SKAPERAVTALE MY EDWIN

Versjon: 2026-10-12-v3.1. Ikrafttredelse: 12. oktober 2026. Sist oppdatert: 12. oktober 2026.

Denne skaperavtalen («Avtalen») er inngått mellom:

• Holding AMR LLC, et selskap med begrenset ansvar etter retten i Wyoming (USA), registreringsnummer (Filing ID) opplysning under oppdatering, med forretningsadresse 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA, som driver virksomhet under forretningsnavnet «My Edwin» («Selskapet», «vi»). Kontakt: contact@myedwin.com; og
• den fysiske eller juridiske personen som aksepterer Avtalen på nett («Skaperen», «du»). Identitet og kontaktopplysninger er de som er oppgitt ved registreringen («Registreringsdata»).

Edwin er en digital assistent, støttet av kunstig intelligens, beregnet på selvstendig næringsdrivende og små og mellomstore virksomheter. Programmet som er beskrevet nedenfor, gjør at du kan anbefale Edwin til publikummet ditt og motta provisjon.

Avtalen regulerer et kommersielt påvirkningsforhold. Den gjelder også som den skriftlige avtalen fransk lov nr. 2023-451 av 9. juni 2023 om regulering av kommersiell påvirkning på sosiale medier krever, når virksomheten din retter seg mot et publikum i Frankrike (vedlegg C, punkt C.2).

Avtalen er publisert på språket i hvert land som betjenes. Versjonen som er skrevet på språket i Skaperens land gjelder foran enhver annen versjon, som bare gis til informasjon (artikkel 28.5).

Hovedpunkter (en oppsummering for lesbarhetens skyld uten kontraktsmessig verdi; de nummererte artiklene gjelder). - Du aksepterer ved å krysse av i en boks som aldri er avkrysset på forhånd. Vi oppbevarer bevis for aksepten. - Koden aktiveres først når du også har krysset av i en andre, atskilt boks som uttrykkelig godkjenner noen byrdefulle bestemmelser (artikkel 1 bis). - Du driver din egen virksomhet og er ansvarlig for din egen etterlevelse (reklamemerking, skatt, forsikring, lokale regler). Vi kontrollerer verken statsborgerskapet eller forsikringen din. Du erklærer og du garanterer. - Du må ha fast bosted (privatperson) eller forretningskontor eller hovedvirksomhet (selskap) i et av landene der My Edwin tilbys. Du melder fra om enhver endring (artikkel 3.1 bis). - Alt innhold som presenterer Edwin, må tydelig merkes som reklame. - Koden din gir nye kunder 20 % rabatt på første måned. Du kan ikke bruke den selv. - Provisjon: 20 %, deretter 25 % og 30 % etter nivå, på grunnabonnementet som faktisk er betalt (uten avgifter, etter rabatt), i 12 måneder per kunde. En kunde som sier opp og abonnerer på nytt, gir ikke lenger provisjon. - Månedlig utbetaling, etter manuell kontroll, fra 50 EUR. En overføring koster 1 EUR (gratis fra 100 EUR). - Et amerikansk skatteskjema (W-9 eller W-8BEN) kreves før første utbetaling. - Du gir oss rett til å republisere og bruke videoene dine, også på Edwins kanaler og i reklamen, uten ekstra vederlag (artikkel 16). - Vi kan kontrollere innholdet ditt, men er aldri forpliktet til det. En kontroll er aldri en godkjenning. - Vi kan endre Avtalen med 30 dagers varsel.

---

1. Aksept og avtaledokumenter

1.1 Aksept. Du aksepterer Avtalen ved å krysse av i godkjenningsboksen når du aktiverer skaperkontoen din, og deretter klikke på bekreftelsesknappen. Før du aksepterer, kan du lese hele teksten, laste den ned og skrive den ut. Boksen er ikke avkrysset på forhånd. For bestemmelsene som er oppregnet i artikkel 1 bis, kreves i tillegg en særskilt godkjenning i en andre boks. Aksepten gjelder som elektronisk signatur og binder partene. Partene er enige om at den har samme verdi som en håndskrevet signatur i den utstrekning gjeldende lov tillater det. Norsk avtalerett har som utgangspunkt ingen formkrav.

1.2 Bevis for aksepten. For å bevise aksepten registrerer og oppbevarer vi: kontoidentifikatoren din, e-postadressen din, dato og klokkeslett (UTC) for aksepten, versjonsidentifikatoren og den kryptografiske hashen av den aksepterte teksten, språket som ble vist, teksten i boksen, IP-adressen og nettleser- eller enhetsdata på tidspunktet for aksepten, samt bekreftelsen vi sender deg på e-post. Disse registreringene er et godtatt bevismiddel mellom oss: partene samtykker i det som bevisavtale, og du kan føre motbevis. Vi oppbevarer dem i Avtalens varighet, deretter i perioden som er angitt i vedlegg E, eller lenger hvis en tvist pågår.

1.3 Dokumenter. Avtalen består av disse vilkårene og følgende vedlegg: vedlegg A (provisjonsoversikt og eksempler), vedlegg B (godkjente budskap og regler for merkevaren), vedlegg C (reklamemerking per land og vilkår per land), vedlegg D (skatte- og betalingsdokumenter), vedlegg E (informasjon om personopplysninger for skapere), vedlegg F (bevis for aksepten og erklæringer). Ved motstrid går de nummererte artiklene foran vedlegg A, B og D. Vedlegg C, punkt C.2 (Frankrike), går foran for Skapere hvis virksomhet retter seg mot Frankrike.

1.4 Programmets offentlige side. Den offentlige siden om skaperprogrammet på myedwin.com er kommersiell informasjon. Ved avvik fra Avtalen gjelder Avtalen, og vi retter siden.

1.5 Eksemplar. Vi sender deg et eksemplar av den aksepterte versjonen på e-post og holder det tilgjengelig i skaperkontoen din.

1.6 Nye versjoner. Når vi publiserer en ny versjon etter artikkel 23, gir vi 30 dagers varsel. Ved en endring som er vesentlig ugunstig for deg, kan vi be deg akseptere versjonen på nytt ved å krysse av i en ny boks. Beviset for hver aksept oppbevares som angitt i artikkel 1.2.

1 bis. Særskilt godkjenning av enkelte bestemmelser

1 bis.1 Andre avkrysningsboks. Når du aktiverer Koden, viser skaperkontoen en andre avkrysningsboks. Den er atskilt fra godkjenningsboksen i artikkel 1.1 og er ikke avkrysset på forhånd. Koden aktiveres, og Programmet åpnes for deg, først når du har krysset av i denne boksen.

1 bis.2 Bestemmelsene som godkjennes. Ved å krysse av i den andre boksen godkjenner du uttrykkelig og særskilt følgende bestemmelser: a) artikkel 20.5 og 20.6: begrensning av vårt ansvar og utelukkelser, b) artikkel 20.1 og 20.3: dine garantier og din skadesløsholdelse, c) artikkel 7.4: endring av Satsene (prisendring), d) artikkel 23: vår rett til å endre Avtalen ensidig, med 30 dagers varsel, e) artikkel 18 og 19: suspensjon, oppsigelse og Svindel, f) artikkel 10.1, 10.3 og 11.6: bortfall og tilbakekreving av Provisjoner og motregning, g) artikkel 16.4 og 16.5: lisens til Skaperinnholdet ditt, h) artikkel 17: selvstendighet og ingen agentur, i) artikkel 14: reklamemerking og overholdelse av innholdsreglene, j) artikkel 12 og 13: skatter og skatteskjemaer, sanksjoner, k) artikkel 25 og 26: lovvalg, verneting og voldgift, l) artikkel 28.5: språk.

1 bis.3 Bevis. Godkjenningen tidsstemples og oppbevares sammen med versjonen av Avtalen og de øvrige bevisene som er nevnt i artikkel 1.2 og vedlegg F.

2. Definisjoner

I Avtalen:

• «Grunnabonnement» betyr det månedlige abonnementet på et nivå i tjenesten Edwin, unntatt påfyll, tilvalg, tillegg, bruksbaserte beløp og ethvert annet produkt. Nivåene og prisene er de på siden «Priser» på myedwin.com.
• «Merkevareeiendeler» har betydningen i artikkel 16.1.
• «Kunde» betyr en virksomhet, selvstendig næringsdrivende eller yrkesutøver (ikke en forbruker) som tegner abonnement på tjenesten Edwin hos Selskapet eller dets Betalingsleverandør.
• «Aktiv betalende kunde» betyr en Kunde (a) som første gang tegnet et Grunnabonnement med Koden din, (b) som fortsatt er innenfor sin Provisjonsperiode, (c) som har et Grunnabonnement i kraft på Opptellingsdatoen, (d) hvis siste betaling som forfalt på eller før Opptellingsdatoen er betalt og ikke refundert, annullert eller bestridt, og (e) som ikke er utelukket etter artikkel 6 eller artikkel 19.
• «Kode» betyr den unike personlige koden vi gir deg etter artikkel 5.
• «Provisjon» betyr beløpet du har krav på etter artikkel 7 og 8.
• «Skaperinnhold» betyr videoer, innlegg, bilder, lyd, tekster og annet materiale du publiserer eller sender oss for å promotere Edwin. «Skapervideo» betyr Skaperinnhold i videoform (herunder korte videoer, stories og opptak av direktesendinger).
• «Næringsdrivende skaper» betyr en Skaper som er et selskap eller en annen enhet, eller en fysisk person som ved registreringen erklærer å handle i næringsvirksomhet.
• «Opptellingsdato» betyr siste dag i kalendermåneden før Provisjonsmåneden.
• «Svindel» har betydningen i artikkel 19.4.
• «Provisjonsmåned» betyr en kalendermåned.
• «Netto beløp for grunnabonnementet» betyr prisen på Grunnabonnementet som Kunden faktisk har betalt for en faktureringsperiode, uten merverdiavgift, salgsavgift, kildeskatt og lignende avgifter, og etter fradrag for alle rabatter (herunder Fanrabatten), refusjoner og kreditter. Betalingsleverandørens gebyrer trekkes ikke fra.
• «Kvalifiserende betaling» betyr en betaling av Grunnabonnement som Betalingsleverandøren eller Selskapet har mottatt i disponible midler fra en Kunde i Kundens Provisjonsperiode.
• «Provisjonsperiode» betyr, for hver Kunde, perioden på tolv (12) sammenhengende måneder som begynner på datoen for Kundens første vellykkede betaling av et Grunnabonnement med Koden din.
• «Betalingsleverandør» betyr Paddle eller enhver annen offisiell forhandler (merchant of record), betalingsformidler eller bank vi bruker for å innkassere Kundene eller for å betale deg.
• «Programmet» betyr My Edwins skaperprogram som er beskrevet i artikkel 4.
• «Målgruppe» betyr landet eller landene der personene du hovedsakelig henvender deg til er etablert, eller som innholdet ditt er rettet mot (særlig ut fra språk, valuta, toppdomene, referanser eller målrettingsverktøy).
• «Validert publikasjon» betyr offentlig innhold du har laget, som presenterer Edwin, overholder Avtalen og som vi skriftlig (også på e-post eller i skaperkontoen din) har godkjent som den første publikasjonen som aktiverer Koden din.
• «Oppgjør» har betydningen i artikkel 9.1.
• «Fanrabatt» betyr rabatten på tjue prosent (20 %) på første måneds Grunnabonnement som en ny Kunde får ved å oppgi Koden din ved betaling (artikkel 5.4).
• «Utbetalingsgrense» betyr femti euro (50 EUR), eller tilsvarende i utbetalingsvalutaen.
• «Utbetalbar saldo» har betydningen i artikkel 9.4.
• «Sats» betyr prosentsatsen i artikkel 7.
• «Støttede land» har betydningen i artikkel 3.1 bis.

3. Kvalifikasjon, utvelgelse, erklæringer og konto

3.1 Registreringsdata. Du oppgir fullstendige og riktige opplysninger: for- og etternavn (eller firmanavn), postadresse, e-postadresse, bostedsland og skatteland, status (privatperson eller næringsdrivende), organisasjonsnummer eller skatteidentifikasjonsnummer dersom du har et, kontoer og kanaler du bruker for å promotere Edwin, Målgruppe og etableringsland. Du oppdaterer dem innen 14 dager etter enhver endring. Uriktige opplysninger er et alvorlig mislighold.

