CONTRATO DE CREADORES MY EDWIN

Versión: 2026-10-12-v3.1. Fecha de entrada en vigor: 12 de octubre de 2026. Última actualización: 12 de octubre de 2026.

El presente contrato de creadores (el «Contrato») se celebra entre:

• Holding AMR LLC, sociedad de responsabilidad limitada de derecho de Wyoming (Estados Unidos), número de registro (Filing ID) información en proceso de actualización, con domicilio en 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos, que opera con el nombre comercial «My Edwin» (la «Sociedad», «nosotros»). Contacto: contact@myedwin.com; y
• la persona física o jurídica que acepta el Contrato en línea (el «Creador», «usted»). Su identidad y sus datos de contacto son los que indicó al registrarse (los «Datos de Registro»).

Edwin es un asistente digital, asistido por inteligencia artificial, destinado a autónomos, microempresas y pymes. El Programa descrito a continuación le permite recomendarlo a su audiencia y percibir una comisión.

Este Contrato encuadra una relación de influencia comercial. Tiene el valor del contrato escrito que exige la ley francesa n.º 2023-451, de 9 de junio de 2023, para encuadrar la influencia comercial y combatir los abusos de los influencers en las redes sociales, cuando su actividad se dirija a un público establecido en Francia (anexo C, sección C.2). Cuando su actividad se dirija a un público establecido en España, se aplica además el anexo C, sección C.2 bis.

Este Contrato se publica en el idioma de cada país atendido. Prevalece la versión redactada en el idioma de su país, que para los Creadores que se registran desde el sitio de España es la versión en español (artículo 28.5).

Puntos clave (resumen de cortesía, sin valor contractual; prevalecen los artículos numerados). - Usted acepta marcando una casilla, nunca marcada de antemano. Al activar su Código marca además una segunda casilla para aprobar expresamente un pequeño número de cláusulas sensibles (artículo 1 bis). Conservamos la prueba de ambas. - Usted ejerce su propia actividad y es responsable de su propio cumplimiento (menciones publicitarias, impuestos, seguro, normas locales). No verificamos ni su nacionalidad ni su seguro. Usted declara y garantiza. - Solo pueden ser creadores las personas físicas con residencia habitual, y las sociedades con domicilio o establecimiento principal, en uno de los países donde se difunde My Edwin (artículo 3.2 bis). - Todo contenido que presente Edwin debe señalarse claramente como publicitario. - Su Código da un 20 % de descuento sobre el primer mes a los nuevos clientes. No puede utilizarlo para usted mismo. - Comisión: 20 %, y después 25 % y 30 % según el nivel, sobre la suscripción base efectivamente pagada (sin impuestos, tras descuento), durante 12 meses por cliente. Un cliente que se da de baja y se vuelve a suscribir ya no genera comisión. - Pago mensual, tras control manual, desde 50 €. Una transferencia cuesta 1 € (gratuita desde 100 €). - Se necesita un formulario fiscal estadounidense (W-9 o W-8BEN) antes del primer pago. - Usted nos autoriza a republicar y utilizar sus vídeos, también en las redes de Edwin y en su publicidad, sin remuneración adicional (artículo 16). - Podemos controlar sus contenidos, sin estar nunca obligados a ello. Un control nunca es una aprobación. - Podemos modificar el Contrato con un preaviso de 30 días.

---

1. Aceptación y documentos contractuales

1.1 Aceptación. Usted acepta el Contrato marcando la casilla de aceptación al activar su cuenta de Creador y haciendo clic después en el botón de confirmación. Antes de aceptar, puede leer el texto íntegro, descargarlo e imprimirlo. La casilla no está marcada por defecto. Al activar su Código, marca además la segunda casilla del artículo 1 bis. La aceptación equivale a firma electrónica y obliga a las partes. Las partes convienen en que tiene el mismo valor que una firma manuscrita en la medida en que lo permita la ley aplicable (en España, Ley 34/2002, artículos 23 y 24; Reglamento (UE) 910/2014, artículo 25; Ley 6/2020 sobre servicios electrónicos de confianza).

1.2 Prueba de la aceptación. Para probar la aceptación, registramos y conservamos: su identificador de cuenta, su dirección de correo electrónico, la fecha y la hora (UTC) de la aceptación, el identificador de versión y la huella criptográfica del texto aceptado, el idioma mostrado, el texto de la casilla, la dirección IP y los datos de navegador o dispositivo en el momento de la aceptación, así como el correo de confirmación que se le envía. Estos registros constituyen un medio de prueba admisible entre nosotros: las partes lo consienten como pacto sobre la prueba y usted puede aportar prueba en contrario. Los conservamos durante la vigencia del Contrato y después durante el plazo indicado en el anexo E, o más tiempo si hay un litigio en curso.

1.3 Documentos. El Contrato se compone de estas condiciones y de los anexos siguientes: anexo A (baremo de comisiones y ejemplos), anexo B (mensajes autorizados y reglas de marca), anexo C (menciones publicitarias por país y condiciones por país), anexo D (documentos fiscales y de pago), anexo E (información sobre los datos personales de los creadores), anexo F (prueba de la aceptación y declaraciones). En caso de contradicción, los artículos numerados prevalecen sobre los anexos A, B y D. El anexo C, sección C.2 (Francia), prevalece para los Creadores cuya actividad se dirige a Francia, y la sección C.2 bis (España) para los Creadores cuya actividad se dirige a España o que están establecidos en España.

1.4 Página pública del Programa. La página de creadores pública de myedwin.com es información comercial. En caso de diferencia con el Contrato, prevalece el Contrato y corregimos la página.

1.5 Ejemplar. Le enviamos por correo electrónico un ejemplar de la versión aceptada y lo mantenemos a su disposición en su cuenta de Creador.

1.6 Nuevas versiones. Cuando publicamos una nueva versión conforme al artículo 23, respetamos un preaviso de 30 días. Para una modificación que le sea sensiblemente desfavorable, podemos pedirle que acepte de nuevo la versión marcando una nueva casilla. La prueba de cada aceptación se conserva como indica el artículo 1.2.

1 bis. Aprobación específica de determinadas cláusulas

1 bis.1 Segunda casilla. Al activar su cuenta de Creador y su Código, la aplicación muestra una segunda casilla, distinta de la casilla de aceptación del artículo 1.1 y no marcada por defecto. El Código solo se activa cuando usted ha marcado esta segunda casilla.

1 bis.2 Cláusulas aprobadas expresamente. Al marcar la segunda casilla, usted declara haber leído y aprueba expresamente las cláusulas siguientes: - artículos 20.5 a 20.8, Garantías, responsabilidad e indemnidad: limitación de responsabilidad y exclusiones; - artículos 12.7, 20.1 y 20.3: garantías y mantenimiento indemne a su cargo; - artículo 23, Modificación del Contrato: modificación unilateral con preaviso de 30 días, incluidos los Porcentajes, el Descuento Fan y los umbrales; - artículos 18 y 19, Suspensión y Duración, resolución y Fraude: suspensión y resolución, incluida la pérdida de Comisiones en caso de Fraude (artículo 19.6); - artículos 10 y 11.6, Reembolsos, devoluciones de cargo e impagos, y compensación: compensación y recuperación de Comisiones; - artículo 16, apartados 16.4 y 16.5: licencia sobre sus contenidos; - artículo 17, Independencia, ausencia de agencia y de multinivel; - artículo 14, Transparencia publicitaria y reglas de contenido: conformidad publicitaria; - artículos 12 y 13, Impuestos y Sanciones: fiscalidad y sanciones; - artículos 25 y 26, Derecho aplicable y Resolución de litigios y jurisdicción: derecho de Wyoming, arbitraje para los Creadores Profesionales (artículo 26.2) y tribunales competentes; - artículo 28.5, Idioma.

1 bis.3 Prueba. La aprobación queda registrada con su fecha y hora (UTC) y se conserva junto con la versión del Contrato aceptada, en las condiciones del artículo 1.2 y del anexo F.

1 bis.4 Alcance. La segunda casilla no resta valor a las demás estipulaciones, que le obligan desde su aceptación conforme al artículo 1.1.

2. Definiciones

En el Contrato:

• «Suscripción Base» designa la suscripción mensual a una modalidad del servicio Edwin, con exclusión de las recargas, opciones, complementos, consumos por uso y cualquier otro producto. Las modalidades y los precios son los de la página «Tarifas» de myedwin.com.
• «Activos de Marca» tiene el sentido del artículo 16.1.
• «Cliente» designa a una empresa, un autónomo o un profesional (y no un consumidor) que se suscribe al servicio Edwin ante la Sociedad o su Proveedor de Pago.
• «Cliente Activo de Pago» designa a un Cliente (a) que ha contratado por primera vez una Suscripción Base con su Código, (b) que todavía está en su Periodo de Comisión, (c) cuya Suscripción Base está en curso en la Fecha de Cómputo, (d) cuyo último pago vencido en la Fecha de Cómputo o antes ha sido abonado y no ha sido reembolsado, anulado ni impugnado, y (e) que no está excluido en virtud del artículo 6 o del artículo 19.
• «Código» designa el código personal único que le asignamos conforme al artículo 5.
• «Comisión» designa la suma que se le debe conforme a los artículos 7 y 8.
• «Contenido del Creador» designa los vídeos, publicaciones, imágenes, sonidos, textos y demás elementos que usted publica o nos somete para promocionar Edwin. «Vídeo del Creador» designa un Contenido del Creador en forma de vídeo (incluidos vídeo corto, story y directo grabado).
• «Creador Profesional» designa a un Creador que es una sociedad u otra entidad, o una persona física que declara en el registro actuar con fines profesionales (en España, en particular, el trabajador autónomo).
• «Fecha de Cómputo» designa el último día del mes natural que precede al Mes de Comisión.
• «Fraude» tiene el sentido del artículo 19.4.
• «Mes de Comisión» designa un mes natural.
• «Importe Neto de la Suscripción Base» designa el precio de la Suscripción Base efectivamente pagado por el Cliente por un periodo de facturación, sin IVA, impuestos sobre las ventas, retenciones e impuestos similares, tras deducir todos los descuentos (incluido el Descuento Fan), reembolsos y abonos. Las comisiones del Proveedor de Pago no se deducen.
• «Pago Computable» designa un pago de Suscripción Base recibido en fondos disponibles por el Proveedor de Pago o la Sociedad, de un Cliente, durante el Periodo de Comisión de ese Cliente.
• «Periodo de Comisión» designa, para cada Cliente, el periodo de doce (12) meses consecutivos que comienza en la fecha del primer pago satisfactorio de una Suscripción Base hecho con su Código.
• «Proveedor de Pago» designa a Paddle o a cualquier otro revendedor oficial (merchant of record), procesador de pagos o banco que utilicemos para cobrar a los Clientes o para pagarle a usted.
• «Programa» designa el programa de creadores My Edwin descrito en el artículo 4.
• «Público Objetivo» designa el país o los países donde están establecidas las personas a las que usted se dirige principalmente, o hacia los que se dirige su contenido (en particular por el idioma, la divisa, la extensión de dominio, las referencias o las herramientas de segmentación).
• «Publicación Validada» designa un contenido público creado por usted, que presenta Edwin, respeta el Contrato y que hemos aprobado por escrito (incluso por correo electrónico o en su cuenta de Creador) como primera publicación que desencadena la activación de su Código.
• «Extracto» tiene el sentido del artículo 9.1.
• «Descuento Fan» designa el descuento del veinte por ciento (20 %) sobre el primer mes de Suscripción Base de que disfruta un nuevo Cliente que introduce su Código en el pago (artículo 5.4).
• «Umbral de Pago» designa cincuenta euros (50 €), o el equivalente en la divisa de pago.
• «Saldo Abonable» tiene el sentido del artículo 9.4.
• «Porcentaje» designa el porcentaje del artículo 7.
• «País Atendido» tiene el sentido del artículo 3.2 bis.