3.1 bis Kvalifikasjon: bare Skapere i landene som betjenes. Du kan bare bli og forbli Skaper hvis du, som fysisk person, har fast bosted, eller, som selskap eller annen enhet, har forretningskontor eller hovedvirksomhet, i ett av landene der My Edwin tilbys: Frankrike, Italia, Polen, Spania, Portugal, Tyskland, Romania, Norge, Sverige, Storbritannia, Canada og USA («Støttede land»). Den offisielle og oppdaterte listen står på siden «Tilgjengelighet per land» på myedwin.com, som vi holder oppdatert. Du erklærer dette ved registreringen og underretter oss uten ugrunnet opphold, og senest innen 14 dager, om enhver endring. Innholdet ditt retter seg hovedsakelig mot et publikum i Støttede land. Vi kan nekte å ta deg opp, suspendere Koden eller si opp Avtalen uten erstatning hvis vilkåret ikke eller ikke lenger er oppfylt. Virkningene følger artikkel 18 og 19.

3.2 Alder og handleevne. Du er minst atten (18) år, eller har oppnådd myndighetsalder i landet ditt dersom den er høyere, og har rettslig handleevne til å inngå avtale. Den som handler for et selskap, har fullmakt til å forplikte det. Programmet er ikke åpent for personer under denne alderen eller for personer under vergemål som hindrer dem i å inngå avtale.

3.3 Utvelgelse. Programmet er åpent for søknader fra alle, men ikke alle søkere velges. Vi avgjør fritt, etter objektive kriterier (relevant publikum, innholdskvalitet, samsvar med merkevaren, historikk for etterlevelse, risiko, og videoer om Edwin publisert før lanseringen), uten å måtte begrunne beslutningen med mindre loven krever det. Utvelgelsen forplikter oss bare til å betale deg Provisjonene som er opptjent etter Avtalen.

3.4 Én konto. Én Skaper, én programkonto, én Kode. Du oppretter ikke flere kontoer og lar ingen andre bruke din. Handler du gjennom et selskap, er selskapet Skaperen, og du er sammen med det ansvarlig for handlingene til personen som forvalter kontoene.

3.5 Gjennomgang av kontoer. Vi kan gå gjennom hver oppgitt konto før opptak, og deretter når som helst (offentlig innhold, sammenheng i publikum, etterlevelse). Du melder fra om enhver ny konto eller kanal som brukes til å promotere Edwin før du bruker den i Programmet.

3.6 Identitetskontroll. Før første utbetaling, og hver gang loven eller Betalingsleverandøren krever det, kan vi be om dokumentasjon på identitet, adresse, skattestatus og hvem som eier betalingskontoen (artikkel 13).

3.7 Erklæringer. Du erklærer at du oppfyller vilkåret i artikkel 3.1 bis og at verken du eller dine reelle rettighetshavere står på en sanksjonsliste (artikkel 13), at du ikke er ansatt i Selskapet, og at du kan promotere Edwin uten å bryte en eksklusivitets-, arbeids-, taushetsplikt- eller annen forpliktelse overfor en tredjepart.

3.8 Din egen etterlevelse. Du er alene ansvarlig for å overholde lovene som gjelder for virksomheten din og Målgruppen din: reklamemerking, melding til myndigheter, atferdsregler, skatter, trygde- og sosiale avgifter, forsikringer, utpeking av rettslig representant der loven krever det. Ved registreringen bekrefter du dette ved å krysse av i erklæringsbokser (vedlegg F): bostedsland og skatteland, Målgruppe og, dersom du er etablert utenfor EU, EØS og Sveits og Målgruppen din omfatter Frankrike, at du har utpekt en rettslig representant i EU og har det ansvarsforsikringsvernet fransk lov krever (artikkel 14.7). Vi kontrollerer verken statsborgerskapet, forsikringen eller representanten din, og forplikter oss ikke til det. Vi bygger på erklæringene dine, som du innestår for at er riktige og holder oppdatert. Dette hindrer oss ikke i å handle etter artikkel 18 og 19 hvis vi vet at en erklæring er uriktig. Manglende etterlevelse er ditt ansvar og utløser skadesløsholdelsen din i artikkel 20.3.

4. Programmet og Skaperens rolle

4.1 Formål. Programmet gjør at du kan anbefale Edwin til publikummet ditt og motta Provisjon på Kvalifiserende betalinger fra Kunder som tegner abonnement med Koden din.

4.2 Virksomhetens art. Virksomheten din består bare i å publisere, på eget initiativ, eget innhold som presenterer Edwin ærlig og inviterer til å bruke Koden din. Du har ingen plikt til å publisere, ingen minstemengde, ingen frist og ingen eksklusivitet. Vi kan gi deg nøkkelbudskap, visuelle elementer og idéer (vedlegg B), som du bruker fritt innenfor rammene av Avtalen.

4.3 Godtgjørelse. Din eneste godtgjørelse er Provisjonen, beregnet etter artikkel 7 og 8 og betalt etter artikkel 9 til 13. Det finnes ingen honorar, bonus eller naturalytelse, med mindre noe annet uttrykkelig er avtalt skriftlig. Hvis vi gir deg gratis tilgang til Edwin eller en annen fordel, står verdien og vilkårene i invitasjonen. Det er gratis å bli med.

4.4 Ingen garanti. Vi garanterer verken et antall Kunder, et Provisjonsbeløp eller at Programmet vil forbli åpent. Eksemplene i vedlegg A er illustrasjoner, ikke løfter.

4.5 Kunder og produkt. Vi avgjør alene funksjoner, abonnementsnivåer, priser, tilgjengelighet, opptak av kunder, avvisning av en bestilling og stenging av enhver konto. En funksjon som er kunngjort som «senere» kan endres eller aldri bli til; du presenterer den ikke som tilgjengelig.

5. Skaperkode og Fanrabatt

5.1 Unik kode. Når du er tatt opp, får du en unik personlig Kode. Tilordningen skjer bare ved Koden: det finnes ingen personlig lenke, informasjonskapsel eller annen sporing, med mindre vi skriftlig kunngjør noe annet.

5.2 Aktivering. Koden er inaktiv til vi har godkjent din første Validerte publikasjon. Inntil da viser betalingssiden at koden ikke er gyldig, og ingen Kunde tilordnes deg. Vi tilstreber å vurdere en publikasjon innen ti (10) virkedager etter innsending. Vi kan avvise en publikasjon som bryter artikkel 14 eller 15 og angi grunnen, slik at du kan sende inn en annen.

5.3 Tilordning. En Kunde tilordnes deg bare hvis vedkommende oppgir din aktive Kode ved betaling når det første Grunnabonnementet tegnes. Tilordningen kan ikke legges til i etterkant, endres eller overføres, bortsett fra ved påvist teknisk feil som konstateres innen tretti (30) dager etter tegningen. Hvis en Kunde har brukt flere koder, teller bare den som ble godtatt ved betaling.

5.4 Fanrabatt. Fanrabatten gjelder bare for betalingen av første måned i en ny Kundes første Grunnabonnement. Den finansieres av oss. Vi kan endre rabatten, varigheten eller vilkårene for fremtidige abonnementer, med varsel etter artikkel 23. Du tilbyr ingen annen rabatt, annen pris, pakke, refusjon, bonus eller løfte, og du oppretter eller sprer ikke andre koder.

5.5 Deaktivering. Vi kan deaktivere Koden for nye tilordninger hvis du ikke har hatt noen Aktiv betalende kunde eller noen ny Validert publikasjon på nitti (90) dager, hvis du bryter Avtalen, hvis Koden brukes på en måte vi med rimelighet anser som misbruk, eller hvis Avtalen opphører. Kunder som allerede er tilordnet, forblir tilordnet til utløpet av Provisjonsperioden, med mindre artikkel 19 kommer til anvendelse.

5.6 Ingen overføring. Koden tilhører oss. Du selger den ikke, deler den ikke, publiserer den ikke på rabattkodesider og legger den ikke inn i nettleserutvidelser eller prissammenligningstjenester uten vår skriftlige tillatelse.

6. Egen henvisning og misbruk av Koden

6.1 Forbud. Du tegner ikke selv abonnement på Edwin med din Kode, direkte eller indirekte (herunder gjennom et selskap du leder, en annen konto, en testkonto, eller et abonnement du betaler og får refundert), og du bruker ikke Koden din til å oppnå Fanrabatten eller en Provisjon på et abonnement som kommer deg til gode. Denne artikkelen gjelder deg alene. Vi undersøker ikke familien eller vennene dine.

6.2 Automatiske kontroller. Vi kan avvise Koden ved betaling, eller tilordne en Kunde uten Provisjon, når signaler tyder på at abonnenten er deg, særlig samme e-postadresse eller et alias, samme betaleridentitet, samme kortfingeravtrykk eller bankkonto, samme enhet, samme nettverksadresse eller samme foretaksnummer. En avvisning på grunnlag av slike signaler er ikke en beskyldning om Svindel. Du kan be om ny vurdering innen tretti (30) dager ved å skrive til contact@myedwin.com med bevis for at abonnenten er en annen person.

6.3 Annen forbudt atferd. Du må ikke kjøpe, lokke eller betale personer for å tegne abonnement, tilby kontantrabatt, gaver eller refusjoner mot at noen tegner abonnement, opprette falske kontoer eller falsk trafikk, bruke roboter, skript, klikkfarmer eller kjøpte følgere, bruke villedende annonser eller innhold for å framkalle abonnementer, eller plassere Koden der brukeren ser den ved betaling uten oppriktig anbefaling (kodeinnhøsting, cookie stuffing, nettleserutvidelser). Brudd på denne artikkelen er Svindel dersom vilkårene i artikkel 19.4 er oppfylt, og ellers et alvorlig mislighold.

7. Satser og provisjonsnivåer

7.1 Nivåer. Satsen for en Provisjonsmåned avhenger av antall Aktive betalende kunder som er tilordnet deg på Opptellingsdatoen:

7.2 Anvendelse. Satsen for en Provisjonsmåned gjelder for alle Kvalifiserende betalinger mottatt i denne Provisjonsmåneden. En høyere Sats gjelder bare for Kvalifiserende betalinger mottatt fra og med Provisjonsmåneden etter Opptellingsdatoen da du nådde den høyere grensen; den gjelder ikke for tidligere betalinger. Nivået beregnes på nytt hver måned. Hvis antallet Aktive betalende kunder faller under en grense på en senere Opptellingsdato, gjelder den lavere Satsen for de følgende Provisjonsmånedene. En lavere Sats reduserer aldri Provisjoner som allerede er opptjent.

7.3 Ingenting annet gir rett. Bare grensene og Satsene i denne artikkel 7 gir en rett. Enhver særordning for langsiktige partnere som nevnes på programsiden, krever en egen skriftlig avtale.

7.4 Endringer. Satsene og grensene kan bare endres etter artikkel 23, og aldri for Kvalifiserende betalinger som allerede er mottatt.

8. Beregning av provisjonen

8.1 Formel. Provisjon = Sats x Netto beløp for grunnabonnementet, for hver Kvalifiserende betaling, fratrukket enhver sum som er refundert eller annullert (artikkel 10).

8.2 Grunnlag. Ingen Provisjon utløses på avgifter, påfyll, tillegg, tilvalg, bruksbaserte beløp, oppstartsgebyrer, renter, purregebyrer, fraktkostnader eller Betalingsleverandørens gebyrer; heller ikke på beløp som ikke er innkrevd, er refundert, er kreditert gratis eller er betalt med en kupong som har redusert prisen til null.

8.3 Første måned. Fanrabatten reduserer Netto beløp for grunnabonnementet for første måned, slik at Provisjonen for den måneden blir lavere (se vedlegg A).

8.4 Tolv måneder. Provisjon utløses bare på Kvalifiserende betalinger som skjer i Kundens Provisjonsperiode, det vil si tolv (12) måneder fra den første vellykkede betalingen. Perioden forlenges ikke av pause, suspensjon, endring av abonnementsnivå eller fornyelse. Hvis en Kunde bytter abonnementsnivå, følger Provisjonen Netto beløp for grunnabonnementet på det nye nivået for resten av perioden.

8.5 Nytt abonnement etter oppsigelse. Hvis en Kunde sier opp Grunnabonnementet (eller abonnementet opphører fordi det ikke betales) og deretter tegner abonnement på nytt, med eller uten Koden din, utløses ingen Provisjon på betalinger som skjer etter det nye abonnementet. Ingen ny Provisjonsperiode begynner, Kunden teller ikke lenger som Aktiv betalende kunde for nivået, og den opprinnelige perioden forlenges ikke. Provisjoner på Kvalifiserende betalinger før oppsigelsen berøres ikke.

8.6 Prisendringer. Prisen på Grunnabonnementet fastsettes av oss og kan endres (se siden «Priser»). Provisjonen følger alltid Netto beløp for grunnabonnementet som faktisk er betalt.

8.7 Beregningsvaluta. Provisjonen beregnes i valutaen Kunden har betalt i.

8.8 Avrunding. Beløp rundes av til nærmeste øre eller cent.

9. Oppgjør, forfall og utbetaling

9.1 Oppgjør. Etter hver Provisjonsmåned gjør vi et oppgjør («Oppgjøret») tilgjengelig i skaperkontoen din som for hver Kvalifiserende betaling viser: Kundens referanse (anonymisert), betalingsdato, valuta, Netto beløp for grunnabonnementet, Sats, Provisjon, annulleringer og justeringer, og saldo.

9.2 Forfall. En Provisjon blir utbetalbar («Forfalt») tretti (30) dager etter datoen for Kundens betaling som den bygger på, for å dekke refusjonsfrister. Dette avslutter ikke tilbakeføringsperioden i artikkel 10.

9.3 Manuell kontroll. Før hver utbetaling kontrollerer vi Provisjonene manuelt (identitet, tegn på Svindel, refusjoner, tvister, skattedokumenter, sanksjonsscreening). Vi kan forlenge kontrollen med høyst tretti (30) dager dersom vi med rimelighet mistenker mislighold, og vi oppgir grunnen.

9.4 Utbetaling. Hvis din Forfalte saldo etter kontrollen, fratrukket justeringer og enhver sum du skylder oss (den «Utbetalbare saldoen»), når minst Utbetalingsgrensen, betaler vi den én gang i måneden, senest den 15. i måneden etter Provisjonsmåneden da Provisjonene ble Forfalt, ved bankoverføring til en konto i ditt navn, ved PayPal til en verifisert konto i ditt navn, eller på en annen måte vi tilbyr. En lavere saldo overføres til neste måned. Hvis Avtalen opphører uten at du har misligholdt, utbetales en Utbetalbar saldo under Utbetalingsgrensen på forespørsel, innen tjuefire (24) måneder etter at Avtalen opphørte, og deretter bortfaller den i den utstrekning loven tillater det .

9.5 Vilkår. Utbetaling forutsetter at du har gitt oss opplysningene og skattedokumentene i artikkel 12, har bestått identitets- og sanksjonskontrollene (artikkel 13) og ikke er i alvorlig mislighold. Vi betaler ikke kontant, i kryptoeiendeler eller til tredjeparter.

9.6 Innsigelse mot et Oppgjør. Du bestrider et Oppgjør skriftlig og med begrunnelse innen nitti (90) dager etter at det ble tilgjengelig. Vi svarer innen tretti (30) dager. Vi betaler den ubestridte delen.

9.7 Forsinkelse. Betalingstidspunktet er ikke avgjørende for forsinkelser hos banken eller Betalingsleverandøren som vi ikke har herredømme over (helligdager, avvisning fra banken, uriktige kontoopplysninger). Forsinkelse som skyldes at kontoopplysningene dine er uriktige, er ikke mislighold fra vår side.

10. Refusjoner, tilbakeføringer, manglende betaling og tilbakekreving

10.1 Bortfall av Provisjon. Når en betaling som en Provisjon bygger på, refunderes (helt eller delvis), annulleres, tilbakeføres (chargeback), bestrides og avgjøres til selgerens ugunst, ikke innkreves eller på annen måte tilbakebetales, bortfaller den tilsvarende Provisjonen (eller den berørte delen). Det samme gjelder når vi i god tro og i samsvar med kundevilkårene våre eller loven gir Kunden refusjon eller kreditt. Vi gir ikke refusjon for å redusere Provisjonen din.

10.2 Tilbakeføringsperiode. Tilbakeføringer gjelder hvis de skjer innen hundre og åtti (180) dager etter datoen for Kundens opprinnelige betaling. Det er ingen frist for tilbakeføringer knyttet til Svindel, med forbehold for foreldelse.

10.3 Allerede utbetalt. Hvis en Provisjon som allerede er utbetalt, bortfaller etter artikkel 10.1: (a) trekker vi den fra dine neste Utbetalbare saldoer og fører en eventuell negativ saldo videre, (b) hvis det ikke er noen senere saldo innen tolv (12) måneder, eller Avtalen har opphørt, sender vi deg et krav om tilbakebetaling og du betaler tilbake innen tretti (30) dager, (c) beløpet er tilbakebetaling av en ytelse som ikke var skyldt (de ulovfestede reglene om condictio indebiti), ikke et gebyr eller en bot. Vi krever ikke renter på beløp som skal tilbakebetales etter denne artikkelen, med mindre du ikke betaler tilbake etter formelt påkrav, og da gjelder lovbestemt forsinkelsesrente.

10.4 Ingen tilbakeføring ved oppsigelse. Oppsigelse av et abonnement for framtiden (ikke fornyet) fører ikke til tilbakeføring av tidligere Provisjoner på betalinger som er innkrevd og ikke refundert.

10.5 Bevis. Betalingsleverandørens registre og våre faktureringsregistre gjelder som bevis, inntil det motsatte er godtgjort, for betalinger, refusjoner og tilbakeføringer. Vi gjenspeiler dem i Oppgjøret.

11. Valuta, overføringsgebyrer, kildeskatt og motregning

11.1 Utbetalingsvaluta. Vi betaler i euro (EUR), med mindre du i skaperkontoen din velger en annen valuta blant dem vi tilbyr (USD, GBP, CAD).

11.2 Konvertering. Når utbetalingsvalutaen er en annen enn valutaen Provisjonen er beregnet i, konverterer vi til kursen Betalingsleverandøren eller banken vår bruker på konverteringsdatoen, eller ellers til Den europeiske sentralbankens referansekurs (eller en annen publisert midtkurs) på datoen for Oppgjøret. Oppgjøret viser kursen og det konverterte beløpet. Vi justerer ikke beløpene for kursendringer etter Oppgjøret.

11.3 Overføringsgebyrer. Hver bankoverføring koster én euro (1 EUR), eller tilsvarende i utbetalingsvalutaen, som vi trekker fra det utbetalte beløpet. Overføringen er gratis når den Utbetalbare saldoen som betales med overføringen, er 100 EUR eller mer. Utover dette gebyret bærer du gebyrene din bank, mellomliggende banker og PayPal tar for mottak, og valutaomregning på din side. Når en leverandør trekker gebyrer fra overføringen, kan beløpet du mottar, være lavere enn beløpet i Oppgjøret; vi svarer ikke for det. Vi bærer gebyrene vår egen bank eller Betalingsleverandør fakturerer oss.

11.4 Kildeskatt. Vi kan trekke og betale til kompetent myndighet enhver skatt eller annet beløp loven pålegger oss å holde tilbake. Vi gir deg dokumentasjon når den finnes. Vi øker ikke utbetalingen for å kompensere for tilbakeholdelsen.

11.5 Tilbakehold av bestridte beløp. Vi kan holde tilbake den delen av den Utbetalbare saldoen som med rimelighet er bestridt eller under undersøkelse, den tiden som trengs for å kontrollere den (artikkel 9.3 og 18), og betale resten.

11.6 Motregning og tilbakekreving. Vi kan motregne ethvert beløp du skylder oss etter Avtalen (for eksempel etter artikkel 10 eller 19) mot ethvert beløp vi skylder deg, og kreve tilbake Provisjoner på betalinger som er refundert, bestridt (herunder ved tilbakeføring) eller svikaktige.

11.7 Ingen annen betaling. Vi betaler ikke renter på beløp som er skyldt, holdt tilbake eller overført.

12. Skatter, skatteskjemaer, fakturering og dokumenter

12.1 Ditt ansvar. Du er alene ansvarlig for skatter, trygde- og sosiale avgifter, registreringer, tillatelser og innberetninger som følger av virksomheten og Provisjonene dine, i landet ditt og andre steder. Provisjonene er oppgitt uten merverdiavgift eller salgsavgift. Vi gir ingen skatterådgivning, juridisk rådgivning eller trygderådgivning.

12.2 Skatteskjema før første utbetaling. Før første utbetaling leverer du oss et skatteskjema: et W-9 hvis du er skattemessig bosatt i USA, ellers et W-8BEN (fysisk person) eller W-8BEN-E (enhet), eller et annet skjema vi oppgir. Du leverer det i det sikre området i skaperkontoen din, aldri på e-post. Uten gyldig skjema utbetales ingen Provisjon. Du leverer nytt skjema når opplysningene endres eller skjemaet utløper, og du oppgir skatteland og skatteidentifikasjonsnummer der det er aktuelt.

12.3 Utførelsessted. Du oppgir landet du utfører promoteringen fra. Hvis du utfører en del av den mens du fysisk befinner deg i USA, melder du fra før utbetalingen, fordi skattebehandlingen kan være en annen.

12.4 Tilbakeholdelse uten skjema. Vi kan stanse utbetalingen til vi har mottatt et gyldig skjema, og loven kan pålegge oss å foreta tilbakeholdelse til gjeldende sats dersom det mangler.

12.5 Fakturaer. Hvis du er en Næringsdrivende skaper som er registrert i merverdiavgiftsregisteret eller i en tilsvarende ordning, eller landets lov pålegger deg å fakturere, sender du oss en faktura for hvert Oppgjør med riktig skattebehandling. For en leverandør etablert i EU/EØS som fakturerer en kunde etablert utenfor EU/EØS for en tjeneste mellom næringsdrivende, skal fakturaen angi at tjenesten ikke er omfattet av EUs/EØS-landets merverdiavgift (for en norsk leverandør, at tjenesten leveres til utlandet og ikke er omfattet av norsk merverdiavgift) . Hvis du er en privatperson uten fakturaplikt, gjelder Oppgjøret som betalingsmelding. Hvis vi innfører selvfakturering, varsler vi deg og ber om din skriftlige aksept; du utsteder da ikke en duplikatfaktura.

12.6 Rapportering til myndigheter. Vi kan rapportere utbetalingene og opplysningene dine til skattemyndigheter (herunder den amerikanske skattemyndigheten Internal Revenue Service) når loven krever det, og svare på lovlige henvendelser.

12.7 Skattekrav mot oss. Du holder oss skadesløs for skatter, renter og tilleggsskatt en skattemyndighet krever av oss fordi du ikke har levert skjema eller riktige opplysninger.

13. Sanksjoner, hvitvasking og identitet

13.1 Etterlevelse. Vi overholder lovene om økonomiske sanksjoner og eksportkontroll i USA (herunder OFAC), Den europeiske union, Storbritannia og De forente nasjoner, samt gjeldende lover mot hvitvasking.

13.2 Ingen sanksjonsutpeking. Verken du eller noen som eier eller kontrollerer deg (reelle rettighetshavere) står på en sanksjonsliste, eller eies med 50 % eller mer av listeførte personer. Betalinger kan blokkeres dersom loven krever det (artikkel 13.5).

13.3 Dine erklæringer. Du erklærer og garanterer, fra nå av og ved hver utbetaling, at (a) verken du eller noen som eier eller kontrollerer deg står på en sanksjonsliste eller eies med 50 % eller mer av listeførte personer, (b) midlene som utbetales til deg ikke brukes til ulovlig virksomhet og ikke stammer fra slik virksomhet, (c) betalingskontoen er i ditt navn.

13.4 Opplysningsplikt. Du underretter oss uten ugrunnet opphold hvis du selv eller en person som kontrollerer deg blir sanksjonsutpekt, eller hvis du ikke lenger oppfyller vilkåret i artikkel 3.1 bis. Provisjoner som allerede er opptjent behandles etter artikkel 13.5.

13.5 Våre rettigheter. Vi kan, uten å pådra oss ansvar og med umiddelbar virkning, nekte å ta deg opp, suspendere Koden, holde tilbake, blokkere eller tilbakeføre betalinger og si opp Avtalen når vi med rimelighet mener at fortsettelsen ville bryte en sanksjons- eller hvitvaskingslov, eller når en bank, en Betalingsleverandør eller en myndighet krever det. Når loven krever det, blokkeres midlene og holdes ikke bare tilbake. Vi kan være forbudt å oppgi grunnen.