3. Elegibilidad, selección, declaraciones y cuenta

3.1 Datos de Registro. Usted facilita información completa y exacta: nombre y apellidos (o denominación social), dirección postal, correo electrónico, país de residencia y de residencia fiscal, condición (particular o profesional), número de empresa o de identificación fiscal si lo tiene, cuentas y canales utilizados para promocionar Edwin, Público Objetivo y país de establecimiento. Los actualiza en los 14 días siguientes a cualquier cambio. Un dato inexacto es un incumplimiento grave.

3.2 Edad y capacidad. Usted tiene al menos dieciocho (18) años, o la mayoría de edad de su país si es superior, y tiene capacidad para contratar. La persona que actúa por una sociedad tiene poder para obligarla. El Programa no está abierto a las personas menores de esa edad ni a las sometidas a un régimen de protección que les impida contratar.

3.2 bis País Atendido (elegibilidad). Solo se admite como Creador a las personas físicas o jurídicas establecidas en uno de los países donde se difunde My Edwin (cada uno un «País Atendido»): Francia, Italia, Polonia, España, Portugal, Alemania, Rumanía, Noruega, Suecia, Reino Unido, Canadá y Estados Unidos. La lista oficial es la de la página «Disponibilidad por país» de myedwin.com, que My Edwin mantiene actualizada. Si usted es una persona física, tiene su residencia habitual en un País Atendido; si es una sociedad u otra entidad, tiene en él su domicilio social o su establecimiento principal. Lo declara al registrarse y nos informa sin demora de cualquier cambio. Su actividad de promoción se dirige principalmente a un público de esos países. Podemos rechazar su candidatura, suspender el Código o resolver el Contrato, sin indemnización, si deja de cumplir estos requisitos (artículos 18 y 19).

3.3 Selección. El Programa está abierto a las candidaturas de todos, pero no todos los candidatos son seleccionados. Decidimos libremente, con criterios objetivos (pertinencia de la audiencia, calidad de los contenidos, adecuación a la marca, historial de cumplimiento, riesgo, y vídeos sobre Edwin publicados antes del lanzamiento), sin tener que motivar nuestra decisión salvo que la ley lo exija. La selección solo nos obliga a pagarle las Comisiones devengadas conforme al Contrato.

3.4 Una sola cuenta. Un Creador, una cuenta del Programa, un Código. Usted no crea varias cuentas ni deja que otra persona utilice la suya. Si actúa a través de una sociedad, la sociedad es el Creador y usted responde con ella de los actos de la persona que gestiona las cuentas.

3.5 Revisión de las cuentas. Podemos examinar cada cuenta declarada antes de la admisión y después en cualquier momento (contenidos públicos, coherencia de la audiencia, cumplimiento). Usted nos señala toda nueva cuenta o canal utilizado para promocionar Edwin antes de utilizarlo en el Programa.

3.6 Verificaciones de identidad. Antes del primer pago, y siempre que la ley o nuestro Proveedor de Pago lo exijan, podemos solicitar justificantes de identidad, de domicilio, de situación fiscal y de titularidad de la cuenta de pago (artículo 13).

3.7 Declaraciones. Usted declara: tener su residencia habitual, su domicilio o su establecimiento principal en un País Atendido (artículo 3.2 bis); no figurar en ninguna lista de sanciones (artículo 13); no ser empleado de la Sociedad; poder promocionar Edwin sin infringir una obligación de exclusividad, laboral, de confidencialidad o de otro tipo frente a un tercero.

3.8 Su propio cumplimiento. Usted es el único responsable del cumplimiento de las leyes aplicables a su actividad y a su Público Objetivo: menciones publicitarias, declaraciones ante las autoridades, códigos de conducta, impuestos, cotizaciones sociales, seguros, designación de un representante legal cuando la ley lo imponga. En el registro, lo confirma marcando casillas de declaración (anexo F): país de residencia y de residencia fiscal, Público Objetivo y, si está establecido fuera de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo y de Suiza y su Público Objetivo incluye Francia, que ha designado un representante legal en la Unión Europea y que posee el seguro de responsabilidad civil profesional que exige la ley francesa (artículo 14.7). No verificamos ni su nacionalidad, ni su seguro, ni su representante, y no nos comprometemos a ello. Nos fiamos de sus declaraciones, de cuya exactitud usted responde y que mantiene actualizadas. Esto no nos impide actuar conforme a los artículos 18 y 19 si sabemos que una declaración es falsa. Un defecto de cumplimiento es responsabilidad suya y activa su garantía del artículo 20.3.

4. El Programa y el papel del Creador

4.1 Objeto. El Programa le permite recomendar Edwin a su audiencia y percibir Comisiones sobre los Pagos Computables de los Clientes que se suscriben con su Código.

4.2 Naturaleza de la actividad. Su actividad consiste únicamente en publicar, por iniciativa propia, sus propios contenidos que presentan Edwin con sinceridad e invitan a utilizar su Código. No tiene ninguna obligación de publicar, ningún volumen mínimo, ningún plazo y ninguna exclusividad. Podemos facilitarle mensajes clave, imágenes e ideas (anexo B); usted los utiliza libremente dentro de los límites del Contrato.

4.3 Remuneración. Su única remuneración es la Comisión, calculada conforme a los artículos 7 y 8 y pagada conforme a los artículos 9 a 13. No hay honorarios, ni primas, ni ventajas en especie, salvo acuerdo escrito expreso. Si le damos un acceso gratuito a Edwin u otra ventaja, su valor y sus condiciones figuran en la invitación. La adhesión es gratuita.

4.4 Sin garantía. No garantizamos ni un número de Clientes, ni un importe de Comisión, ni que el Programa siga abierto. Los ejemplos del anexo A son ilustraciones, no promesas.

4.5 Clientes y producto. Decidimos únicamente sobre las funcionalidades, las modalidades, los precios, la disponibilidad, la aceptación de los clientes, el rechazo de un pedido y el cierre de cualquier cuenta. Una funcionalidad anunciada «más adelante» puede cambiar o no existir nunca; usted no la presenta como disponible.

5. Código de Creador y Descuento Fan

5.1 Código único. Una vez admitido, usted recibe un Código personal único. La atribución se hace únicamente por el Código: no hay enlace personal, ni cookie, ni otro seguimiento, salvo anuncio escrito en contrario.

5.2 Activación. El Código está inactivo mientras no hayamos aprobado su primera Publicación Validada. Hasta entonces, el pago indica que el código no es válido y no se le atribuye ningún Cliente. Nos proponemos examinar la publicación dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su envío. Podemos rechazar una publicación que contravenga el artículo 14 o 15 e indicarle la razón para que presente otra. La activación exige además que usted haya marcado la segunda casilla del artículo 1 bis.

5.3 Atribución. Un Cliente se le atribuye solo si introduce su Código activo en el pago al contratar su primera Suscripción Base. La atribución no puede añadirse a posteriori, modificarse ni transferirse, salvo error técnico demostrado constatado en los treinta (30) días siguientes a la contratación. Si un Cliente ha utilizado varios códigos, solo cuenta el aceptado en el pago.

5.4 Descuento Fan. El Descuento Fan se aplica únicamente al pago del primer mes de la primera Suscripción Base de un nuevo Cliente. Lo financiamos nosotros. Podemos modificar el descuento, su duración o sus condiciones para las suscripciones futuras, con un preaviso conforme al artículo 23. Usted no ofrece ningún otro descuento, otro precio, oferta conjunta, reembolso, bonificación o promesa, y no crea ni difunde otros códigos.

5.5 Desactivación. Podemos desactivar el Código para nuevas atribuciones si: usted no ha tenido ningún Cliente Activo de Pago ni una nueva Publicación Validada durante noventa (90) días; incumple el Contrato; el Código se utiliza de un modo que razonablemente consideremos abusivo; o el Contrato termina. Los Clientes ya atribuidos lo siguen siendo hasta el final de su Periodo de Comisión, salvo aplicación del artículo 19.

5.6 Sin transferencia. El Código nos pertenece. Usted no lo vende, no lo comparte, no lo publica en sitios de cupones de descuento y no lo introduce en extensiones de navegador ni comparadores de precios sin nuestro acuerdo escrito.

6. Autopatrocinio y uso abusivo del Código

6.1 Prohibición. Usted no se suscribe a Edwin con su propio Código, directa o indirectamente (incluso a través de una sociedad que dirija, una segunda cuenta, una cuenta de prueba, o una suscripción que usted pague y de la que se le reembolse), y no utiliza su Código para obtener el Descuento Fan o una Comisión sobre una suscripción que le beneficie. Este artículo le afecta solo a usted. No investigamos a su familia ni a sus amigos.

6.2 Controles automáticos. Podemos rechazar el Código en el pago, o atribuir un Cliente sin Comisión, cuando haya señales de que el suscriptor es usted, en particular el mismo correo electrónico o un alias, la misma identidad de pagador, la misma huella de tarjeta de pago o la misma cuenta bancaria, el mismo dispositivo, la misma dirección de red o el mismo número de registro de sociedad. Un rechazo basado en esas señales no es una acusación de Fraude. Puede solicitar una revisión en los treinta (30) días siguientes escribiendo a contact@myedwin.com con la prueba de que el suscriptor es otra persona.

6.3 Otros comportamientos prohibidos. Usted no debe: comprar, incitar o remunerar a personas para que se suscriban; ofrecer un reembolso parcial (cash-back), regalos o devoluciones a cambio de una suscripción; crear cuentas falsas o tráfico falso; utilizar robots, scripts, granjas de clics o seguidores comprados; recurrir a anuncios o contenidos engañosos para provocar suscripciones; ni colocar el Código allí donde el usuario lo ve en el pago sin una recomendación sincera (captación de códigos, cookie stuffing, extensiones de navegador). El incumplimiento de este artículo es un Fraude si se reúnen las condiciones del artículo 19.4, y un incumplimiento grave en caso contrario.

7. Porcentajes y niveles de comisión

7.1 Niveles. El Porcentaje de un Mes de Comisión depende del número de Clientes Activos de Pago que se le atribuyen en la Fecha de Cómputo:

7.2 Aplicación. El Porcentaje de un Mes de Comisión se aplica a todos los Pagos Computables recibidos durante ese Mes de Comisión. Un Porcentaje más alto solo se aplica a los Pagos Computables recibidos a partir del Mes de Comisión siguiente a la Fecha de Cómputo en que usted alcanzó el umbral superior; no juega para los pagos anteriores. El nivel se recalcula cada mes. Si el número de Clientes Activos de Pago baja de un umbral en una Fecha de Cómputo posterior, el Porcentaje inferior se aplica a los Meses de Comisión siguientes. Un Porcentaje inferior nunca reduce las Comisiones ya devengadas.

7.3 Nada más crea derecho. Solo los umbrales y Porcentajes de este artículo 7 abren un derecho. Todo acuerdo particular para socios a largo plazo mencionado en la página del Programa supone un acuerdo escrito distinto.

7.4 Modificaciones. Los Porcentajes y umbrales solo pueden modificarse conforme al artículo 23, y nunca para Pagos Computables ya recibidos.

8. Cálculo de la comisión

8.1 Fórmula. Comisión = Porcentaje x Importe Neto de la Suscripción Base, por cada Pago Computable, neto de toda suma reembolsada o anulada (artículo 10).

8.2 Base de cálculo. No se debe ninguna Comisión sobre impuestos, recargas, complementos, opciones, consumos por uso, gastos de puesta en servicio, intereses, penalizaciones por demora, gastos de envío ni sobre las comisiones del Proveedor de Pago; ni sobre las sumas no cobradas, reembolsadas, abonadas gratuitamente o pagadas mediante un cupón que haya reducido el precio a cero.

8.3 Primer mes. El Descuento Fan reduce el Importe Neto de la Suscripción Base del primer mes; la Comisión de ese mes es, por tanto, más baja (véase el anexo A).

8.4 Doce meses. Las Comisiones solo se deben sobre los Pagos Computables hechos durante el Periodo de Comisión del Cliente, es decir, doce (12) meses desde el primer pago satisfactorio. El periodo no se prorroga por una pausa, una suspensión, un cambio de modalidad ni una renovación. Si un Cliente cambia de modalidad, la Comisión sigue el Importe Neto de la Suscripción Base de la nueva modalidad durante el resto del periodo.

8.5 Nueva suscripción tras la baja. Si un Cliente se da de baja de la Suscripción Base (o si la suscripción termina por falta de pago) y después se vuelve a suscribir, con o sin su Código, no se debe ninguna Comisión sobre los pagos hechos tras la nueva suscripción. No comienza ningún nuevo Periodo de Comisión, el Cliente ya no cuenta como Cliente Activo de Pago para el nivel y el periodo inicial no se prorroga. Las Comisiones sobre los Pagos Computables anteriores a la baja no se cuestionan.

8.6 Variación de los precios. El precio de la Suscripción Base lo fijamos nosotros y puede evolucionar (véase la página «Tarifas»). La Comisión sigue siempre el Importe Neto de la Suscripción Base efectivamente pagado.

8.7 Divisa de cálculo. La Comisión se calcula en la divisa en que el Cliente ha pagado.

8.8 Redondeo. Los importes se redondean al céntimo más próximo.

9. Extractos, vencimiento y pago

9.1 Extracto. Tras cada Mes de Comisión, ponemos a su disposición en su cuenta de Creador un extracto (el «Extracto») que indica, para cada Pago Computable: la referencia del Cliente (anonimizada), la fecha de pago, la divisa, el Importe Neto de la Suscripción Base, el Porcentaje, la Comisión, las anulaciones y ajustes, y el saldo.

9.2 Vencimiento. Una Comisión pasa a ser pagadera («Exigible») treinta (30) días después de la fecha del pago del Cliente en que se basa, para cubrir los plazos de reembolso. Esto no pone fin al periodo de recuperación del artículo 10.

9.3 Control manual. Antes de cada pago, controlamos manualmente las Comisiones (identidad, señales de Fraude, reembolsos, litigios, documentos fiscales, filtrado de sanciones). Podemos prolongar este control treinta (30) días como máximo si sospechamos razonablemente un incumplimiento, e indicamos la razón.

9.4 Pago. Si, tras el control, su saldo Exigible neto de ajustes y de toda suma que usted nos deba (el «Saldo Abonable») alcanza al menos el Umbral de Pago, lo pagamos una vez al mes, a más tardar el día 15 del mes siguiente al Mes de Comisión en el que las Comisiones pasaron a ser Exigibles, por transferencia bancaria a una cuenta a su nombre, por PayPal a una cuenta verificada a su nombre, o por otro medio que ofrezcamos. Un saldo inferior se traslada al mes siguiente. Si el Contrato termina sin incumplimiento por su parte, un Saldo Abonable inferior al Umbral de Pago se paga a petición, dentro de los veinticuatro (24) meses siguientes al fin del Contrato, plazo tras el cual se extingue en la medida en que la ley lo permita .

9.5 Condiciones. El pago supone que usted nos haya entregado la información y los documentos fiscales del artículo 12, que haya superado las verificaciones de identidad y de sanciones (artículo 13) y que no esté en incumplimiento grave. No pagamos en efectivo, ni en criptoactivos, ni a terceros.

9.6 Impugnación de un Extracto. Usted impugna un Extracto por escrito y con motivos en los noventa (90) días siguientes a su puesta a disposición. Respondemos en los treinta (30) días. Pagamos la parte no impugnada.

9.7 Retraso. El plazo de pago no es esencial para los retrasos bancarios o del Proveedor de Pago ajenos a nuestra voluntad (días festivos, devolución bancaria, datos erróneos). El retraso causado por sus datos inexactos no es un incumplimiento por nuestra parte.

10. Reembolsos, devoluciones de cargo, impagos y recuperación

10.1 Anulación de la Comisión. Cuando un pago que fundamenta una Comisión es reembolsado (total o parcialmente), anulado, objeto de devolución de cargo (chargeback), impugnado y resuelto en contra del vendedor, no cobrado o restituido de otro modo, la Comisión correspondiente (o la fracción afectada) queda anulada. Lo mismo ocurre cuando concedemos de buena fe, conforme a nuestras condiciones de clientes o a la ley, un reembolso o un abono al Cliente. No concedemos reembolsos con el fin de reducir su Comisión.

10.2 Plazo de recuperación. Las recuperaciones se aplican si se producen dentro de los ciento ochenta (180) días siguientes a la fecha del pago inicial del Cliente. No hay plazo para las recuperaciones vinculadas a un Fraude, sin perjuicio de la prescripción.

10.3 Devolución de Comisiones ya pagadas. Si una Comisión ya pagada se anula conforme al artículo 10.1: (a) la deducimos de sus próximos Saldos Abonables y trasladamos todo saldo negativo; (b) a falta de saldo posterior en los doce (12) meses siguientes, o si el Contrato ha terminado, le dirigimos una solicitud de devolución y usted restituye la suma en los treinta (30) días siguientes; (c) la suma constituye la restitución de un pago indebido (en derecho español, cobro de lo indebido, artículos 1895 y siguientes del Código Civil) y no una penalización. No cobramos intereses sobre las sumas a restituir, salvo si usted no las reembolsa tras requerimiento, en cuyo caso se aplica el interés legal.

10.4 Sin recuperación por baja. La baja de una suscripción para el futuro (no renovación) no conlleva la recuperación de las Comisiones pasadas sobre pagos cobrados y no reembolsados.

10.5 Prueba. Los registros de nuestro Proveedor de Pago y nuestros registros de facturación hacen fe, salvo prueba en contrario, de los pagos, reembolsos y devoluciones de cargo. Los reflejamos en el Extracto.

11. Divisas, gastos de transferencia, retenciones y compensación

11.1 Divisa de pago. Pagamos en euros (EUR), salvo que usted elija en su cuenta de Creador otra divisa entre las que ofrecemos (USD, GBP, CAD).

11.2 Conversión. Cuando la divisa de pago difiere de la de cálculo de la Comisión, convertimos al tipo aplicado por nuestro Proveedor de Pago o nuestro banco en la fecha de conversión o, en su defecto, al tipo de referencia del Banco Central Europeo (o a otro tipo medio publicado) en la fecha del Extracto. El Extracto indica el tipo y el importe convertido. No corregimos los importes por las variaciones de cambio posteriores al Extracto.

11.3 Gastos de transferencia. Cada transferencia bancaria cuesta un euro (1 €), o el equivalente en la divisa de pago, que deducimos del importe pagado. La transferencia es gratuita cuando el Saldo Abonable pagado por esa transferencia es de 100 € o más. Fuera de estos gastos, usted soporta los gastos cobrados por su banco, los bancos intermediarios, los gastos de recepción de PayPal y la conversión de divisa por su parte. Cuando un proveedor cobra gastos sobre la transferencia, la suma recibida puede ser inferior a la del Extracto; no respondemos de ello. Nosotros soportamos los gastos que nuestro propio banco o nuestro Proveedor de Pago nos facture.

11.4 Retenciones. Podemos deducir e ingresar a la autoridad competente todo impuesto u otra suma que la ley nos obligue a retener. Le entregamos el justificante cuando exista. No incrementamos el pago para compensar una retención.

11.5 Retención de sumas impugnadas. Podemos retener la parte del Saldo Abonable razonablemente impugnada o en curso de examen, el tiempo necesario para su verificación (artículos 9.3 y 18), y pagar el resto.

11.6 Compensación y recuperación. Podemos compensar toda suma que usted nos deba en virtud del Contrato (por ejemplo conforme al artículo 10 o 19) con toda suma que nosotros le debamos (en derecho español, artículos 1195 y siguientes del Código Civil), y recuperar las Comisiones relativas a pagos reembolsados, impugnados (incluso mediante devolución de cargo) o fraudulentos.

11.7 Ningún otro pago. No pagamos intereses sobre las sumas debidas, retenidas o trasladadas.

12. Impuestos, formularios fiscales, facturación y documentos

12.1 Su responsabilidad. Usted es el único responsable de los impuestos, cotizaciones sociales, inscripciones, autorizaciones y declaraciones vinculados a su actividad y a sus Comisiones, en su país y en otros. Las Comisiones se entienden sin IVA ni impuesto sobre las ventas. No damos ningún asesoramiento fiscal, jurídico ni social.

12.2 Formulario fiscal antes del primer pago. Antes de su primer pago, usted nos entrega un formulario fiscal: un formulario W-9 si es residente fiscal de Estados Unidos, y si no un formulario W-8BEN (persona física) o W-8BEN-E (entidad), u otro formulario que indiquemos. Lo deposita en el espacio seguro de su cuenta de Creador, nunca por correo electrónico. Sin formulario válido, no se paga ninguna Comisión. Usted proporciona un nuevo formulario cuando la información cambia o el formulario caduca, e indica su país de residencia fiscal y su número de identificación fiscal cuando proceda.

12.3 Lugar de ejecución. Usted declara el país desde el que realiza la promoción. Si realiza una parte de ella estando físicamente en Estados Unidos, nos lo comunica antes del pago, porque el régimen fiscal puede diferir.

12.4 Retención a falta de formulario. Podemos suspender el pago hasta la recepción de un formulario válido, y la ley puede obligarnos a practicar, en su defecto, la retención al tipo aplicable.

12.5 Facturas. Si usted es un Creador Profesional sujeto al IVA, al GST o a un impuesto equivalente, o si la ley de su país le obliga a facturar, nos envía una factura por cada Extracto, con el tratamiento fiscal correcto. Para un prestador establecido en la Unión Europea que factura a un cliente establecido fuera de la Unión un servicio entre empresarios, la factura debe indicar que la prestación no está sujeta al IVA de la Unión (para España, regla de localización del artículo 69 de la Ley 37/1992 del IVA) . Si usted es un particular no obligado a facturar, el Extracto vale como aviso de pago. Si implantamos la autofacturación, se lo comunicamos y pedimos su aceptación escrita; usted no emite entonces un duplicado.

12.6 Declaraciones a las autoridades. Podemos declarar sus pagos y sus datos a las administraciones tributarias (incluido el Servicio de Impuestos Internos estadounidense, el IRS) cuando la ley lo exija, y responder a las solicitudes legales.

12.7 Reclamaciones fiscales contra nosotros. Usted nos mantiene indemnes de los impuestos, intereses y sanciones que una administración tributaria nos reclamase por su falta de formulario o de información correcta.

13. Sanciones, lucha contra el blanqueo e identidad

13.1 Cumplimiento. Cumplimos las leyes de sanciones económicas y de control de exportaciones de Estados Unidos (incluida la OFAC), de la Unión Europea, del Reino Unido y de las Naciones Unidas, así como las leyes de lucha contra el blanqueo aplicables.

13.2 Declaración general. Ni usted ni ninguna persona que le posea o controle (sus titulares reales) figura en una lista de sanciones económicas de Estados Unidos, de la Unión Europea, del Reino Unido o de las Naciones Unidas, ni está participada en un 50 % o más por personas listadas. Los pagos pueden bloquearse si la ley lo impone (artículo 13.5).

13.3 Sus declaraciones. Usted declara y garantiza, desde ahora y en cada pago, que: (a) se cumple la declaración general del artículo 13.2; (b) los fondos que se le abonan no sirven a una actividad ilícita ni proceden de ella; (c) la cuenta de pago está a su nombre.

13.4 Obligación de informar. Usted nos informa sin demora si usted mismo o una persona que le controla pasa a figurar en una lista de sanciones. Las Comisiones ya devengadas se tratan conforme al artículo 13.5.

13.5 Nuestros derechos. Podemos, sin incurrir en responsabilidad y con efecto inmediato, negarnos a admitirle, suspender el Código, retener, bloquear o restituir pagos y resolver el Contrato cuando estimemos razonablemente que su continuación infringiría una ley de sanciones o de lucha contra el blanqueo, o cuando un banco, un Proveedor de Pago o una autoridad lo exija. Cuando la ley lo imponga, los fondos se bloquean y no simplemente se retienen. Puede que se nos prohíba indicarle la razón.

13.6 Verificación de identidad. Podemos exigir justificantes de identidad, de domicilio, de existencia legal, de titular real y de titularidad de la cuenta de pago, directamente o a través de un proveedor. Usted consiente el recurso a esos proveedores (anexo E).