13.6 Identitetskontroll. Vi kan kreve dokumentasjon på identitet, adresse, rettslig eksistens, reelle rettighetshavere og hvem som eier betalingskontoen, direkte eller gjennom en leverandør. Du samtykker i at slike leverandører brukes (vedlegg E).

13.7 Integritet. Du tilbyr eller tar ikke imot noen utillatt betaling, gave eller fordel, og gir ikke noe av verdi til våre ansatte eller til en Kunde for å påvirke en beslutning.

14. Reklamemerking og regler for innhold

14.1 Merk hver gang. Alt Skaperinnhold som nevner Edwin, viser Koden din eller inviterer til å tegne abonnement, er reklame, fordi du kan bli betalt. Du gjør det klart, umiddelbart, på språket i innholdet, med formuleringen og plasseringen som er angitt i vedlegg C for landet eller landene i Målgruppen din; gjelder flere land, gjelder den strengeste regelen. I alle tilfeller: (a) plasser merkingen i begynnelsen av innlegget, bildeteksten, videoen (muntlig og på skjermen) eller storyen, aldri skjult blant emneknagger eller bak en «mer»-knapp, (b) bruk i tillegg (ikke i stedet) plattformens verktøy for betalt samarbeid eller merkevareinnhold der det finnes, (c) oppgi Edwin eller My Edwin som annonsør der lokal regel krever det, (d) gjenta merkingen i lange videoer og direktesendinger, (e) gjenta den i hvert element i en serie eller story, (f) behold den ved deling til en annen kanal, (g) presenter ikke Koden eller rabatten som en personlig anbefaling uten merkingen.

14.2 Ingen oppgitt regel. Bruk et tydelig ord for «reklame» på det lokale språket sammen med merkenavnet. Stol aldri på uklare merker som «#sp», «#collab», «#partner», «#ambassador», «#gifted», «takk til», «i samarbeid med», eller på en merknad i profilbiografien.

14.3 Riktige utsagn. Du beskriver bare Edwin korrekt, med fakta fra vedlegg B. Du må ikke: (a) love eller antyde resultater, inntekter, besparelser, tidsbesparelser, suksessrater eller datoer, (b) presentere som tilgjengelig en funksjon som ikke er tilgjengelig ennå (for eksempel er SMS til kunder satt på pause) eller som er kunngjort for senere, (c) påstå en personlig erfaring med Edwin du ikke har hatt (beskriver du erfaringen din, har du faktisk brukt Edwin), (d) presentere Edwin som juridisk, skattemessig, medisinsk eller finansiell rådgivning, (e) benekte at Edwin er en assistent basert på kunstig intelligens eller fortie at han kan ta feil, (f) presentere Edwin som gratis eller som tilbyr en gratis prøveperiode eller et gratis abonnement, (g) gjøre falske, villedende eller nedsettende sammenligninger, (h) hevde eller antyde at Edwin er godkjent av, eller tilknyttet, et teknologiselskap, en plattform eller en myndighet, (i) oppgi mulige inntekter i Programmet utover dem i vedlegg A.

14.4 Målgruppe. Edwin henvender seg til næringskunder. Du retter ikke innhold mot barn og presenterer ikke Edwin for forbrukere som et forbrukerprodukt.

14.5 Ingen uønsket henvendelse, vern av merkevaren. Du sender ingen uanmodede meldinger (e-post, SMS, direktemeldinger, kommentarer, anrop) i strid med gjeldende lov eller i Edwins navn (for eksempel i forhold til ePrivacy-direktivet, GDPR, CAN-SPAM, TCPA, CASL og PECR, og i Norge markedsføringsloven og ekomloven). Du utgir deg ikke for å være Edwin, Selskapet eller dets ansatte, byr ikke på «Edwin», «My Edwin», «MyEdwin» eller lignende eller feilstavede uttrykk i betalt søke- eller sosial annonsering, registrerer ikke domenenavn, kontonavn på sosiale medier, apper eller sider som inneholder eller etterligner varemerkene våre, kjøper ikke villedende trafikk, og kjører ingen betalt annonsering som bruker Koden din eller Merkevareeiendelene våre, og bruker ikke innholdet ditt som betalt eksponering fra dine eller våre kontoer (herunder samarbeidsannonser eller betalt fremheving ved tillatelse), uten vår skriftlige forhåndstillatelse. Denne artikkelen begrenser ikke vår egen bruk av lisensen i artikkel 16.4.

14.6 Mindreårige. Ta ikke med mindreårige i Skaperinnhold om Edwin uten skriftlig, informert samtykke fra de rettslige representantene deres og uten å følge lokale regler for barn som medvirker i innhold; beskytt deres verdighet og privatliv.

14.7 Skapere etablert utenfor EU, EØS og Sveits som retter seg mot Frankrike. Etter fransk rett (lov nr. 2023-451 av 9. juni 2023) skal en påvirker etablert utenfor Den europeiske union, Det europeiske økonomiske samarbeidsområde og Sveits, hvis virksomhet retter seg mot et publikum i Frankrike, utpeke en rettslig representant i Den europeiske union og tegne en yrkesansvarsforsikring hos et forsikringsselskap etablert i Den europeiske union . Denne plikten er din. Hvis du er i dette tilfellet, erklærer du ved registreringen at du har oppfylt den (artikkel 3.8). Vi utelukker ikke slike Skapere, vi kontrollerer ikke disse forholdene systematisk, og vi blir verken din representant eller din forsikringsgiver. Hvis vi vet, eller har alvorlig grunn til å tro, at erklæringen din er uriktig, kan vi be om fullmakten til representanten og forsikringsbeviset, suspendere Koden for innhold rettet mot Frankrike, holde tilbake Provisjoner knyttet til det franske publikummet til du er i orden, eller kreve at du slutter å rette deg mot det franske publikummet.

14.8 Registrering og terskler lokalt. Det er ditt ansvar å vite om lokale regler behandler deg som en «berørt» påvirker eller tilbyder av medietjenester (for eksempel i Italia etter AGCOMs regler og i Spania etter Real Decreto 444/2024, og i Norge regler om audiovisuelle medietjenester ), å registrere deg, å følge innholdskoder og å underrette oss hvis du omfattes.

14.9 Retusjerte og virtuelle bilder. Når du bruker kunstig intelligens eller behandling som endrer ansikt eller kroppsform, eller skaper virtuelle personer eller stemmer, merker du det slik loven i Målgruppen din krever (i Frankrike: «Images retouchées» eller «Images virtuelles»; i Norge skal retusjerte kroppsbilder i reklame merkes etter markedsføringslovens regler om merking av retusjert reklame ), og du bruker ikke en syntetisk versjon av en reell person uten vedkommendes samtykke.

14.10 Vår kontrollrett, stikkprøver og fjerning (uten plikt). Vi validerer din første publikasjon (artikkel 5.2). Deretter kan vi når som helst, uten noen gang å være forpliktet til det, se på Skaperinnholdet ditt, kontrollere det ved stikkprøver, motta meldinger fra tredjeparter, be deg om lenken til alt Skaperinnhold og be deg rette eller fjerne det innen førtiåtte (48) timer (tjuefire (24) timer hvis vi mener det bryter en lov eller en plattformregel). Vi lover ikke å kontrollere alt innhold. Ingen kontroll, ingen godkjenning av en Validert publikasjon, ingen taushet eller manglende reaksjon gjelder som godkjenning av innholdet, juridisk gjennomgang eller garanti for etterlevelse, og ingenting av dette flytter ansvaret ditt over på oss. Du oppbevarer i tolv (12) måneder dokumentasjon på reklamemerkingen din og på hvordan du har presentert Edwin.

14.11 Plattformregler. Du følger vilkårene og reklamereglene til hver plattform du bruker, herunder reglene deres om merkevareinnhold.

14.12 Ditt ansvar. Du svarer for Skaperinnholdet ditt og for at reklamerettens regler i hvert land du retter deg mot, overholdes. At vi gir nøkkelbudskap, gjør oss ikke ansvarlige for innholdet ditt.

15. Forbudt innhold og atferd

15.1 Du bruker ikke Edwin, Koden eller Merkevareeiendelene våre i, ved siden av eller i forbindelse med innhold eller kontoer som inneholder eller fremmer: (a) hat, diskriminering, trakassering, vold eller oppfordring til vold, (b) seksuelt innhold eller innhold forbeholdt voksne (18+), herunder nakenhet, (c) ulovlig virksomhet eller ulovlige varer og tjenester, (d) ærekrenkelser, krenkelse av privatlivet eller krenkelse av en tredjeparts rettigheter (herunder forfalskede varer), (e) desinformasjon, deepfakes av reelle personer uten samtykke, eller politisk propaganda eller valgkamp, (f) pengespill, sportsbetting eller spilltips, (g) tobakk, nikotin, dampprodukter, narkotika eller våpen, (h) kryptoeiendeler, investering, trading eller andre finansielle produkter eller tjenester, eller lån, (i) kosmetisk kirurgi, legemidler eller medisinsk utstyr, (j) pyramidespill, flernivåsystemer eller «bli rik raskt»-opplegg og «forretningsmulighet»-tilbud, (k) innhold rettet mot barn.

15.2 Kontoer hvis hovedtema hører under en kategori ovenfor, er ikke kvalifisert for Programmet.

15.3 Du overholder lovene som begrenser markedsføring av visse produkter eller tjenester i landet ditt, herunder dem som gjelder for påvirkere.

15.4 Vi kan legge til kategorier for framtiden etter artikkel 23 når loven, en plattform eller en Betalingsleverandør krever det.

16. Immaterielle rettigheter, lisenser, rett til bilde og musikk

16.1 Våre eiendeler. Navnene «Edwin» og «My Edwin», logoer, visuelle elementer, videoer, nøkkelbudskap, programvare og alle tilknyttede rettigheter («Merkevareeiendelene») tilhører Selskapet eller dets lisensgivere. Ingen rettigheter overføres til deg utover det som står her.

16.2 Lisens til Merkevareeiendelene. I Avtalens varighet gir vi deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, ikke-viderelisensierbar, tilbakekallelig og verdensomspennende lisens til å bruke Merkevareeiendelene, slik vi leverer dem, bare for å promotere Edwin i Programmet i samsvar med vedlegg B. Du endrer dem ikke (bortsett fra endring av størrelse), kombinerer dem ikke med dine egne merker, registrerer eller bruker ikke varemerker, domenenavn eller kontonavn som kan forveksles med dem, bruker dem ikke for å gi inntrykk av at du er Selskapet eller at Selskapet står bak noe annet, og bruker dem ikke etter at Avtalen er opphørt (unntatt i innhold som allerede er publisert, som kan bli liggende uten å bli republisert eller promotert). All goodwill knyttet til merkevaren tilfaller Selskapet.

16.3 Innholdet ditt. Du forblir eier av Skaperinnholdet ditt og av navnet, bildet og stemmen din. Ingenting overdras til oss.

16.4 Lisens til Edwin. Ved å sende inn, publisere eller gjøre tilgjengelig Skaperinnhold (særlig en Skapervideo) i Programmet gir du Holding AMR LLC, samt dets leverandører og de sosiale plattformene det bruker, en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, vederlagsfri og viderelisensierbar lisens, i Avtalens varighet og tolv (12) måneder etter at den har opphørt, til å eksemplarfremstille, vise, gjøre tilgjengelig for allmennheten, republisere, dele, bygge inn, tekste, oversette, beskjære og teknisk redigere (uten å endre meningen) Skaperinnholdet, herunder navnet, kallenavnet, bildet og stemmen din slik de framgår av det: (a) på Edwins kontoer på sosiale medier (herunder TikTok, Instagram, YouTube, LinkedIn, X og Facebook), (b) på nettstedene myedwin.com og i Edwin-applikasjonen, og (c) i Edwins reklame- og markedsføringsmateriell, herunder betalt fremheving av publikasjonen (for eksempel betalt promotering, samarbeidsannonser eller tilsvarende verktøy fra plattformene). På forespørsel gir du de plattformtillatelsene som trengs for dette. Ingen særskilt godtgjørelse skal betales: du erkjenner at Provisjonene og deltakelsen din i Programmet er full og tilstrekkelig motytelse for denne lisensen. Vi identifiserer eller nevner deg når loven eller plattformens praksis krever det. I samsvar med norsk opphavsrett, som tolker overdragelse og lisens snevert (spesifikasjonsprinsippet), er lisensen avgrenset i omfang (eksemplarfremstilling, tilgjengeliggjøring, teknisk tilpasning), formål (bruken i (a) til (c)), sted (hele verden) og varighet (Avtalens varighet og tolv (12) måneder etter at den har opphørt). All annen bruk krever en egen skriftlig tillatelse fra deg.