13.7 Integridad. Usted no ofrece ni acepta ningún pago, regalo o ventaja indebidos, y no entrega nada de valor a nuestro personal ni a un Cliente para influir en una decisión.

14. Transparencia publicitaria y reglas de contenido

14.1 Señalar siempre. Todo Contenido del Creador que mencione Edwin, muestre su Código o invite a suscribirse es publicidad, porque usted puede ser remunerado. Lo hace claro, de inmediato, en el idioma del contenido, con la fórmula y el lugar previstos en el anexo C para el país o los países de su Público Objetivo; si se aplican varios países, se aplica la regla más estricta. En todo caso: (a) coloque la mención al principio de la publicación, del pie, del vídeo (en voz y en pantalla) o de la story, nunca ahogada entre hashtags ni tras un botón «ver más»; (b) utilice además (y no en lugar de la mención) la herramienta de colaboración remunerada o de contenido de marca de la plataforma cuando exista; (c) nombre a Edwin o My Edwin como anunciante cuando la regla local lo exija; (d) repita la mención en los vídeos largos y en los directos; (e) repítala en cada elemento de una serie o de una story; (f) consérvela al compartir en otro canal; (g) no presente el Código o el descuento como una recomendación personal sin la mención.

14.2 Ausencia de regla listada. Emplee una palabra clara que signifique «publicidad» en el idioma local con el nombre de la marca. No se fíe nunca de menciones vagas como «#sp», «#collab», «#partner», «#ambassador», «#gifted», «gracias a», «en colaboración con», ni de una mención en la biografía del perfil.

14.3 Afirmaciones exactas. Usted describe Edwin solo de forma exacta, con los hechos del anexo B. No debe: (a) prometer ni dar a entender resultados, ganancias, ahorros, ahorro de tiempo, tasas de éxito o fechas; (b) presentar como disponible una función que todavía no lo es (por ejemplo, los SMS a clientes están en pausa) o que se anuncia para más adelante; (c) afirmar una experiencia personal de Edwin que no haya tenido (si describe su experiencia, ha utilizado realmente Edwin); (d) presentar Edwin como asesoramiento jurídico, fiscal, médico o financiero; (e) negar que Edwin es un asistente de inteligencia artificial u ocultar que puede equivocarse; (f) presentar Edwin como gratuito o como si ofreciera una prueba o una modalidad gratuitas; (g) hacer comparaciones falsas, engañosas o denigratorias; (h) afirmar o dar a entender que Edwin está aprobado por una empresa tecnológica, una plataforma o una autoridad, o afiliado a ellas; (i) anunciar ganancias posibles en el Programa distintas de las del anexo A.

14.4 Público destinatario. Edwin se dirige a clientes profesionales. Usted no dirige contenido a niños y no presenta Edwin a consumidores como un producto de gran público.

14.5 Sin comunicaciones no deseadas, protección de la marca. Usted no envía ningún mensaje no solicitado (correo electrónico, SMS, mensajes privados, comentarios, llamadas) en infracción de la ley aplicable o en nombre de Edwin (por ejemplo, en relación con la Directiva sobre privacidad y comunicaciones electrónicas, el RGPD, los artículos 20 a 22 de la Ley 34/2002 y el artículo 66 de la Ley General de Telecomunicaciones en España, la CAN-SPAM, la TCPA, la CASL o la PECR). Usted no suplanta la identidad de Edwin, de la Sociedad ni de su personal; no puja por «Edwin», «My Edwin», «MyEdwin» ni términos próximos o mal escritos en la publicidad de pago de los buscadores o de las redes sociales; no registra nombres de dominio, identificadores de redes, aplicaciones o páginas que contengan o imiten nuestras marcas; no compra tráfico engañoso; y no difunde ninguna publicidad de pago que utilice su Código o nuestros Activos de Marca, ni utiliza sus contenidos como medio de pago desde sus cuentas o las nuestras (incluidos anuncios en colaboración o promoción de pago por autorización), sin nuestro acuerdo escrito previo. Este artículo no limita nuestro propio uso de la licencia del artículo 16.4.

14.6 Menores. No incluya menores en un Contenido del Creador sobre Edwin sin el consentimiento escrito e informado de sus representantes legales y sin respetar las normas locales aplicables a los niños que aparecen en contenidos; proteja su dignidad y su vida privada.

14.7 Creadores establecidos fuera de la UE, del EEE y de Suiza que se dirigen a Francia. En derecho francés (ley n.º 2023-451, de 9 de junio de 2023), el influencer establecido fuera de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo y de Suiza cuya actividad se dirige a un público en Francia debe designar un representante legal en la Unión Europea y suscribir un seguro de responsabilidad civil profesional con un asegurador establecido en la Unión Europea . Esta obligación es suya. Si se encuentra en este caso, declara en el registro haberla cumplido (artículo 3.8). No excluimos a estos Creadores, no verificamos estos elementos de forma sistemática y no pasamos a ser ni su representante ni su asegurador. Si sabemos o tenemos razones serias para creer que su declaración es falsa, podemos pedirle el acta de designación y el certificado de seguro, suspender el Código para los contenidos destinados a Francia, retener las Comisiones vinculadas a la audiencia francesa hasta que se ponga en regla, o exigir que deje de dirigirse al público francés.

14.8 Registros y umbrales locales. Le corresponde saber si las normas locales le tratan como un influencer o un prestador de servicios de comunicación audiovisual «relevante» (por ejemplo en Italia según las reglas de la AGCOM y en España según el Real Decreto 444/2024, que regula los usuarios de especial relevancia que desarrollan una actividad de intercambio de vídeos a través de plataformas, en aplicación de la Ley 13/2022 General de Comunicación Audiovisual), inscribirse en ellos, respetar los códigos de contenido e informarnos si entra en su ámbito. El anexo C, sección C.2 bis, precisa los umbrales españoles.

14.9 Imágenes retocadas y virtuales. Cuando utilice inteligencia artificial o un tratamiento que modifique el rostro o la silueta, o cree personas o voces virtuales, lo señala como exija la ley de su Público Objetivo (en Francia: «Images retouchées» o «Images virtuelles»), y no utiliza una versión sintética de una persona real sin su consentimiento.

14.10 Nuestra facultad de control, controles por muestreo y retirada (sin obligación). Validamos su primera publicación (artículo 5.2). Después, podemos en cualquier momento, sin estar nunca obligados a ello, consultar sus Contenidos del Creador, controlarlos por muestreo, recibir denuncias de terceros, pedirle el enlace de cualquier Contenido del Creador y pedirle que lo corrija o lo retire en las cuarenta y ocho (48) horas (veinticuatro (24) horas si estimamos que infringe una ley o una regla de plataforma). No prometemos controlar cada contenido. Ningún control, ninguna aprobación de una Publicación Validada, ningún silencio ni falta de reacción equivale a aprobación del contenido, examen jurídico o garantía de cumplimiento, y nada de ello traslada su responsabilidad a nosotros. Usted conserva durante doce (12) meses la huella de sus menciones publicitarias y de la forma en que ha presentado Edwin.

14.11 Reglas de las plataformas. Usted respeta las condiciones y las reglas publicitarias de cada plataforma que utilice, incluidas sus reglas sobre contenidos de marca.

14.12 Su responsabilidad. Usted responde de sus Contenidos del Creador y del cumplimiento del derecho de la publicidad de cada país al que se dirija. El suministro de mensajes clave no nos hace responsables de sus contenidos.

15. Contenidos y comportamientos prohibidos

15.1 Usted no utiliza Edwin, el Código ni nuestros Activos de Marca en contenidos o cuentas, junto a ellos o en relación con ellos, que contengan o promuevan: (a) el odio, la discriminación, el acoso, la violencia o la incitación a la violencia; (b) contenidos sexuales o reservados a adultos (18+), incluida la desnudez; (c) una actividad ilegal o bienes y servicios ilegales; (d) la difamación, la vulneración de la vida privada o la infracción de un derecho de terceros (incluidas falsificaciones); (e) la desinformación, las ultrafalsificaciones (deepfakes) de personas reales sin consentimiento, o la propaganda política o electoral; (f) los juegos de azar, apuestas deportivas o pronósticos; (g) el tabaco, la nicotina, los productos de vapeo, las drogas o las armas; (h) los criptoactivos, la inversión, el trading u otros productos o servicios financieros, o los créditos; (i) la cirugía estética, los medicamentos o los productos sanitarios; (j) los sistemas piramidales, multinivel o «para hacerse rico rápido» y las ofertas de «oportunidad de negocio»; (k) los contenidos destinados a niños.

15.2 Las cuentas cuyo tema principal pertenezca a una categoría anterior no son elegibles para el Programa.

15.3 Usted respeta las leyes que restringen la promoción de ciertos productos o servicios en su país, incluidas las que afectan a los influencers.

15.4 Podemos añadir categorías para el futuro conforme al artículo 23 cuando la ley, una plataforma o un Proveedor de Pago lo exijan.

16. Propiedad intelectual, licencias, derecho a la imagen y música

16.1 Nuestros bienes. Los nombres «Edwin» y «My Edwin», logotipos, imágenes, vídeos, mensajes clave, software y todos los derechos asociados (los «Activos de Marca») pertenecen a la Sociedad o a sus licenciantes. No se le transfiere ningún derecho fuera de lo escrito aquí.

16.2 Licencia sobre los Activos de Marca. Durante la vigencia del Contrato, le concedemos una licencia no exclusiva, intransferible, no sublicenciable, revocable y mundial para utilizar los Activos de Marca, tal como los facilitamos, únicamente para promocionar Edwin en el Programa conforme al anexo B. Usted no los modifica (salvo redimensionarlos), no los combina con sus propias marcas, no registra ni utiliza marcas, nombres de dominio o identificadores que induzcan a confusión, no los utiliza para hacer creer que usted es la Sociedad o que la Sociedad avala otra cosa, y deja de utilizarlos al terminar el Contrato (salvo en contenidos ya publicados, que pueden permanecer en línea sin ser republicados ni promocionados). Todo el fondo de comercio vinculado a la marca corresponde a la Sociedad.

16.3 Sus contenidos. Usted sigue siendo propietario de sus Contenidos del Creador, así como de su nombre, su imagen y su voz. No se nos cede nada.

16.4 Licencia concedida a Edwin. Al someter, publicar o poner a disposición un Contenido del Creador (en particular un Vídeo del Creador) en el marco del Programa, usted concede a Holding AMR LLC, así como a sus proveedores y a las plataformas sociales que utiliza, una licencia no exclusiva, mundial, gratuita y sublicenciable, durante la vigencia del Contrato y doce (12) meses después de su terminación, para reproducir, comunicar públicamente, republicar, compartir, integrar, subtitular, traducir, recortar y montar técnicamente (sin alterar su sentido) el Contenido del Creador, incluidos su nombre, seudónimo, imagen y voz tal como figuran en él: (a) en las cuentas de redes sociales de Edwin (entre ellas TikTok, Instagram, YouTube, LinkedIn, X y Facebook); (b) en los sitios myedwin.com y en la aplicación Edwin; y (c) en los soportes publicitarios y promocionales de Edwin, incluida la promoción de pago de la publicación (por ejemplo, promoción de pago, anuncios en colaboración o herramientas equivalentes de las plataformas). A petición nuestra, usted da las autorizaciones de plataforma necesarias a tal efecto. No se debe ninguna remuneración distinta: usted reconoce que las Comisiones y su participación en el Programa constituyen la contraprestación plena y suficiente de esta licencia. Le identificamos o le citamos cuando la ley o el uso de la plataforma lo exijan. De conformidad con el artículo 43 del texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (derechos, modalidades, tiempo y ámbito territorial expresamente determinados) y con la exigencia de forma escrita de su artículo 45, la licencia está delimitada en su alcance (reproducción, comunicación pública y transformación técnica limitada a subtitulado, traducción, recorte y montaje que no alteren el sentido), su destino (los usos (a) a (c)), su ámbito (el mundo entero) y su duración (la del Contrato y doce (12) meses tras su terminación). Cualquier otro uso requiere su autorización escrita distinta.

16.5 Fin de la licencia. Al expirar la licencia (doce (12) meses después de la terminación del Contrato), no hacemos ningún nuevo uso del Contenido del Creador: ni nueva republicación, ni nueva promoción, ni nuevo montaje. Las publicaciones ya en línea en nuestros propios canales en esa fecha pueden permanecer en ellos y se conservan, sin ser republicadas ni promocionadas de nuevo. Durante la vigencia de la licencia, usted puede pedirnos que retiremos una republicación concreta cuando una norma imperativa de su país (por ejemplo, sobre el derecho a la propia imagen o a la voz) se lo permita; lo hacemos en los treinta (30) días siguientes, sin tener que recuperar las copias ya difundidas lícitamente o archivadas. No utilizamos su imagen ni su voz de un modo que haga creer que usted avala algo distinto de lo que ha dicho, ni de un modo degradante. La autorización para explotar su imagen y su voz se da expresamente para estos únicos usos. Si usted reside en España, su consentimiento para el uso de su imagen, su voz y su nombre con fines publicitarios (Ley Orgánica 1/1982) puede ser revocado en cualquier momento, con efecto para el futuro y sin perjuicio de la indemnización de los daños y perjuicios que la ley prevea, incluidas las expectativas justificadas .

16.6 Personas y elementos de terceros. Usted garantiza que, para toda persona que aparezca o hable en el Contenido del Creador, dispone de su consentimiento para figurar en él y para nuestros usos licenciados (y del de su representante legal si es menor), y que dispone de todos los derechos sobre las tomas, imágenes, textos, tipografías, programas y sonidos, incluidas las marcas mostradas.

16.7 Música y derechos afines. No utilice ninguna música, o utilice únicamente músicas, grabaciones sonoras, efectos de sonido y extractos de vídeo que esté autorizado a utilizar en un contenido comercial o de marca en la plataforma y para nuestra reutilización (por ejemplo, de la biblioteca musical comercial de la plataforma o con licencia comercial, incluida la gestionada por entidades de gestión colectiva cuando proceda). Quedan excluidas las músicas ofrecidas en una plataforma para uso exclusivamente personal. Si su licencia musical no cubre nuestra reutilización fuera de la plataforma de origen, usted nos entrega a petición una versión sin música; en su defecto, no reutilizamos el contenido. Usted garantiza que el Contenido del Creador no vulnera ningún derecho de autor, derecho afín, derecho de artista intérprete, derecho de productor, derecho de marca, derecho a la vida privada ni otro derecho. Para los contenidos destinados a Francia, la licencia de este artículo 16 se concede para los usos, el ámbito y la duración indicados (anexo C, sección C.2); para los destinados a España, véase el anexo C, sección C.2 bis.

16.8 Derecho moral. Respetamos su derecho moral en las condiciones previstas por la ley de su país (en derecho español, los derechos morales del autor son irrenunciables e inalienables: artículo 14 de la Ley de Propiedad Intelectual; en derecho francés, artículo L. 121-1 del Código de la propiedad intelectual).

16.9 Sugerencias. Si nos hace sugerencias sobre Edwin, podemos utilizarlas libremente sin pago.

17. Independencia, ausencia de agencia y de multinivel

17.1 Prestador independiente. Usted actúa con total independencia. El Contrato no crea ni contrato de trabajo, ni sociedad, ni empresa conjunta, ni franquicia, ni agencia, ni representación. Usted no es nuestro empleado, ni nuestro agente, ni nuestro socio. No existe entre nosotros ningún vínculo de subordinación: usted decide si, cuándo, cómo y dónde publica; utiliza sus propios medios y soporta sus propios costes; no tiene ni exclusividad ni territorio; puede promocionar otros productos (sin perjuicio del artículo 14.5 y de los conflictos de intereses que deba señalar). No le damos ninguna instrucción sobre su manera de trabajar ni consigna de contenido, solo las exigencias legales, de plataforma y de marca recogidas en el Contrato.

17.2 Ningún poder. Usted no tiene ningún poder para obligar a la Sociedad, negociar precios o condiciones con los Clientes, celebrar o firmar un contrato por la Sociedad, cobrar fondos ni prometer nada más allá del anexo B. El Cliente se suscribe directamente en nuestra página de pago, a través de nuestro Proveedor de Pago; las condiciones comerciales son solo las nuestras. Usted no presta soporte técnico a los Clientes en nuestro nombre.

17.3 Sin agencia comercial. Las partes no quieren crear ni agencia comercial ni mandato de negociar. La Comisión remunera la promoción de Edwin y nada más. Si, a pesar de este artículo, un tribunal o una autoridad entendiera aplicable una ley imperativa sobre agencia comercial (en derecho español, la Ley 12/1992 sobre el Contrato de Agencia, en particular su artículo 28 sobre la indemnización por clientela; en derecho francés, los artículos L. 134-1 y siguientes del Código de comercio), la Comisión sería la totalidad de la remuneración que se le debe y toda indemnización por fin de contrato se limitaría a lo que la ley no permita excluir. Nada en el Contrato renuncia a un derecho al que sea imposible renunciar.

17.4 Programa de un solo nivel. Usted no capta a otros creadores o subafiliados, no percibe ninguna suma por captación, no pide a nadie que pague para adherirse, no vende ni transfiere su Código y no presenta el Programa como una oportunidad de ingresos. La Comisión nace únicamente de los pagos de los Clientes por el servicio Edwin.

17.5 Protección social, seguro y autorizaciones. Usted es responsable de su protección social, de sus seguros, de sus autorizaciones locales y de su situación frente al derecho laboral.

17.5 bis Trabajador autónomo económicamente dependiente (España). Si usted es un trabajador autónomo en España y obtiene de la Sociedad al menos el 75 % de sus ingresos de actividad en un año, nos lo comunica sin demora, porque la ley española puede someter esa relación a un régimen específico (contrato por escrito y registro). Las partes cooperan entonces para cumplir las formalidades legales sin modificar la naturaleza de la relación.

18. Suspensión

18.1 Motivos. Podemos suspender de inmediato su cuenta y su Código si: (a) sospechamos razonablemente un incumplimiento de los artículos 3.2 bis, 6, 13, 14 o 15; (b) una ley, una autoridad, una plataforma o un Proveedor de Pago lo exige; (c) sus documentos fiscales, de identidad o de sanciones faltan o no son válidos; (d) un Cliente o un tercero formula una queja grave sobre sus contenidos; o (e) existe un riesgo de seguridad. En esos casos, podemos también pedirle, sin preaviso, que retire u oculte un contenido.

18.2 Efectos. Durante la suspensión: (a) el Código no se acepta para nuevas suscripciones; (b) las Comisiones sobre los Pagos Computables de los Clientes ya atribuidos siguen devengándose pero usted no puede solicitar ni recibir pago; (c) usted no publica nuevo contenido que promocione Edwin y modifica o retira un contenido si se lo pedimos conforme al artículo 14.10.

18.3 Información y respuesta. Le informamos por correo electrónico, indicando el motivo y los hechos con un detalle razonable, salvo que la ley o la seguridad lo impidan. Puede responder con explicaciones o correcciones en los quince (15) días siguientes. Decidimos de buena fe en los quince (15) días siguientes a su respuesta (o a la expiración del plazo de respuesta).

18.4 Resultado. Si la suspensión no está fundada o si el incumplimiento se subsana, la levantamos y pagamos las Comisiones retenidas en el siguiente pago. Si está fundada y es grave, se aplica el artículo 19. A falta de decisión en los noventa (90) días, levantamos la suspensión o resolvemos conforme al artículo 19.3.

19. Duración, resolución y Fraude

19.1 Duración. El Contrato surte efecto con la aceptación y continúa hasta su resolución conforme a este artículo.

19.2 Resolución por usted. Puede resolver en cualquier momento mediante notificación en su cuenta de Creador o por correo electrónico. Las Comisiones ya devengadas siguen debiéndose. Para los Clientes ya atribuidos, las Comisiones sobre los Pagos Computables continúan hasta el final de cada Periodo de Comisión si sus contenidos publicados siguen cumpliendo el artículo 14 y si los retira cuando se lo pedimos conforme al artículo 14.10 porque ya no cumplen.

19.3 Resolución por nosotros. Podemos resolver: (a) sin causa, con un preaviso de treinta (30) días, quedando debidas las Comisiones devengadas y, para los Clientes ya atribuidos, las Comisiones hasta el final de su Periodo de Comisión; (b) por incumplimiento grave, mediante notificación, tras haberle dejado quince (15) días para responder conforme al artículo 18.3, o de inmediato si el incumplimiento no puede subsanarse; (c) de inmediato en caso de Fraude (artículo 19.4), de incumplimiento del artículo 3.2 bis o del artículo 13 o de contenido ilícito; (d) con un preaviso de sesenta (60) días si cerramos el Programa (Comisiones devengadas y Comisiones hasta el final de los Periodos de Comisión restantes), o de inmediato si la ley lo impone.

19.4 Fraude. El «Fraude» es un acto u omisión intencionado por su parte, o por parte de toda persona que actúe con su conocimiento, destinado a obtener Comisiones, Descuentos Fan u otras ventajas a las que usted no tiene derecho, en particular: (a) el autopatrocinio contrario al artículo 6.1; (b) la creación o el uso de falsos Clientes o cuentas ficticias; (c) los montajes de compra seguida de reembolso, el abuso de devolución de cargo, el uso de medios de pago robados o pertenecientes a terceros; (d) el tráfico artificial, los robots, los seguidores o el engagement comprados; (e) las declaraciones falsas en los Datos de Registro, las declaraciones, documentos o Publicaciones Validadas, incluidas publicaciones que no son suyas; (f) el engaño o la suplantación de identidad de la Sociedad, o el hecho de inducir a Clientes a error para que utilicen su Código; (g) la manipulación del cómputo de los niveles o del Periodo de Comisión (por ejemplo dividiendo o revendiendo cuentas); (h) los documentos falsos. El error o la negligencia no es un Fraude, pero puede ser un incumplimiento.

19.5 Procedimiento en caso de Fraude. Antes de aplicar el artículo 19.6, le dirigimos una notificación escrita que expone los hechos y las pruebas con un detalle razonable (sin revelar métodos de detección cuya divulgación comprometería la seguridad). Dispone de quince (15) días para responder. Decidimos de buena fe y le indicamos los motivos; a petición suya formulada en los quince (15) días siguientes, la decisión es revisada por una persona que no la haya tomado. La carga de probar los hechos nos incumbe. Durante el procedimiento se aplica el artículo 18; podemos resolver de inmediato cuando los hechos son claros.

19.6 Consecuencias del Fraude. Si el Fraude queda establecido: (a) el Contrato termina de inmediato y el Código se desactiva; (b) no se le debe ninguna suma, incluidas las Comisiones ya devengadas pero todavía no pagadas, y todas las Comisiones cesan; (c) las Comisiones ya pagadas que se refieran a Clientes o pagos afectados por el Fraude deben sernos restituidas (artículo 10.3); (d) podemos reclamar el valor de los Descuentos Fan concedidos en el marco del Fraude y nuestras pérdidas directas probadas (por ejemplo, gastos de devolución de cargo y costes de investigación de proveedores externos); (e) podemos poner los hechos en conocimiento de los Proveedores de Pago, plataformas y autoridades. El (b) es una regla de pérdida del derecho pactada por el carácter intencionado del Fraude y la dificultad de separar las Comisiones viciadas de las que no lo están; no es una sanción por un simple incumplimiento.

19.7 Moderación. Si un tribunal o una autoridad estima que el artículo 19.6 (b) o (d) es excesivo o inaplicable en un caso dado (en derecho español, el juez puede modificar equitativamente una pena convencional: artículo 1154 del Código Civil; en derecho francés, artículo 1231-5 del Código Civil), se reduce en la medida necesaria para ser aplicable, sin efecto sobre las demás estipulaciones. Podemos pagar libremente las Comisiones que se refieran claramente a Clientes a los que el Fraude no afecte.