16.5 Lisensens opphør. Når lisensen utløper (tolv (12) måneder etter at Avtalen har opphørt), gjør vi ikke lenger noen ny bruk av Skaperinnholdet: ingen ny republisering, ingen ny promotering, ingen ny redigering. Publikasjoner som allerede ligger på våre egne kanaler på det tidspunktet, kan bli liggende og oppbevares, uten å bli republisert eller promotert på nytt. I lisensens varighet kan du be oss fjerne en bestemt republisering når en preseptorisk regel i landet ditt (for eksempel om retten til eget bilde og egen stemme) gir deg rett til det; vi gjør det innen tretti (30) dager, uten å måtte kalle tilbake kopier som allerede er lovlig spredt eller arkivert. Vi bruker ikke bildet eller stemmen din på en måte som gir inntrykk av at du står bak noe annet enn det du har sagt, eller på en nedverdigende måte. Samtykket til å bruke bildet og stemmen din (retten til eget bilde, herunder reglene i åndsverkloven og personvernreglene) gis uttrykkelig bare for disse formålene.

16.6 Personer og tredjepartsmateriale. Du innestår for at du, for alle personer som vises eller snakker i Skaperinnholdet, har samtykke til at de medvirker og til våre lisensierte bruksområder (og samtykke fra den rettslige representanten for en mindreårig), og at du har alle rettigheter til opptak, bilder, tekster, skrifttyper, programvare og lyd, herunder merkene som vises.

16.7 Musikk og nærstående rettigheter. Bruk enten ingen musikk, eller bare musikk, lydopptak, lydeffekter og videoklipp du har tillatelse til å bruke i kommersielt innhold eller merkevareinnhold på plattformen og til vår gjenbruk (for eksempel fra plattformens kommersielle musikkbibliotek eller under en kommersiell lisens). Musikk som tilbys på en plattform bare til personlig bruk, er utelukket. Vær oppmerksom på at bruk av musikk i reklame normalt krever lisens fra rettighetshaverne eller deres organisasjoner (i Norge for eksempel TONO og Gramo). Dekker ikke musikklisensen din vår gjenbruk utenfor den opprinnelige plattformen, gir du oss på forespørsel en versjon uten musikk; ellers gjenbruker vi ikke innholdet. Du innestår for at Skaperinnholdet ikke krenker noen opphavsrett, nærstående rettighet, utøvende kunstners rettighet, produsentrettighet, varemerkerett, rett til privatliv eller annen rettighet. For innhold rettet mot Frankrike er lisensen i denne artikkel 16 gitt for de angitte bruksområdene, stedet og varigheten (vedlegg C, punkt C.2).

16.8 Ideelle rettigheter. Vi respekterer de ideelle rettighetene dine på vilkårene landets lov fastsetter (i norsk rett gjelder retten til navngivelse og vernet mot krenkende bruk etter åndsverkloven; i fransk rett er de umistelige).

16.9 Forslag. Hvis du kommer med forslag til Edwin, kan vi bruke dem fritt uten betaling.

17. Selvstendighet, ingen agentur og ingen flernivåordning

17.1 Selvstendig oppdragstaker. Du handler helt selvstendig. Avtalen skaper verken arbeidsforhold, selskap, joint venture, franchise, agentur eller representasjon. Du er verken ansatt, agent eller partner hos oss. Det er intet underordningsforhold mellom oss: du bestemmer om, når, hvordan og hvor du publiserer, du bruker egne midler og bærer egne kostnader, du har ingen eksklusivitet og intet område, og du kan promotere andre produkter (med forbehold for artikkel 14.5 og interessekonflikter du må opplyse om). Vi gir deg ingen instrukser om hvordan du arbeider og ingen innholdsinstrukser, bare de rettslige kravene, plattformkravene og merkevarekravene som står i Avtalen.

17.2 Ingen fullmakt. Du har ingen fullmakt til å forplikte Selskapet, forhandle priser eller vilkår med Kunder, inngå eller undertegne noen avtale for Selskapet, motta penger eller love noe utover vedlegg B. Kunden tegner abonnement direkte på betalingssiden vår, gjennom Betalingsleverandøren; de kommersielle vilkårene er våre alene. Du yter ikke teknisk kundestøtte i vårt navn.

17.3 Ikke handelsagentur. Partene vil ikke opprette noe handelsagentforhold eller forhandlingsfullmakt. Provisjonen godtgjør promoteringen av Edwin og intet annet. Hvis en domstol eller myndighet, til tross for denne artikkelen, kommer til at en preseptorisk lov om agentur får anvendelse (i fransk rett artikkel L. 134-1 flg. i Code de commerce; i norsk rett lovgivningen om handelsagenter), er Provisjonen hele godtgjørelsen du har krav på, og enhver sluttvederlagsrett eller kompensasjon er begrenset til det loven ikke tillater å utelukke. Ingenting i Avtalen frasier seg en rett som det ikke er mulig å frasi seg.

17.4 Program på ett nivå. Du rekrutterer ikke andre skapere eller underaffiliater, mottar ikke betaling for rekruttering, ber ingen betale for å bli med, selger eller overfører ikke Koden din, og presenterer ikke Programmet som en inntektsmulighet. Provisjon oppstår bare av Kundenes betalinger for tjenesten Edwin.

17.5 Trygd, forsikring og tillatelser. Du er ansvarlig for egen trygd, egne forsikringer, egne lokale tillatelser og din arbeidsrettslige status.

18. Suspensjon

18.1 Grunner. Vi kan umiddelbart suspendere kontoen og Koden din dersom: (a) vi med rimelighet mistenker brudd på artikkel 6, 13, 14 eller 15, (b) en lov, myndighet, plattform eller Betalingsleverandør krever det, (c) skatte-, identitets- eller sanksjonsdokumentene dine mangler eller er ugyldige, (d) en Kunde eller tredjepart framsetter en alvorlig klage på innholdet ditt, eller (e) det foreligger en sikkerhetsrisiko. I disse tilfellene kan vi også, uten varsel, be deg fjerne eller skjule innhold.

18.2 Virkninger. Under suspensjonen: (a) godtas ikke Koden for nye abonnementer, (b) Provisjoner på Kvalifiserende betalinger fra Kunder som allerede er tilordnet, fortsetter å løpe, men du kan verken be om eller motta utbetaling, (c) publiserer du ikke nytt innhold som promoterer Edwin, og du endrer eller fjerner innhold hvis vi ber deg om det etter artikkel 14.10.

18.3 Underretning og svar. Vi underretter deg på e-post og oppgir grunnen og fakta med rimelig detaljer, med mindre loven eller sikkerheten hindrer det. Du kan svare med forklaringer eller rettelser innen femten (15) dager. Vi avgjør i god tro innen femten (15) dager etter svaret ditt (eller etter at svarfristen er utløpt).

18.4 Utfall. Hvis suspensjonen er ugrunnet eller misligholdet er rettet, opphever vi den og utbetaler de tilbakeholdte Provisjonene ved neste utbetaling. Hvis den er begrunnet og alvorlig, gjelder artikkel 19. Hvis vi ikke har avgjort innen nitti (90) dager, opphever vi suspensjonen eller sier opp etter artikkel 19.3.

19. Varighet, oppsigelse og Svindel

19.1 Varighet. Avtalen trer i kraft ved aksept og fortsetter til den sies opp etter denne artikkelen.

19.2 Oppsigelse fra deg. Du kan si opp når som helst ved melding i skaperkontoen din eller på e-post. Provisjoner som allerede er opptjent, forblir skyldt. For Kunder som allerede er tilordnet, fortsetter Provisjonene på Kvalifiserende betalinger til utløpet av hver Provisjonsperiode, forutsatt at innholdet du har publisert fortsatt er i samsvar med artikkel 14 og at du fjerner det når vi ber deg om det etter artikkel 14.10 fordi det ikke lenger er i samsvar.

19.3 Oppsigelse fra oss. Vi kan si opp: (a) uten grunn, med tretti (30) dagers varsel, slik at opptjente Provisjoner og, for Kunder som allerede er tilordnet, Provisjoner til utløpet av Provisjonsperioden deres forblir skyldt, (b) for vesentlig mislighold, ved melding, etter å ha gitt deg femten (15) dager til å svare etter artikkel 18.3, eller umiddelbart hvis misligholdet ikke kan rettes, (c) umiddelbart ved Svindel (artikkel 19.4), ved brudd på artikkel 13 eller ved ulovlig innhold, (d) med seksti (60) dagers varsel hvis vi legger ned Programmet (opptjente Provisjoner og Provisjoner til utløpet av Provisjonsperiodene forblir skyldt), eller umiddelbart hvis loven krever det.

19.4 Svindel. «Svindel» er en forsettlig handling eller unnlatelse fra deg, eller fra enhver som handler med din viten, som har til formål å oppnå Provisjoner, Fanrabatter eller andre fordeler du ikke har krav på, særlig: (a) egen henvisning i strid med artikkel 6.1, (b) opprettelse eller bruk av falske Kunder eller fiktive kontoer, (c) opplegg med kjøp etterfulgt av refusjon, misbruk av tilbakeføring, bruk av stjålne betalingsmidler eller betalingsmidler som tilhører tredjeparter, (d) kunstig trafikk, roboter, kjøpte følgere eller kjøpt engasjement, (e) falske erklæringer i Registreringsdata, erklæringer, dokumenter eller Validerte publikasjoner, herunder publikasjoner som ikke er fra deg, (f) å villede eller utgi seg for å være Selskapet, eller å villede Kunder til å bruke Koden din, (g) manipulering av opptellingen av nivåer eller av Provisjonsperioden (for eksempel ved å dele opp eller videreselge kontoer), (h) falske dokumenter. Feil eller uaktsomhet er ikke Svindel, men kan være mislighold.

19.5 Fremgangsmåte ved Svindel. Før vi anvender artikkel 19.6, sender vi deg en skriftlig melding som utlegger faktum og bevis med rimelig detaljer (uten å avsløre oppdagelsesmetoder som ville sette sikkerheten i fare). Du har femten (15) dager til å svare. Vi avgjør i god tro og angir grunnene; på din anmodning innen femten (15) dager vurderes avgjørelsen på nytt av en person som ikke traff den. Bevisbyrden for faktum ligger hos oss. Under saksbehandlingen gjelder artikkel 18; vi kan si opp umiddelbart når faktum er klart.

19.6 Følger av Svindel. Er Svindel konstatert: (a) opphører Avtalen umiddelbart og Koden deaktiveres, (b) skyldes ingen beløp deg, herunder Provisjoner som er opptjent men ennå ikke utbetalt, og alle Provisjoner opphører, (c) må Provisjoner som allerede er utbetalt og som gjelder Kunder eller betalinger som er berørt av Svindelen, tilbakebetales til oss (artikkel 10.3), (d) kan vi kreve verdien av Fanrabatter gitt i forbindelse med Svindelen og vårt dokumenterte direkte tap (for eksempel gebyrer for tilbakeføring og kostnader til undersøkelser fra eksterne leverandører), (e) kan vi melde forholdet til Betalingsleverandører, plattformer og myndigheter. Bokstav (b) er en regel om bortfall som er avtalt på grunn av Svindelens forsettlige karakter og vanskeligheten med å skille befengte Provisjoner fra ubefengte; den er ikke en sanksjon for et enkelt mislighold.

19.7 Moderering. Hvis en domstol eller myndighet finner at artikkel 19.6 (b) eller (d) er urimelig eller ikke kan håndheves i et gitt tilfelle (etter norsk rett kan en domstol sette til side eller endre en urimelig avtalebestemmelse etter avtaleloven § 36), reduseres den i den utstrekning som er nødvendig for at den skal kunne håndheves, uten virkning for de øvrige bestemmelsene. Vi kan fritt betale Provisjoner som åpenbart gjelder Kunder som Svindelen ikke berører.