19.8 Efectos de la terminación. Al terminar el Contrato: (a) las Comisiones devengadas y Exigibles siguen siendo pagaderas conforme al Contrato, salvo aplicación del artículo 19.6; (b) usted deja de utilizar los Activos de Marca para nuevos contenidos en los catorce (14) días siguientes; (c) los contenidos publicados pueden permanecer en línea pero deben seguir cumpliendo el artículo 14 mientras sean públicos, y usted no los republica; (d) la licencia del artículo 16.4 continúa por el tiempo que se indica en él; (e) continúan las estipulaciones que, por su naturaleza, deban sobrevivir (en particular los artículos 10, 11, 12, 16, 19.6 a 19.9, 20 a 22 y 25 a 28).

19.9 Cuentas inactivas. Si usted no se ha conectado ni ha publicado en los últimos veinticuatro (24) meses y no tiene ningún saldo pagadero, podemos cerrar su cuenta con un preaviso de treinta (30) días.

20. Garantías, responsabilidad e indemnidad

20.1 Sus garantías. Usted garantiza que: (a) los Datos de Registro, declaraciones y documentos son exactos y completos; (b) tiene el derecho y la capacidad de celebrar y ejecutar el Contrato; (c) sus Contenidos del Creador son lícitos, sinceros, no vulneran derechos de terceros y respetan los artículos 14 a 16; (d) cumple las leyes aplicables a su actividad, incluidas las de publicidad, consumo, fiscalidad y protección de datos; (e) no emplea ningún medio contrario a las reglas de las plataformas.

20.2 Responsabilidad frente a terceros. El derecho de algunos países hace solidariamente responsables frente a terceros al anunciante, al influencer y al eventual agente de influencers del daño causado en la ejecución de un contrato de influencia (en Francia, el artículo 8 de la ley n.º 2023-451). Nada en el Contrato limita los derechos de los terceros fundados en una regla de este tipo. Entre usted y nosotros, cada parte soporta el daño causado por sus propios actos: usted por sus Contenidos del Creador, sus afirmaciones y sus incumplimientos del Contrato; nosotros por el servicio Edwin y por los Activos de Marca y mensajes clave tal como los hemos facilitado.

20.3 Su garantía de indemnidad. Usted nos mantiene indemnes frente a las reclamaciones, multas, daños y perjuicios, gastos judiciales razonables y sumas pagadas a terceros que resulten de sus Contenidos del Creador, de sus declaraciones, de su incumplimiento de los artículos 3.2 bis, 3.8, 6, 13, 14, 15 o 16, o de su falta de cumplimiento de sus obligaciones legales, fiscales o de seguro, en la medida en que sean causados por sus actos u omisiones. Si usted no es un Creador Profesional, su garantía se limita a las pérdidas que resulten de su culpa o de su incumplimiento, y no se aplica cuando la ley de su país de residencia lo prohíba.

20.4 Sin garantía de ingresos. El Programa se presta «según disponibilidad». No garantizamos que Edwin esté disponible sin interrupción, que una función exista, ni que usted gane ningún importe. Los ejemplos del anexo A son ilustraciones.

20.5 Límite de nuestra responsabilidad frente a usted. En la medida que permita la ley, (a) no respondemos de los daños indirectos o inmateriales, ni de la pérdida de beneficios, de audiencia, de reputación o de oportunidad; y (b) nuestra responsabilidad total frente a usted en virtud del Contrato o en relación con él, por todas las causas, excluida nuestra obligación de pagar las Comisiones debidas, se limita a las Comisiones pagadas o por pagar durante los doce (12) meses anteriores al hecho generador.

20.6 Límites de la limitación. Nada en el Contrato excluye ni limita nuestra responsabilidad en caso de dolo o fraude, de conducta intencionada o culpa grave (que el derecho español equipara al dolo; artículo 1102 del Código Civil), de fallecimiento o daño corporal, ni cualquier responsabilidad o derecho que no pueda legalmente excluirse o limitarse, incluidos sus derechos imperativos en virtud de la ley de su país. La limitación del artículo 20.5 no vacía de contenido una obligación esencial del Contrato.

20.7 Sin límite para sus obligaciones. El límite del artículo 20.5 solo nos protege a nosotros. No se aplica a sus propias obligaciones y responsabilidades, y nada en el Contrato las limita, en lo que respecta a sus Contenidos del Creador, sus garantías de propiedad intelectual y los derechos de terceros (artículo 16), el cumplimiento publicitario (artículo 14), sus declaraciones (artículos 3.8 y 13), sus obligaciones fiscales (artículo 12) y su garantía de indemnidad (artículo 20.3), sin perjuicio de la última frase del artículo 20.3 y de la ley imperativa.

20.8 Sin penalización. Salvo el artículo 19.6, ninguna estipulación es una cláusula penal o de indemnización a tanto alzado. Las sumas del artículo 19.6 (d) se limitan a las pérdidas que podamos justificar.

21. Datos personales

21.1 Responsable del tratamiento. Holding AMR LLC es responsable del tratamiento de los datos personales de los Creadores que trata para gestionar el Programa. Contacto: contact@myedwin.com. Representante en la Unión Europea (artículo 27 del RGPD): información en proceso de actualización. Representante en el Reino Unido (artículo 27 del RGPD británico): información en proceso de actualización.

21.2 Información. El anexo E contiene la información que exige el artículo 13 del RGPD (y las leyes equivalentes): finalidades, bases jurídicas, categorías, destinatarios, transferencias, plazos de conservación, derechos. Se le da a título informativo; no es una condición del Contrato que usted consienta un tratamiento que no sea necesario para su ejecución.

21.3 Sus datos sobre otras personas. Usted es responsable del tratamiento, de forma independiente, de los datos personales de su propia audiencia. No recoge datos personales de Clientes o de clientes potenciales en nuestro nombre, ni nos los transmite, salvo base jurídica. No le comunicamos ni la identidad ni los datos de contacto de los Clientes; el Extracto solo indica una referencia seudonimizada.

21.4 Seguridad. Cada parte aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas. Usted mantiene secretas sus credenciales y nos comunica sin demora cualquier acceso no autorizado. Los formularios fiscales y números de identificación se depositan en un espacio seguro, se conservan con acceso restringido y no se guardan en la memoria ni en las notas de Edwin.

21.5 Boletín. El boletín de creadores se envía con su acuerdo; puede darse de baja en cualquier momento, sin efecto sobre el Contrato.

22. Confidencialidad

22.1 La «Información Confidencial» es la información no pública que le comunicamos, en particular el acceso anticipado a funciones, los planes de producto, los precios aún no publicados, los datos de Clientes, los Extractos, la información de seguridad y nuestras comunicaciones en el Programa, que se señalen como confidenciales o que razonablemente se entenderían como tales.

22.2 Sus deberes. Usted utiliza la Información Confidencial solo para el Programa, la mantiene secreta con al menos una prudencia razonable, solo la comunica a asesores sujetos a confidencialidad y respeta toda fecha de embargo que le demos. Puede revelar su participación en el Programa (debe hacerlo conforme al artículo 14), los Porcentajes y plazos publicados en nuestro sitio, y la información exigida por la ley o una autoridad (tras informarnos cuando sea lícito).

22.3 Excepciones. Una información no es confidencial si es o pasa a ser pública sin incumplimiento suyo, si usted la conocía antes, si la recibió lícitamente de un tercero o si la elaboró de forma independiente.

22.4 Duración. Estas obligaciones duran durante el Contrato y tres (3) años después (y, para los datos de Clientes y los secretos empresariales, mientras la información siga siendo confidencial).

22.5 Nuestra confidencialidad. Mantenemos confidenciales sus Datos de Registro y documentos fiscales, sin perjuicio del artículo 12.6, de su comunicación a nuestros proveedores y asesores profesionales, y de las obligaciones legales.

23. Modificación del Contrato

23.1 Derecho de modificar. Podemos modificar el Contrato (incluidos los anexos, el Programa, los Porcentajes, los umbrales, el Descuento Fan, el calendario de pagos, el Umbral de Pago, los gastos de transferencia y las reglas de contenido) por un motivo legítimo, como una evolución de la ley, de una regla de plataforma o de un Proveedor de Pago, de nuestros costes o productos, de nuestro riesgo o de nuestra seguridad, o para corregir un error o precisar una estipulación.

23.2 Preaviso de 30 días. Respetamos un preaviso de al menos treinta (30) días, por correo electrónico a la dirección de sus Datos de Registro y en su cuenta de Creador. El preaviso indica la fecha de aplicación de la modificación. Una modificación que la ley o una autoridad imponga aplicar antes, o que le sea favorable, puede aplicarse antes.

23.3 Clientes ya atribuidos. Una modificación que reduzca el Porcentaje, la duración del Periodo de Comisión o la base de la Comisión no se aplica, para los Clientes ya atribuidos en la fecha de efecto, a los Pagos Computables de esos Clientes recibidos antes del final de su Periodo de Comisión. Una modificación del Descuento Fan solo se aplica a las nuevas suscripciones.

23.4 Sin retroactividad. Ninguna modificación se aplica a las Comisiones ya devengadas ni a los Pagos Computables recibidos antes de la fecha de efecto.

23.5 Sus opciones. Si no acepta una modificación, puede resolver el Contrato por notificación antes de su fecha de efecto, sin penalización y sin perder las Comisiones devengadas (se aplica el artículo 19.2). Si sigue publicando contenidos sobre Edwin o utilizando el Código después de la fecha de efecto, acepta la modificación. Para una modificación que le sea sensiblemente desfavorable, podemos pedirle que acepte de nuevo la versión marcando una nueva casilla (anexo F); la modificación se aplica entonces desde su aceptación o, a más tardar, desde el final del preaviso.

24. Cesión

24.1 Usted no cede, transfiere, subcontrata ni pignora el Contrato, el Código o sus derechos de pago sin nuestro acuerdo escrito previo. Todo intento es nulo.

24.2 Podemos ceder o transferir el Contrato, en todo o en parte, a una sociedad afiliada o a un sucesor en caso de fusión, cesión de actividad o de activos, o reestructuración, mediante notificación; el cesionario asume nuestras obligaciones. Podemos recurrir a subcontratistas (incluido el Proveedor de Pago).

24.3 Si usted es una sociedad y cambia el control o la persona que gestiona las cuentas, nos lo comunica en los catorce (14) días siguientes; podemos resolver conforme al artículo 19.3.

25. Derecho aplicable

25.1 El Contrato y toda obligación extracontractual relacionada con él se rigen por el derecho del Estado de Wyoming (Estados Unidos de América), sin tener en cuenta sus normas de conflicto de leyes, y con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías.

25.2 Esto se entiende sin perjuicio del artículo 27 (normas imperativas locales) y del artículo 25.3.

25.3 Francia. Cuando la actividad del Creador se dirija a un público establecido en Francia, el Contrato se rige por el derecho francés (anexo C, sección C.2), incluido el artículo 8 de la ley n.º 2023-451, de 9 de junio de 2023. Los artículos 25.1 y 26 no se aplican a este Creador, y se aplican en su lugar las reglas de competencia del anexo C, sección C.2.

26. Resolución de litigios y jurisdicción

26.1 Notificación y negociación. Antes de cualquier acción, la parte que se queja dirige a la otra una notificación escrita que describe el litigio y busca de buena fe un arreglo amistoso durante treinta (30) días. Esto no impide las medidas urgentes. Las partes aceptan que esta negociación pueda acreditar el intento previo de solución negociada que la ley procesal española exija, en su caso, para demandar.

26.2 Creadores Profesionales. Si usted es un Creador Profesional, todo litigio no resuelto conforme al artículo 26.1 se resuelve definitivamente por arbitraje conforme al Reglamento Internacional de Arbitraje del Centro Internacional para la Resolución de Disputas (ICDR), aplicando su procedimiento acelerado cuando exista. Un árbitro; sede: Sheridan, Wyoming (Estados Unidos); idioma: inglés; audiencias por videoconferencia salvo decisión en contrario del árbitro; instrucción documental para las reclamaciones de hasta 25 000 USD, salvo que el árbitro estime necesaria una audiencia; cada parte soporta sus gastos salvo decisión en contrario del árbitro. El laudo es definitivo y puede someterse a cualquier tribunal competente. Ninguna parte puede ejercitar una acción de grupo o colectiva. Cada parte puede acudir a un tribunal para medidas provisionales urgentes y para la protección de la propiedad intelectual y de la información confidencial.

26.3 Otros Creadores. Si usted no es un Creador Profesional: (a) puede demandarnos ante los tribunales estatales o federales situados en Wyoming (condado de Sheridan o Distrito de Wyoming), o ante los tribunales del país donde resida habitualmente; (b) nosotros solo actuamos contra usted ante los tribunales del país donde resida habitualmente, salvo que la ley nos permita actuar en otro lugar y usted no se oponga; (c) usted no está sujeto a ninguna obligación de arbitraje.

26.4 Renuncia al jurado. En la medida que permita la ley, y solo para las acciones ante un tribunal de Wyoming por o contra un Creador Profesional, las partes renuncian al juicio con jurado.

26.5 Órganos de resolución de litigios de consumo. Cuando la ley de su país de residencia le dé derecho a acudir a un mediador de consumo o a un órgano de resolución extrajudicial, nada en este artículo se lo impide.

26.6 Ejecución. Podemos ejecutar los laudos y sentencias en cualquier país donde la otra parte tenga activos.

27. Normas imperativas locales y condiciones por país

27.1 Si usted es consumidor o es tratado como no profesional según la ley de su país de residencia (en España, el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios), nada en el Contrato le priva de las disposiciones imperativas de esa ley de las que un contrato no puede apartarse, y toda estipulación del Contrato inválida según esa ley se sustituye por la estipulación válida más próxima; el resto del Contrato sigue aplicándose.

27.2 El anexo C contiene las condiciones por país para los Creadores que se dirigen a los países listados o están establecidos en ellos (entre ellos Francia y España). En caso de conflicto, esas condiciones prevalecen para usted.

27.3 Quebec. Si usted reside en Quebec, se pone a su disposición una versión francesa del Contrato antes de la aceptación y se le presenta en primer lugar; puede invocarla .

27.4 Leyes sobre agencia y representación comercial. Si una norma imperativa del país donde usted trabaja se le aplica, solo esa norma se aplica a la materia que cubre.

28. Disposiciones generales

28.1 Integridad. El Contrato constituye la totalidad del acuerdo sobre el Programa y sustituye a las condiciones y conversaciones anteriores, salvo cualquier acuerdo escrito distinto firmado por nosotros.

28.2 Notificaciones. Le notificamos a la dirección de correo electrónico de sus Datos de Registro y de su cuenta de Creador; la notificación se considera recibida desde su envío salvo mensaje de fallo de entrega. Usted nos notifica en contact@myedwin.com o a través de su cuenta de Creador. Cada parte mantiene actualizados sus datos de contacto.

28.3 Página pública. La página de creadores de myedwin.com no forma parte del Contrato. En caso de conflicto, prevalece el Contrato.

28.4 Divisibilidad. Si una estipulación es nula o inaplicable, el resto no se ve afectado y la estipulación se sustituye por una estipulación válida de efecto lo más próximo posible.

28.5 Idioma. Este Contrato se publica en el idioma de cada país atendido. La versión redactada en el idioma del país del Creador (el país del sitio desde el que se registra o que consulta) prevalece sobre cualquier otra versión, que se facilita únicamente a título informativo. Para los Estados Unidos, el Reino Unido y Canadá, salvo Quebec, prevalece la versión inglesa; en Quebec, prevalece la versión francesa, que se entrega en primer lugar. Si el Creador ha elegido otro idioma en el selector del sitio, hace fe la versión que aceptó al registrarse, sin perjuicio del derecho imperativo del país. Para los Creadores que se registran desde el sitio de España, prevalece, por tanto, la versión en español.

28.6 Fuerza mayor. Una parte no es responsable de un retraso o un incumplimiento causados por hechos ajenos a su control razonable, salvo para las obligaciones de pago ya vencidas.

28.7 Falta de renuncia. El retraso o la falta de ejercicio de un derecho no vale como renuncia.

28.8 Terceros. Solo las partes tienen derechos en virtud del Contrato, sin perjuicio de los derechos de terceros fundados en el artículo 20.2.

28.9 Supervivencia. Sobreviven las estipulaciones que, por su naturaleza, continúan tras la terminación del Contrato.

28.10 Interpretación. Los títulos se dan por comodidad. «En particular» e «incluido» no tienen carácter limitativo. Las referencias a la ley se entienden a la ley tal como esté modificada.

Fin del Contrato. Siguen los anexos.

---

ANEXO A: Baremo de comisiones y ejemplos de cálculo

A.1 Baremo

Base de cálculo: Importe Neto de la Suscripción Base (precio pagado, sin impuestos, tras descuentos y reembolsos). Ninguna Comisión sobre recargas, complementos, opciones ni impuestos. Descuento Fan: 20 % sobre el primer mes, nuevos Clientes, solo primera Suscripción Base. Umbral de Pago: 50 €. Gastos de transferencia: 1 €, gratuita desde 100 €. Vencimiento: 30 días. Plazo de recuperación: 180 días. Pago: mensual tras control manual. Un Cliente que se da de baja y se vuelve a suscribir ya no genera Comisión.

Las modalidades y precios vigentes figuran en la página «Tarifas» de myedwin.com. Los ejemplos siguientes utilizan cifras redondas e ilustrativas, que no son precios reales: una modalidad de 100 € al mes y una modalidad de 200 € al mes, sin impuestos.

A.2 Ejemplos (ilustraciones, no promesas)

Ejemplo 1: un Cliente en una modalidad de 100 € durante doce meses (nivel Creador, 20 %). Mes 1: precio 100 € menos el Descuento Fan del 20 % = 80 €; Comisión del 20 % = 16 €. Meses 2 a 12: 100 € x 20 % = 20 € al mes, es decir 220 € en once meses. Total en el Periodo de Comisión: 236 €. A partir del mes 13, el Cliente está fuera del Periodo de Comisión: ninguna Comisión, y ya no cuenta para el nivel.

Ejemplo 2: ingreso mensual en cada nivel (tarifa completa, después del primer mes).

Estas cifras suponen que todos los Clientes permanecen en su Periodo de Comisión y pagan la tarifa completa. No es una previsión.

Ejemplo 3: cuándo se aplica un Porcentaje más alto. El 31 de enero usted tiene 50 Clientes Activos de Pago. El Porcentaje Socio del 25 % se aplica a los Pagos Computables recibidos en febrero. Los pagos recibidos en enero siguen al 20 %. El 28 de febrero tiene 49: el Porcentaje Creador (20 %) se aplica a los Pagos Computables recibidos en marzo. Las Comisiones de febrero no se reducen.

Ejemplo 4: recarga. Un Cliente en la modalidad de 200 € paga 200 € y 30 € de recarga. Base de la Comisión: solo 200 €.

Ejemplo 5: reembolso y recuperación. Un Cliente paga 100 € el 5 de marzo; usted gana 20 € (20 %). El Cliente es reembolsado el 20 de marzo: la Comisión se anula antes de su vencimiento. Si hubiera sido reembolsado el 10 de mayo, tras su pago, se deducirían 20 € de su próximo Saldo Abonable (artículo 10.3).

Ejemplo 6: calendario, umbral y gastos de transferencia. Pago recibido el 5 de marzo, Comisión Exigible el 4 de abril, incluida en el Extracto de abril, control manual y después pago a más tardar el 15 de mayo si el Saldo Abonable alcanza 50 € (si no, se traslada). Con un Saldo Abonable de 60 €, usted recibe 59 € (1 € de gastos de transferencia). Con un Saldo Abonable de 120 €, usted recibe 120 €.

Ejemplo 7: divisa. Un Cliente paga 90 GBP: Comisión al 20 % = 18 GBP. A un tipo ilustrativo de 1 GBP = 1,15 EUR, el pago es de 20,70 € antes de gastos bancarios.

Ejemplo 8: usted se suscribe con su propio Código. Un suscriptor que utiliza su Código y tiene la misma identidad de pagador, el mismo alias de correo o la misma tarjeta que usted: el Código se rechaza o la suscripción se atribuye sin Comisión (artículo 6.2). Si la suscripción se contrató deliberadamente para obtener la Comisión, es un Fraude (artículo 19.4).

Ejemplo 9: baja y nueva suscripción. Un Cliente paga los meses 1 a 4, se da de baja y se vuelve a suscribir en el mes 8 (con o sin su Código). Usted cobra la Comisión de los meses 1 a 4 solamente. No se debe ninguna Comisión sobre los pagos posteriores a la nueva suscripción, el periodo no se reinicia y el Cliente ya no cuenta para su nivel.

---

ANEXO B: Mensajes autorizados y reglas de marca

B.1 Lo que puede decir (hechos actuales; la lista se actualiza en su cuenta de Creador)

• Edwin es un asistente digital para autónomos y pequeñas empresas, disponible en diez idiomas.
• Edwin es una IA y lo dice. Puede equivocarse; el cliente sigue siendo responsable de lo que hace con ello.
• Edwin prepara respuestas y presupuestos sometidos a la conformidad del responsable de la empresa antes del envío de los mensajes importantes; el responsable conserva el control.
• El servicio es una suscripción mensual de pago, sin compromiso de duración y con baja posible; no hay ni prueba gratuita, ni modalidad gratuita, ni demo.
• Las modalidades y precios son los publicados en myedwin.com. Su Código da a los nuevos clientes un 20 % de descuento sobre su primer mes.
• Antes de la apertura del servicio, puede invitar a unirse a la lista de espera y mencionar su Código (solo si la página de pago lo acepta).

B.2 Lo que no debe decir

• No prometa ni dé a entender ningún resultado, ingreso, ahorro, ahorro de tiempo, tasa de éxito, ni ninguna fecha de lanzamiento o de disponibilidad.
• No presente como disponible una función que todavía no lo es, o que está en pausa o anunciada «más adelante» (por ejemplo los SMS a clientes). Consulte la lista de funciones en su cuenta de Creador.
• No diga ni dé a entender que Edwin es gratuito, que tiene una prueba, que es un humano, que da asesoramiento jurídico, fiscal, médico o financiero, que sustituye a un profesional, o que está aprobado por una autoridad o una empresa tecnológica.
• No describa su propia experiencia si no ha utilizado realmente Edwin.
• No cite ganancias del Programa distintas de los ejemplos del anexo A, con su reserva.
• No emplee el nombre «Edwin» o «My Edwin» en un nombre de dominio, un identificador de red, un nombre de aplicación ni una palabra clave de publicidad de pago.

B.3 Uso de la marca

Utilice el logotipo y las imágenes tal como se facilitan, con los márgenes facilitados, sin alterar sus colores ni sus proporciones, y no sobre fondos engañosos. Escriba la marca «My Edwin» o «Edwin». Utilice el Código tal como se facilita.

---

ANEXO C: Menciones publicitarias por país y condiciones por país

Regla de uso. La mención debe estar en el idioma del contenido, al principio, visible sin hacer clic, repetida en los vídeos largos y en cada pantalla de story, y nombrar al anunciante («My Edwin») cuando se exija. Si se aplican varios países, utilice la fórmula más estricta. La etiqueta de colaboración remunerada de la plataforma se añade a la mención, no la sustituye. Las fórmulas indicadas son un mínimo; actualizamos este anexo cuando cambian las orientaciones oficiales (artículo 23). Cuando una línea lleva la mención , el punto no se ha verificado en la fuente oficial.