19.8 Virkninger av Avtalens opphør. Når Avtalen opphører: (a) forblir opptjente og Forfalte Provisjoner utbetalbare etter Avtalen, bortsett fra ved anvendelse av artikkel 19.6, (b) slutter du å bruke Merkevareeiendelene til nytt innhold innen fjorten (14) dager, (c) kan publisert innhold bli liggende, men må fortsatt være i samsvar med artikkel 14 så lenge det er offentlig, og du republiserer det ikke, (d) fortsetter lisensen i artikkel 16.4 for den varigheten som er angitt der, (e) fortsetter bestemmelser som av natur skal overleve (særlig artikkel 10, 11, 12, 16, 19.6 til 19.9, 20 til 22 og 25 til 28).

19.9 Inaktive kontoer. Hvis du ikke har logget inn eller publisert på tjuefire (24) måneder og ikke har noen utbetalbar saldo, kan vi stenge kontoen din med tretti (30) dagers varsel.

20. Garantier, ansvar og skadesløsholdelse

20.1 Dine garantier. Du innestår for at: (a) Registreringsdata, erklæringer og dokumenter er riktige og fullstendige, (b) du har rett og evne til å inngå og oppfylle Avtalen, (c) Skaperinnholdet ditt er lovlig, ærlig, ikke krenker andres rettigheter og er i samsvar med artikkel 14 til 16, (d) du overholder lovene som gjelder for virksomheten din, herunder reglene om reklame, forbruker, skatt og personvern, (e) du ikke bruker noe middel i strid med plattformenes regler.

20.2 Ansvar overfor tredjeparter. Lovgivningen i enkelte land gjør annonsøren, påvirkeren og en eventuell påvirkeragent solidarisk ansvarlige overfor tredjeparter for skade forårsaket under gjennomføringen av en påvirkningsavtale (i Frankrike artikkel 8 i lov nr. 2023-451). Ingenting i Avtalen begrenser tredjeparters rettigheter etter en slik regel. Mellom deg og oss bærer hver part skaden som skyldes egne handlinger: du for Skaperinnholdet ditt, utsagnene dine og brudd på Avtalen, vi for tjenesten Edwin og for Merkevareeiendelene og nøkkelbudskapene slik vi har levert dem.

20.3 Din skadesløsholdelse. Du holder oss skadesløse mot krav, bøter, erstatning, rimelige sakskostnader og beløp betalt til tredjeparter som skyldes Skaperinnholdet ditt, erklæringene dine, brudd på artikkel 3.8, 6, 13, 14, 15 eller 16, eller at du ikke har oppfylt dine rettslige, skattemessige eller forsikringsmessige plikter, i den utstrekning de er forårsaket av dine handlinger eller unnlatelser. Hvis du ikke er en Næringsdrivende skaper, er skadesløsholdelsen din begrenset til tap som skyldes din skyld eller ditt mislighold, og gjelder ikke der loven i bostedslandet ditt forbyr det.

20.4 Ingen garanti for inntekt. Programmet leveres «etter tilgjengelighet». Vi garanterer ikke at Edwin er tilgjengelig uten avbrudd, at en funksjon vil finnes, eller at du vil tjene noe beløp. Eksemplene i vedlegg A er illustrasjoner.

20.5 Begrensning av vårt ansvar overfor deg. I den utstrekning loven tillater det, (a) svarer vi ikke for indirekte tap eller følgetap, tapt fortjeneste, tapt publikum, omdømme eller muligheter, og (b) er vårt samlede ansvar overfor deg etter Avtalen eller i forbindelse med den, for alle ansvarsgrunnlag samlet, unntatt vår plikt til å betale Provisjoner som er skyldt, begrenset til Provisjonene som er utbetalt eller skal utbetales i de tolv (12) månedene før ansvarshendelsen.

20.6 Grensene for begrensningen. Ingenting i Avtalen utelukker eller begrenser vårt ansvar ved svik, forsett eller grov uaktsomhet, dødsfall eller personskade, eller noe ansvar eller noen rett som ikke lovlig kan utelukkes eller begrenses, herunder dine preseptoriske rettigheter etter loven i landet ditt. Begrensningen i artikkel 20.5 skal ikke tolkes slik at den fratar Avtalen sitt vesentlige innhold.

20.7 Ingen grense for dine forpliktelser. Grensen i artikkel 20.5 beskytter bare oss. Den gjelder ikke dine egne forpliktelser og ditt eget ansvar, og ingenting i Avtalen begrenser dem, når det gjelder Skaperinnholdet ditt, dine garantier for immaterielle rettigheter og tredjeparters rettigheter (artikkel 16), reklameetterlevelsen (artikkel 14), erklæringene dine (artikkel 3.8 og 13), skatteforpliktelsene dine (artikkel 12) og skadesløsholdelsen din (artikkel 20.3), med forbehold for siste punktum i artikkel 20.3 og preseptorisk lov.

20.8 Ingen konvensjonalbot. Bortsett fra artikkel 19.6 er ingen bestemmelse en konvensjonalbot eller en avtale om fastsatt erstatning. Beløpene i artikkel 19.6 (d) er begrenset til tap vi kan dokumentere.

21. Personopplysninger

21.1 Behandlingsansvarlig. Holding AMR LLC er behandlingsansvarlig for personopplysningene om Skapere som vi behandler for å drive Programmet. Kontakt: contact@myedwin.com. Representant i EU/EØS (GDPR artikkel 27): opplysning under oppdatering. Representant i Storbritannia (UK GDPR artikkel 27): opplysning under oppdatering.

21.2 Informasjon. Vedlegg E inneholder informasjonen GDPR artikkel 13 (og tilsvarende lover) krever: formål, behandlingsgrunnlag, kategorier, mottakere, overføringer, lagringstider, rettigheter. Den gis deg for informasjon; det er ikke en betingelse i Avtalen at du samtykker i behandling som ikke er nødvendig for oppfyllelsen av den.

21.3 Dine data om andre. Du er selvstendig behandlingsansvarlig for personopplysningene om ditt eget publikum. Du samler ikke inn personopplysninger om Kunder eller potensielle kunder i vårt navn, og sender oss ingen slike, med mindre det foreligger behandlingsgrunnlag. Vi gir deg verken identiteten eller kontaktopplysningene til Kunder; Oppgjøret viser bare en pseudonymisert referanse.

21.4 Sikkerhet. Hver part anvender egnede tekniske og organisatoriske tiltak. Du holder påloggingsopplysningene dine hemmelige og melder umiddelbart fra til oss om uautorisert tilgang. Skatteskjemaer og identifikasjonsnumre leveres i et sikkert område, oppbevares med begrenset tilgang og lagres ikke i Edwins hukommelse eller notater.

21.5 Nyhetsbrev. Nyhetsbrevet for skapere sendes med ditt samtykke; du kan melde deg av når som helst, uten virkning for Avtalen.

22. Konfidensialitet

22.1 «Fortrolig informasjon» er ikke-offentlig informasjon vi gir deg, særlig tidlig tilgang til funksjoner, produktplaner, priser som ikke er publisert, Kundedata, Oppgjør, sikkerhetsopplysninger og kommunikasjonen vår i Programmet, som er merket fortrolig eller som rimeligvis ville bli forstått som fortrolig.

22.2 Dine plikter. Du bruker Fortrolig informasjon bare til Programmet, holder den hemmelig med minst rimelig aktsomhet, gir den bare til rådgivere som er bundet av taushetsplikt, og overholder enhver embargodato vi gir deg. Du kan opplyse om at du deltar i Programmet (du må gjøre det etter artikkel 14), om Satsene og varighetene som er publisert på nettstedet vårt, og om opplysninger loven eller en myndighet krever (etter å ha underrettet oss når det er lovlig).

22.3 Unntak. En opplysning er ikke fortrolig hvis den er eller blir offentlig uten at du har misligholdt, hvis du kjente den fra før, hvis du har mottatt den lovlig fra en tredjepart eller hvis du har utviklet den selvstendig.

22.4 Varighet. Pliktene gjelder i Avtalens varighet og tre (3) år etter (og, for Kundedata og forretningshemmeligheter, så lenge opplysningen forblir fortrolig).

22.5 Vår konfidensialitet. Vi holder Registreringsdata og skattedokumenter dine fortrolige, med forbehold for artikkel 12.6, for deling med våre leverandører og faglige rådgivere, og for lovpålagte krav.

23. Endring av Avtalen

23.1 Rett til å endre. Vi kan endre Avtalen (herunder vedleggene, Programmet, Satsene, grensene, Fanrabatten, utbetalingskalenderen, Utbetalingsgrensen, overføringsgebyrene og innholdsreglene) av saklig grunn, for eksempel endring i lov, i en plattforms eller Betalingsleverandørs regler, i våre kostnader eller produkter, i vår risiko eller sikkerhet, eller for å rette en feil eller presisere en bestemmelse.

23.2 Varsel på 30 dager. Vi gir minst tretti (30) dagers varsel, på e-post til adressen i Registreringsdataene dine og i skaperkontoen din. Varselet angir datoen endringen gjelder fra. En endring som loven eller en myndighet pålegger å anvende tidligere, eller som er til din fordel, kan gjelde tidligere.

23.3 Kunder som allerede er tilordnet. En endring som reduserer Satsen, varigheten av Provisjonsperioden eller grunnlaget for Provisjonen, gjelder ikke, for Kunder som allerede er tilordnet på ikrafttredelsesdatoen, for deres Kvalifiserende betalinger mottatt før utløpet av Provisjonsperioden. En endring av Fanrabatten gjelder bare for nye abonnementer.

23.4 Ingen tilbakevirkende kraft. Ingen endring gjelder for Provisjoner som allerede er opptjent eller for Kvalifiserende betalinger mottatt før ikrafttredelsesdatoen.

23.5 Dine valg. Godtar du ikke en endring, kan du si opp Avtalen ved melding før ikrafttredelsesdatoen, uten straff og uten å miste opptjente Provisjoner (artikkel 19.2 gjelder). Hvis du fortsetter å publisere innhold om Edwin eller bruke Koden etter ikrafttredelsesdatoen, godtar du endringen. Ved en endring som er vesentlig ugunstig for deg, kan vi be deg akseptere versjonen på nytt ved å krysse av i en ny boks (vedlegg F); endringen gjelder da fra din aksept eller, senest, fra utløpet av varselfristen.

24. Overdragelse

24.1 Du overdrar, overfører, setter ikke bort eller pantsetter Avtalen, Koden eller betalingsrettighetene dine uten vårt skriftlige forhåndssamtykke. Ethvert forsøk er ugyldig.

24.2 Vi kan overdra eller overføre Avtalen, helt eller delvis, til et tilknyttet selskap eller til en etterfølger ved fusjon, salg av virksomhet eller eiendeler, eller omstrukturering, ved melding; erververen overtar våre forpliktelser. Vi kan bruke underleverandører (herunder Betalingsleverandøren).

24.3 Hvis du er et selskap og kontrollen eller personen som forvalter kontoene endres, underretter du oss innen fjorten (14) dager; vi kan si opp etter artikkel 19.3.

25. Lovvalg

25.1 Avtalen og enhver forpliktelse utenfor kontrakt som knytter seg til den, reguleres av retten i delstaten Wyoming (USA), uten hensyn til lovvalgsreglene, og med unntak av De forente nasjoners konvensjon om internasjonale løsørekjøp.

25.2 Dette gjelder med forbehold for artikkel 27 (lokale preseptoriske regler) og artikkel 25.3.

25.3 Frankrike. Når Skaperens virksomhet retter seg mot et publikum etablert i Frankrike, reguleres Avtalen av fransk rett (vedlegg C, punkt C.2), også med hensyn til artikkel 8 i lov nr. 2023-451 av 9. juni 2023. Artikkel 25.1 og 26 gjelder ikke for denne Skaperen, og kompetansereglene i vedlegg C, punkt C.2, gjelder i stedet.

26. Tvisteløsning og verneting

26.1 Melding og drøfting. Før noe søksmål sender den klagende parten den andre en skriftlig melding som beskriver tvisten og søker i god tro en minnelig løsning i tretti (30) dager. Dette er ikke til hinder for hastetiltak.

26.2 Næringsdrivende skapere. Hvis du er en Næringsdrivende skaper, avgjøres enhver tvist som ikke er løst etter artikkel 26.1 endelig ved voldgift etter International Arbitration Rules fra International Centre for Dispute Resolution (ICDR), med anvendelse av dets fremskyndede prosedyre der den finnes. Én voldgiftsdommer, sete: Sheridan, Wyoming (USA), språk: engelsk, forhandlinger via video med mindre voldgiftsdommeren bestemmer noe annet, skriftlig behandling for krav på inntil 25 000 USD med mindre voldgiftsdommeren mener en forhandling er nødvendig, hver part bærer egne kostnader med mindre voldgiftsdommeren bestemmer noe annet. Kjennelsen er endelig og kan bringes inn for enhver kompetent domstol. Ingen part kan reise gruppesøksmål eller kollektive søksmål. Hver part kan henvende seg til en domstol for midlertidige hastetiltak og for vern av immaterielle rettigheter og fortrolig informasjon.

26.3 Andre skapere. Hvis du ikke er en Næringsdrivende skaper: (a) kan du reise krav mot oss enten for delstatsdomstolene eller de føderale domstolene i Wyoming (Sheridan County eller District of Wyoming) eller for domstolene i landet der du har fast bosted, (b) reiser vi krav mot deg bare for domstolene i landet der du har fast bosted, med mindre loven lar oss gå til søksmål andre steder og du ikke har motsatt deg det, (c) er du ikke bundet av noen voldgiftsplikt.

26.4 Avkall på jury. I den utstrekning loven tillater det, og bare for søksmål for en domstol i Wyoming av eller mot en Næringsdrivende skaper, gir partene avkall på rettergang for jury.

26.5 Forbrukerklageorganer. Når loven i bostedslandet ditt gir deg rett til å bruke forbrukermekling eller et utenrettslig klageorgan, er ingenting i denne artikkelen til hinder for det.

26.6 Fullbyrdelse. Vi kan fullbyrde kjennelser og dommer i ethvert land der den andre parten har eiendeler.

27. Lokale preseptoriske regler og særlige vilkår per land

27.1 Hvis du er forbruker eller behandles som ikke-næringsdrivende etter loven i bostedslandet ditt, fratar ingenting i Avtalen deg de preseptoriske bestemmelsene i denne loven som en avtale ikke kan fravike, og enhver bestemmelse i Avtalen som er ugyldig etter denne loven erstattes av den nærmeste gyldige bestemmelsen; resten av Avtalen fortsetter å gjelde.

27.2 Vedlegg C inneholder vilkår per land for Skapere som retter seg mot, eller er etablert i, landene som er oppført (herunder Frankrike og Norge). Ved konflikt går disse vilkårene foran for deg.

27.3 Québec. Hvis du bor i Québec, stilles en fransk versjon av Avtalen til rådighet før aksepten og presenteres for deg først, og du kan påberope deg den .

27.4 Lover om agentur og handelsrepresentasjon. Hvis en preseptorisk regel i landet der du arbeider gjelder for deg, gjelder bare denne regelen for det den dekker.

27.4 bis Norge. Er du bosatt eller etablert i Norge, gjelder i tillegg vedlegg C, punkt C.4. Avtalen er underlagt retten i Wyoming (artikkel 25.1), men norske preseptoriske regler som ikke kan fravikes ved avtale, påvirkes ikke, og avtaleloven § 36 om urimelige avtalevilkår kan få anvendelse, også mellom næringsdrivende.

28. Alminnelige bestemmelser

28.1 Hele avtalen. Avtalen er hele avtalen om Programmet og erstatter tidligere vilkår og drøftelser, bortsett fra enhver egen skriftlig avtale undertegnet av oss.

28.2 Meddelelser. Vi varsler deg på e-postadressen i Registreringsdataene dine og i skaperkontoen din; varselet anses mottatt når det sendes, med mindre vi får en feilmelding om levering. Du varsler oss på contact@myedwin.com eller via skaperkontoen din. Hver part holder kontaktopplysningene sine oppdatert.

28.3 Offentlig side. Siden om skaperprogrammet på myedwin.com er ikke en del av Avtalen. Ved konflikt gjelder Avtalen.

28.4 Delvis ugyldighet. Hvis en bestemmelse er ugyldig eller ikke kan håndheves, berøres ikke resten, og bestemmelsen erstattes av en gyldig bestemmelse med nærmest mulig virkning.

28.5 Språk. Avtalen er publisert på språket i hvert land som betjenes. Versjonen som er skrevet på språket i Skaperens land (landet til nettstedet du registrerer deg fra eller besøker), gjelder foran enhver annen versjon, som bare gis til informasjon. For Skapere i Norge er dette den norske versjonen (bokmål). For USA, Storbritannia og Canada utenfor Québec gjelder den engelske versjonen; i Québec gjelder den franske versjonen, som gis først. Har du valgt et annet språk i språkvelgeren på myedwin.com, er det versjonen du godtok ved aktiveringen som gjelder, uten at dette berører preseptorisk rett i landet ditt.

28.6 Force majeure. En part er ikke ansvarlig for forsinkelse eller manglende oppfyllelse som skyldes hendelser utenfor partens rimelige kontroll, bortsett fra betalingsforpliktelser som allerede er forfalt.

28.7 Ikke frafall. Forsinkelse eller unnlatelse av å utøve en rett er ikke et frafall.

28.8 Tredjeparter. Bare partene har rettigheter etter Avtalen, uten at dette berører tredjeparters rettigheter etter artikkel 20.2.

28.9 Overlevelse. Bestemmelser som av natur fortsetter å gjelde etter Avtalens opphør, overlever.

28.10 Tolkning. Overskriftene er gitt for bekvemmelighetens skyld. «Herunder» og «særlig» er ikke uttømmende. Henvisninger til lov gjelder loven slik den er endret.

Avtalens slutt. Vedleggene følger.

---

VEDLEGG A: Provisjonsoversikt og regneeksempler

A.1 Oversikt

Grunnlag: Netto beløp for grunnabonnementet (betalt pris, uten avgifter, etter rabatter og refusjoner). Ingen Provisjon på påfyll, tillegg, tilvalg eller avgifter. Fanrabatt: 20 % på første måned, nye Kunder, bare første Grunnabonnement. Utbetalingsgrense: 50 EUR. Overføringsgebyr: 1 EUR, gratis fra 100 EUR. Forfall: 30 dager. Tilbakeføringsperiode: 180 dager. Utbetaling: månedlig etter manuell kontroll. En Kunde som sier opp og deretter tegner abonnement på nytt, gir ikke lenger Provisjon.

Gjeldende abonnementsnivåer og priser står på siden «Priser» på myedwin.com. Eksemplene nedenfor bruker runde, illustrerende tall som ikke er faktiske priser: et abonnement til 100 EUR per måned og et til 200 EUR per måned, uten avgifter.

A.2 Eksempler (illustrasjoner, ikke løfter)

Eksempel 1: én Kunde på et abonnement til 100 EUR i tolv måneder (nivå Skaper, 20 %). Måned 1: pris 100 EUR minus Fanrabatt på 20 % = 80 EUR, Provisjon på 20 % = 16 EUR. Måned 2 til 12: 100 EUR x 20 % = 20 EUR per måned, det vil si 220 EUR over elleve måneder. Samlet over Provisjonsperioden: 236 EUR. Fra og med måned 13 er Kunden utenfor Provisjonsperioden: ingen Provisjon, og Kunden teller ikke lenger for nivået.

Eksempel 2: månedlig inntekt på hvert nivå (full pris, etter første måned).

Disse tallene forutsetter at alle Kundene forblir i Provisjonsperioden sin og betaler full pris. Det er ikke en prognose.

Eksempel 3: når en høyere Sats gjelder. Den 31. januar har du 50 Aktive betalende kunder. Partnersatsen på 25 % gjelder for Kvalifiserende betalinger mottatt i februar. Betalinger mottatt i januar blir stående på 20 %. Den 28. februar har du 49: Skapersatsen (20 %) gjelder for Kvalifiserende betalinger mottatt i mars. Provisjonene for februar reduseres ikke.

Eksempel 4: påfyll. En Kunde på abonnementet til 200 EUR betaler 200 EUR og 30 EUR for et påfyll. Grunnlaget for Provisjonen: bare 200 EUR.

Eksempel 5: refusjon og tilbakekreving. En Kunde betaler 100 EUR den 5. mars, du tjener 20 EUR (20 %). Kunden refunderes den 20. mars: Provisjonen bortfaller før forfall. Hvis Kunden hadde blitt refundert den 10. mai, etter at du ble betalt, ville 20 EUR bli trukket fra din neste Utbetalbare saldo (artikkel 10.3).

Eksempel 6: kalender, grense og overføringsgebyr. Betaling mottatt 5. mars, Provisjon Forfalt 4. april, ført i Oppgjøret for april, manuell kontroll, deretter utbetalt senest 15. mai hvis den Utbetalbare saldoen når 50 EUR (ellers overført). Med en Utbetalbar saldo på 60 EUR mottar du 59 EUR (1 EUR i overføringsgebyr). Med en Utbetalbar saldo på 120 EUR mottar du 120 EUR.

Eksempel 7: valuta. En Kunde betaler 90 GBP: Provisjon på 20 % = 18 GBP. Med en illustrerende kurs på 1 GBP = 1,15 EUR er utbetalingen 20,70 EUR før bankgebyrer.

Eksempel 8: du tegner abonnement med din egen Kode. En abonnent som bruker Koden din og har samme betaleridentitet, samme e-postalias eller samme kort som deg: Koden avvises eller abonnementet tilordnes uten Provisjon (artikkel 6.2). Hvis abonnementet ble tegnet bevisst for å oppnå Provisjon, er det Svindel (artikkel 19.4).

Eksempel 9: oppsigelse og nytt abonnement. En Kunde betaler måned 1 til 4, sier opp og tegner abonnement på nytt i måned 8 (med eller uten Koden din). Du får Provisjon bare for måned 1 til 4. Ingen Provisjon utløses på betalinger etter det nye abonnementet, perioden starter ikke på nytt, og Kunden teller ikke lenger for nivået ditt.

---

VEDLEGG B: Godkjente budskap og regler for merkevaren

B.1 Hva du kan si (gjeldende fakta; listen oppdateres i skaperkontoen din)

• Edwin er en digital assistent for selvstendig næringsdrivende og små virksomheter, tilgjengelig på ti språk.
• Edwin er en KI og sier det. Han kan ta feil; kunden er ansvarlig for hva som gjøres med det han lager.
• Edwin forbereder svar og tilbud som forelegges lederen til godkjenning før viktige meldinger sendes; lederen har kontrollen.
• Tjenesten er et betalt månedlig abonnement uten langsiktig binding som kan sies opp; det finnes ingen gratis prøveperiode, intet gratis abonnement og ingen demo.
• Abonnementsnivåer og priser er de som er publisert på myedwin.com. Koden din gir nye kunder 20 % rabatt på første måned.
• Før tjenesten åpner, kan du invitere til å melde seg på ventelisten og nevne Koden din (bare hvis betalingssiden godtar den).

B.2 Hva du ikke må si

• Ikke lov eller antyd noe resultat, noen inntekt, besparelse, tidsbesparelse, suksessrate eller lanserings- eller tilgjengelighetsdato.
• Ikke presenter som tilgjengelig en funksjon som ennå ikke er det, eller som er satt på pause eller kunngjort «senere» (for eksempel SMS til kunder). Se listen over funksjoner i skaperkontoen din.
• Ikke si eller antyd at Edwin er gratis, har en prøveperiode, er et menneske, gir juridisk, skattemessig, medisinsk eller finansiell rådgivning, erstatter en fagperson, eller er godkjent av en myndighet eller et teknologiselskap.
• Ikke beskriv din egen erfaring hvis du ikke faktisk har brukt Edwin.
• Ikke oppgi inntekter i Programmet utover eksemplene i vedlegg A, med forbeholdet.
• Ikke bruk navnet «Edwin» eller «My Edwin» i et domenenavn, et kontonavn på sosiale medier, et appnavn eller et nøkkelord i betalt annonsering.

B.3 Bruk av merkevaren

Bruk logoen og de visuelle elementene slik de er levert, med de medfølgende marginene, uten å endre farger eller proporsjoner, og ikke på villedende bakgrunner. Skriv merkevaren «My Edwin» eller «Edwin». Bruk Koden slik den er gitt.

---

VEDLEGG C: Reklamemerking per land og vilkår per land

Bruksregel. Merkingen skal være på språket i innholdet, i begynnelsen, synlig uten å klikke, gjentatt i lange videoer og på hver skjerm i en story, og nevne annonsøren («My Edwin») der det kreves. Gjelder flere land, bruk den strengeste formuleringen. Plattformens merke for betalt samarbeid kommer i tillegg til merkingen, det erstatter den ikke. Formuleringene som er angitt er et minimum; vi oppdaterer dette vedlegget når offisielle retningslinjer endres (artikkel 23). Der en linje har merknaden , er punktet ikke kontrollert mot offisiell kilde.