C.1 Tabla

C.2 Francia: condiciones aplicables cuando su actividad se dirige a un público establecido en Francia

1. Derecho aplicable. El Contrato se rige por el derecho francés, incluida la ley n.º 2023-451, de 9 de junio de 2023, sobre influencia comercial (artículo 8 sobre contrato escrito y responsabilidad solidaria; artículo 9 sobre creadores establecidos fuera de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo y de Suiza) .
2. Partes y residencia fiscal. Los Datos de Registro (identidad, dirección postal y correo electrónico, país de residencia fiscal) forman parte del Contrato. Los datos de la Sociedad figuran en el preámbulo.
3. Objeto de la misión. Publicación de contenidos que presentan Edwin y comunicación del Código (artículo 4.2). Remuneración: Comisión sobre los Pagos Computables (artículos 7 y 8); ninguna ventaja en especie salvo mención escrita y valoración en la invitación (artículo 4.3). Derechos y obligaciones: artículos 6 y 14 a 17. Propiedad intelectual: artículo 16 (licencia, no cesión).
4. Formalidades de propiedad intelectual (artículo L. 131-3 del Código de la propiedad intelectual francés). La licencia del artículo 16.4 está limitada: a los usos y soportes que enumera (cuentas de redes sociales de Edwin, sitios y aplicación, soportes publicitarios y promocionales incluida la promoción de pago de la publicación); ámbito: el mundo entero; duración: la del Contrato y doce (12) meses tras su terminación; no exclusiva; remunerada por la Comisión en la medida que la ley permita . La imagen y la voz se autorizan expresamente para estos únicos usos. Cualquier otro uso requiere una autorización escrita distinta.
5. Mención. « Publicité » o « Collaboration commerciale », con el nombre del anunciante; « Images retouchées » o « Images virtuelles » según el caso.
6. Creadores fuera de la UE. Se aplica el artículo 14.7: su declaración relativa al representante legal y al seguro se hace en el registro (artículo 3.8).
7. Responsabilidad solidaria. La ley hace solidariamente responsables al anunciante, al influencer y al agente del daño causado a terceros; se aplica el artículo 20.2.
8. Jurisdicción. Los tribunales franceses competentes según las reglas de derecho común; usted puede demandarnos ante los tribunales de su domicilio; los artículos 26.2 y 26.3 no se le aplican .
9. Agente comercial. Se aplica el artículo 17; nada excluye un derecho que proteja el orden público francés.
10. Promociones prohibidas. Se aplica el artículo 15, incluidas las prohibiciones legales de promocionar el tabaco y la nicotina, la cirugía estética, los medicamentos con receta, los productos financieros de riesgo, los pronósticos de apuestas y las falsificaciones.
11. Contrato escrito. El presente Contrato es el contrato escrito que exige la ley y se aplica desde la primera Comisión, cualquiera que sea el umbral.

C.2 bis España: condiciones aplicables cuando su actividad se dirige a España o usted está establecido en España

1. Derecho aplicable y normas imperativas. Se aplica el artículo 25 (derecho de Wyoming) sin perjuicio de las normas imperativas españolas que no puedan excluirse por contrato, en particular las de la Ley 7/1998 sobre condiciones generales de la contratación, de propiedad intelectual, de derecho a la propia imagen, de publicidad y de competencia desleal, y de protección de datos.
2. Publicidad. Todo Contenido del Creador sobre Edwin es publicidad y se identifica conforme a la Ley 34/1988 General de Publicidad, a la Ley 3/1991 de Competencia Desleal (prácticas engañosas y publicidad encubierta), al artículo 20 de la Ley 34/2002 y al Código de conducta de Autocontrol sobre el uso de influencers en la publicidad (versión en vigor desde el 1 de octubre de 2025), con las fórmulas del cuadro C.1. Según las orientaciones consultadas, los enlaces de afiliación y los códigos de descuento vinculados a una marca son indicios de contenido publicitario.
3. Usuarios de especial relevancia (Real Decreto 444/2024). Según el Real Decreto 444/2024, de 30 de abril, en aplicación de la Ley 13/2022 General de Comunicación Audiovisual, se considera usuario de especial relevancia que desarrolla una actividad de intercambio de vídeos a través de plataformas a quien cumple a la vez, de forma aproximada: unos ingresos de al menos 300 000 € en el año anterior derivados de esa actividad; una audiencia de al menos 1 000 000 de seguidores en un servicio o 2 000 000 en el conjunto de los servicios; y al menos 24 vídeos publicados en el año anterior. En ese caso debe inscribirse en el registro estatal correspondiente y respetar las obligaciones audiovisuales (comunicaciones comerciales, protección de menores y restricciones de ciertos productos). Si usted entra en el ámbito, nos informa y cumple. Los umbrales se indican a título orientativo .
4. Independencia y régimen laboral o de agencia. Las partes no quieren crear una relación laboral (artículo 8.1 del Estatuto de los Trabajadores) ni una agencia (Ley 12/1992). Usted decide si publica, cuándo, cómo y dónde, y soporta sus costes (artículo 17). Si usted es autónomo y obtiene de la Sociedad al menos el 75 % de sus ingresos de actividad, se aplica el artículo 17.5 bis.
5. Alta, cotización e impuestos. Si su actividad de creador es habitual, la ley española puede exigirle el alta censal y la afiliación al régimen de autónomos, y emitir facturas. Es responsabilidad suya (artículos 12.1 y 17.5). Un servicio prestado a una sociedad establecida fuera de la Unión Europea no suele estar sujeto al IVA español por las reglas de localización, y la factura lo indica (artículo 12.5; anexo D).
6. Plazos de pago. Pagamos en los plazos de los artículos 9.2 y 9.4. Si usted es un Creador Profesional sujeto a la normativa española de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales (Ley 3/2004), los plazos legales de pago se respetan en la medida en que se le apliquen.
7. Propiedad intelectual y derecho a la propia imagen. La licencia del artículo 16.4 es escrita, no exclusiva, para los usos enumerados (reproducción, comunicación pública y transformación técnica limitada), con ámbito mundial y duración de la vigencia del Contrato más doce (12) meses; la contraprestación es la Comisión. Los derechos morales son irrenunciables. Su consentimiento para el uso de su imagen, su voz y su nombre con fines publicitarios es revocable para el futuro conforme a la Ley Orgánica 1/1982 y al artículo 16.5. Para los menores que aparezcan en un contenido se requiere el consentimiento de sus representantes legales en los términos de esa ley.
8. Promociones restringidas. Se aplica el artículo 15, con las restricciones legales españolas sobre tabaco, alcohol, juegos de azar, medicamentos y productos sanitarios.
9. Datos personales. La autoridad competente es la AEPD (aepd.es). Véase el anexo E.
10. Jurisdicción y arbitraje. Se aplican los artículos 26.1 a 26.6. Si usted es un Creador Profesional, la cláusula arbitral se entiende sin perjuicio de las reglas imperativas españolas sobre convenios arbitrales en contratos de adhesión. Si no lo es, puede acudir a los tribunales españoles de su residencia habitual (artículo 26.3).
11. Idioma. Prevalece la versión en español que usted ha aceptado (artículo 28.5).

C.3 Otras condiciones particulares

• España: si usted alcanza los umbrales del Real Decreto 444/2024, nos informa y respeta las obligaciones de inscripción y de contenido (sección C.2 bis).
• Italia: si usted alcanza los umbrales de la AGCOM, nos indica si está inscrito y sigue el código de conducta de la AGCOM. Para las cláusulas que limitan la responsabilidad o que nos permiten resolver o suspender, se aplica la ley italiana sobre aprobación específica de las cláusulas onerosas .
• Reino Unido, Estados Unidos, Canadá: se aplican el artículo 14 y el cuadro; en Estados Unidos, las Comisiones solo se pagan tras la recepción de los formularios fiscales (artículo 12).
• Quebec: véase el artículo 27.3.

---

ANEXO D: Documentos fiscales y de pago

Sin el formulario exigido, no se paga ninguna Comisión. Podemos vernos obligados a practicar una retención fiscal prevista por la ley. Usted es el único responsable de sus impuestos y cotizaciones. Los formularios se depositan en el espacio seguro de su cuenta de Creador, nunca por correo electrónico. Podemos actualizar este anexo para seguir los cambios de formularios fiscales sin modificar el Contrato.

---

ANEXO E: Información sobre los datos personales de los creadores (artículo 13 del RGPD y leyes equivalentes)

---

ANEXO F: Prueba de la aceptación y declaraciones

F.1 Texto de las casillas de declaración y de la casilla de aceptación (ninguna está marcada de antemano)

Declaraciones (cada una marcada por el Creador): - «Resido habitualmente (si soy una sociedad, tengo mi domicilio o mi establecimiento principal) en un País Atendido de la lista de la página Disponibilidad por país, y ni yo ni mis titulares reales figuramos en ninguna lista de sanciones.» - «Mi país de residencia es: [seleccionado]. Mi país de residencia fiscal es: [seleccionado]. Los países a los que se dirigen principalmente mis contenidos son: [seleccionados].» - «Si estoy establecido fuera de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo y de Suiza y mis contenidos se dirigen a Francia: he designado un representante legal en la Unión Europea y poseo el seguro de responsabilidad civil profesional que exige la ley francesa.» - «Soy residente fiscal de Estados Unidos: sí o no» (para determinar si se solicita un formulario W-9 o W-8BEN).

Casilla de aceptación:

«He leído y acepto el Contrato de Creadores My Edwin (versión [identificador de versión], incluidos los anexos A a F). Tengo al menos 18 años, o la mayoría de edad de mi país. Declaro actuar [con fines profesionales] [con fines no profesionales] (elegir), que la información facilitada es exacta, que soy responsable de mi propio cumplimiento y que debo señalar que mis contenidos son publicidad.»

Segunda casilla, de aprobación específica (distinta, no marcada de antemano, necesaria para activar el Código):

«Apruebo expresamente las cláusulas enumeradas en el artículo 1 bis del Contrato: limitación de responsabilidad y exclusiones (20.5 a 20.8); garantías e indemnidad (12.7, 20.1, 20.3); modificación del Contrato (23); suspensión, resolución y Fraude (18, 19); compensación y recuperación de Comisiones (10, 11.6); licencia sobre mis contenidos (16.4, 16.5); independencia (17); conformidad publicitaria (14); fiscalidad y sanciones (12, 13); derecho aplicable, jurisdicción y arbitraje (25, 26); idioma (28.5).»

Casilla distinta y facultativa (no necesaria para adherirse): «Acepto recibir el boletín de creadores y las novedades del Programa.»

F.2 Registro técnico

1. Mostrar el texto íntegro (o un enlace que se abra en una nueva pestaña y siga disponible) antes de que se pueda marcar la casilla; ofrecer una descarga en PDF.
2. Conservar, en un registro de solo adición: identificador del Creador; correo electrónico; identidad de la persona que ha marcado por una sociedad; fecha y hora UTC de un reloj sincronizado; identificador de versión; huella SHA-256 del texto exacto (y de los anexos) mostrado; idioma mostrado; texto de la casilla de aceptación, de la segunda casilla del artículo 1 bis y de las declaraciones; dirección IP y agente de usuario; confirmación de que la casilla no estaba marcada por defecto y fue marcada por el usuario; estado de verificación de la cuenta (correo verificado).
3. Enviar un correo de confirmación con el PDF de la versión aceptada y su huella; conservar el registro de envío.
4. Conservar cada versión publicada del texto, con sus fechas de efecto, al menos durante el plazo de conservación del anexo E.
5. En caso de modificación que exija una nueva aceptación (artículos 1.6 y 23.5), repetir los pasos 2 y 3; no suprimir los registros anteriores.
6. Las direcciones IP y los datos de dispositivo son datos personales: se describen en el anexo E, se conservan durante el plazo de conservación y su acceso es restringido.
7. Para las sociedades: recoger una declaración de poder de la persona que acepta.
8. Refuerzo facultativo para los pagos importantes: un sellado de tiempo mediante un servicio de sellado cualificado, o una segunda confirmación mediante enlace en el correo.

F.3 Validez

La aceptación mediante casilla es en principio válida como firma electrónica en Estados Unidos (E-SIGN Act y Uniform Electronic Transactions Act de Wyoming), en la Unión Europea (Reglamento eIDAS: firma electrónica simple; directiva sobre comercio electrónico) y en España (Ley 34/2002, artículos 23 y 24; Reglamento (UE) 910/2014, artículo 25; Ley 6/2020). Los registros anteriores apoyan la prueba .