C.1 Tabell

C.2 Frankrike: vilkår som gjelder når virksomheten din retter seg mot et publikum etablert i Frankrike

1. Gjeldende rett. Avtalen reguleres av fransk rett, herunder lov nr. 2023-451 av 9. juni 2023 om kommersiell påvirkning (artikkel 8 om skriftlig avtale og solidarisk ansvar, artikkel 9 om skapere etablert utenfor Den europeiske union, Det europeiske økonomiske samarbeidsområde og Sveits) .
2. Parter og skatteland. Registreringsdataene (identitet, post- og e-postadresse, skatteland) er en del av Avtalen. Selskapets opplysninger står i innledningen.
3. Oppdragets art. Publisering av innhold som presenterer Edwin og formidling av Koden (artikkel 4.2). Godtgjørelse: Provisjon på Kvalifiserende betalinger (artikkel 7 og 8); ingen naturalytelse med mindre det er skriftlig angitt og verdsatt i invitasjonen (artikkel 4.3). Rettigheter og plikter: artikkel 6 og 14 til 17. Immaterielle rettigheter: artikkel 16 (lisens, ikke overdragelse).
4. Formaliteter for immaterielle rettigheter (artikkel L. 131-3 i den franske Code de la propriété intellectuelle). Lisensen i artikkel 16.4 er begrenset: til bruksområdene og mediene som er oppregnet der (Edwins kontoer på sosiale medier, nettsteder og applikasjon, reklame- og markedsføringsmateriell, herunder betalt fremheving av publikasjonen), sted: hele verden, varighet: Avtalens varighet og tolv (12) måneder etter at den har opphørt, ikke-eksklusiv, godtgjort ved Provisjonen i den utstrekning loven tillater det . Bilde og stemme er uttrykkelig tillatt bare for disse bruksområdene. All annen bruk krever en egen skriftlig tillatelse.
5. Merking. «Publicité» eller «Collaboration commerciale», med annonsørens navn; «Images retouchées» eller «Images virtuelles» etter tilfellet.
6. Skapere utenfor EU. Artikkel 14.7 gjelder: erklæringen din om rettslig representant og forsikring avgis ved registreringen (artikkel 3.8).
7. Solidarisk ansvar. Loven gjør annonsøren, påvirkeren og agenten solidarisk ansvarlige for skade voldt tredjeparter; artikkel 20.2 gjelder.
8. Verneting. De franske domstolene som er kompetente etter alminnelige regler; du kan saksøke oss for domstolene på ditt bosted; artikkel 26.2 og 26.3 gjelder ikke for deg .
9. Handelsagent. Artikkel 17 gjelder; ingenting utelukker en rett som fransk ordre public beskytter.
10. Forbudt promotering. Artikkel 15 gjelder, herunder lovens forbud mot å promotere tobakk og nikotin, kosmetisk kirurgi, reseptbelagte legemidler, finansielle produkter med risiko, spilltips og forfalskede varer.
11. Skriftlig avtale. Denne Avtalen er den skriftlige avtalen loven krever, og gjelder fra første Provisjon, uansett terskel.

C.3 Andre særlige vilkår

• Spania: hvis du når grensene i Real Decreto 444/2024, underretter du oss og overholder plikten til registrering og innhold.
• Italia: hvis du når AGCOMs grenser, opplyser du oss om du er registrert og følger AGCOMs atferdskodeks. For bestemmelser som begrenser vårt ansvar eller lar oss si opp eller suspendere, gjelder italiensk rett om særskilt godkjenning av byrdefulle klausuler .
• Storbritannia, USA, Canada: artikkel 14 og tabellen gjelder; i USA utbetales Provisjoner først etter at skatteskjemaene er mottatt (artikkel 12).
• Québec: se artikkel 27.3.

C.4 Norge: vilkår for Skapere som er bosatt eller etablert i Norge, eller hvis innhold retter seg mot norsk publikum

1. Merking på norsk. Er innholdet på norsk, merkes det med «Reklame» eller «Annonse» på norsk. Engelske uttrykk som «ad», og uttrykk som «i samarbeid med», «anbefaling», «konkurranse» eller «affiliatelenker», er ikke tydelige nok alene. Bruk samme uttrykk konsekvent. Nevn annonsøren (My Edwin), enten i innlegget eller slik at det framgår av sammenhengen.
2. Plassering og utforming. Merkingen skal være tydelig, i tekst som er minst like stor som annen tekst i innlegget, og umiddelbart synlig. Den skal ikke stå langt nede, ved kanten, i liten skrift eller ved siden av et bilde som trekker oppmerksomheten bort. På blogg settes den øverst. På Instagram merkes selve bildet, eller «#reklame» eller «reklame» settes først i bildeteksten; å tagge merkevarens profil er ikke nok. På Facebook plasseres den i statusfeltet eller tittelen, på Snapchat som tydelig tekst på bildet, og på X først i teksten. Innlegg som deles videre, må også kunne gjenkjennes som reklame, og lenkede innlegg på andre plattformer merkes også.
3. Affiliatelenker og koder. Inneholder innlegget affiliatelenker eller koden din, er hele innlegget reklame og merkes med «Reklame» eller «Annonse» først i innlegget. Du kan i tillegg merke enkeltlenker med «annonselenke».
4. Rettslig grunnlag. Kravet om at markedsføring skal framstå klart som markedsføring følger av markedsføringsloven, og reglene om villedende handelspraksis gjelder. Forbrukertilsynet fører tilsyn og kan treffe vedtak om forbud, tvangsmulkt og overtredelsesgebyr.
5. Barn. Du retter ikke innhold om Edwin mot barn (artikkel 14.4). Markedsføringsloven har særlige regler om markedsføring rettet mot barn.
6. Uanmodede henvendelser. Du sender ingen uanmodet markedsføring på e-post, SMS eller direktemeldinger i Edwins navn (artikkel 14.5). Markedsføringsloven krever som hovedregel forhåndssamtykke til elektronisk markedsføring rettet mot fysiske personer.
7. Retusjert reklame. Se artikkel 14.9.
8. Musikk. Se artikkel 16.7. Musikk på personlige kontoer er normalt ikke lisensiert for kommersiell bruk.
9. Skatt og avgift i Norge. Du er selv ansvarlig for skatt, trygdeavgift og merverdiavgift i Norge (artikkel 12.1). Som Skaper bosatt i Norge leverer du skjema W-8BEN (vedlegg D).
10. Språk. Avtalen er skrevet på norsk (bokmål). For Skapere i Norge gjelder den norske versjonen foran enhver annen språkversjon, som bare gis til informasjon (artikkel 28.5).
11. Tvister. Gjeldende rett og verneting følger artikkel 25 og 26. Er du Næringsdrivende skaper, avgjøres tvister ved voldgift (artikkel 26.2); er du det ikke, kan du reise krav for domstolene i Norge (artikkel 26.3).

---

VEDLEGG D: Skatte- og betalingsdokumenter

Uten det skjemaet som kreves, utbetales ingen Provisjon. Vi kan være pålagt å foreta skattetrekk som loven krever. Du er alene ansvarlig for skatter og avgifter. Skjemaene leveres i det sikre området i skaperkontoen din, aldri på e-post. Vi kan oppdatere dette vedlegget for å følge endringer i skatteskjemaer uten å endre Avtalen.

---

VEDLEGG E: Informasjon om personopplysninger for skapere (GDPR artikkel 13 og tilsvarende lover)

---

VEDLEGG F: Bevis for aksepten og erklæringer

F.1 Tekst i erklæringsboksene og godkjenningsboksen (ingen er avkrysset på forhånd)

Erklæringer (hver avkrysset av Skaperen): - «Jeg har fast bosted (eller, hvis jeg er et selskap, forretningskontor eller hovedvirksomhet) i et land der My Edwin tilbys, og verken jeg eller mine reelle rettighetshavere står på noen sanksjonsliste.» - «Mitt bostedsland er: [valgt]. Mitt skatteland er: [valgt]. Landene innholdet mitt hovedsakelig retter seg mot, er: [valgt].» - «Hvis jeg er etablert utenfor Den europeiske union, Det europeiske økonomiske samarbeidsområde og Sveits og innholdet mitt retter seg mot Frankrike: jeg har utpekt en rettslig representant i Den europeiske union og har den yrkesansvarsforsikringen fransk lov krever.» - «Jeg er skattemessig bosatt i USA: ja eller nei» (for å avgjøre om det kreves et W-9 eller W-8BEN).

Godkjenningsboks:

«Jeg har lest og godtar My Edwins skaperavtale (versjon [versjonsidentifikator], vedlegg A til F inkludert). Jeg er minst 18 år, eller har oppnådd myndighetsalder i landet mitt. Jeg erklærer at jeg handler [i næringsvirksomhet] [utenfor næringsvirksomhet] (velg), at opplysningene jeg har gitt er riktige, at jeg selv er ansvarlig for min egen etterlevelse og at jeg må merke innholdet mitt som reklame.»

Andre boks, atskilt og ikke avkrysset på forhånd (påkrevd for å aktivere Koden; artikkel 1 bis):

«Jeg godkjenner uttrykkelig og særskilt følgende bestemmelser i skaperavtalen: begrensning av ansvar og utelukkelser (artikkel 20.5 og 20.6), mine garantier og min skadesløsholdelse (artikkel 20.1 og 20.3), endring av Satsene (artikkel 7.4), ensidig endring av Avtalen (artikkel 23), suspensjon, oppsigelse og Svindel (artikkel 18 og 19), bortfall, tilbakekreving og motregning av Provisjoner (artikkel 10.1, 10.3 og 11.6), lisens til Skaperinnholdet mitt (artikkel 16.4 og 16.5), selvstendighet (artikkel 17), reklamemerking (artikkel 14), skatter og sanksjoner (artikkel 12 og 13), lovvalg, verneting og voldgift (artikkel 25 og 26) og språk (artikkel 28.5).»

Egen, frivillig boks (ikke påkrevd for å bli med): «Jeg samtykker i å motta nyhetsbrevet for skapere og nyheter om Programmet.»

F.2 Teknisk registrering

1. Vis hele teksten (eller en lenke som åpnes i en ny fane og forblir tilgjengelig) før boksen kan krysses av; tilby nedlasting som PDF.
2. Oppbevar, i en logg som bare tillater tillegg: Skaperens identifikator, e-post, identiteten til personen som krysset av for et selskap, dato og klokkeslett i UTC fra en synkronisert klokke, versjonsidentifikator, SHA-256-hash av den nøyaktige teksten (og vedleggene) som ble vist, språket som ble vist, teksten i godkjenningsboksen, i den andre boksen (artikkel 1 bis) og i erklæringene, IP-adresse og user-agent, bekreftelse på at boksen ikke var avkrysset som standard og ble avkrysset av brukeren, status for kontoverifisering (e-post bekreftet).
3. Send en bekreftelse på e-post med PDF-en av den aksepterte versjonen og hashen; oppbevar sendeloggen.
4. Oppbevar hver publiserte versjon av teksten, med ikrafttredelsesdatoer, minst så lenge som lagringstiden i vedlegg E.
5. Ved en endring som krever ny aksept (artikkel 1.6 og 23.5), gjenta trinn 2 og 3; slett ikke tidligere registreringer.
6. IP-adresser og enhetsdata er personopplysninger: de beskrives i vedlegg E, oppbevares i lagringstiden og tilgangen er begrenset.
7. For selskaper: innhent en erklæring om fullmakten til personen som aksepterer.
8. Valgfri forsterkning for store utbetalinger: en tidsstempling fra en kvalifisert tidsstemplingstjeneste, eller en andre bekreftelse via lenke i e-posten.

F.3 Gyldighet

Aksept ved avkrysning er i utgangspunktet gyldig som elektronisk signatur i USA (E-SIGN Act og Wyomings Uniform Electronic Transactions Act), i EU/EØS (eIDAS-forordningen: enkel elektronisk signatur; e-handelsdirektivet) og i Frankrike (artikkel 1366 og 1367 i Code civil). I Norge har avtalerett som utgangspunkt ingen formkrav, og elektronisk aksept er gyldig. Registreringene ovenfor understøtter beviset .