UMOWA TWÓRCÓW MY EDWIN

Wersja: 2026-10-12-v3.1. Data wejścia w życie: 12 października 2026. Ostatnia aktualizacja: 12 października 2026.

Niniejsza umowa twórców („Umowa”) jest zawierana pomiędzy:

• Holding AMR LLC, spółką z ograniczoną odpowiedzialnością prawa stanu Wyoming (Stany Zjednoczone Ameryki), numer rejestracyjny (Filing ID) informacja w trakcie uzupełniania, z siedzibą pod adresem 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, Stany Zjednoczone, działającą pod nazwą handlową „My Edwin” („Spółka”, „my”). Kontakt: contact@myedwin.com; oraz
• osobą fizyczną lub prawną, która akceptuje Umowę online („Twórca”, „Ty”). Jej tożsamość i dane kontaktowe są tymi, które podała przy rejestracji („Dane Rejestracyjne”).

Edwin jest cyfrowym asystentem, wspieranym sztuczną inteligencją, przeznaczonym dla osób prowadzących działalność na własny rachunek oraz małych i średnich przedsiębiorstw. Opisany poniżej Program pozwala Ci polecać go swoim odbiorcom i otrzymywać prowizję.

Umowa reguluje relację z zakresu komercyjnego wpływu na odbiorców (influencer marketing). Stanowi umowę na piśmie wymaganą przez francuską ustawę nr 2023-451 z dnia 9 czerwca 2023 r. o uregulowaniu komercyjnego wpływu i zwalczaniu nadużyć influencerów w mediach społecznościowych, jeżeli Twoja działalność jest skierowana do odbiorców w Francji (aneks C, sekcja C.2). Dla Twórców działających w Polsce zob. aneks C, sekcja C.4.

Umowa jest publikowana w języku każdego obsługiwanego kraju. Wersja sporządzona w języku kraju Twórcy ma pierwszeństwo przed każdą inną wersją, która jest udostępniana wyłącznie informacyjnie (artykuł 28.5). Dla Twórców w Polsce wiążąca jest wersja polska; jej znaczenie określa aneks C, sekcja C.4.

Najważniejsze punkty (streszczenie dla wygody, bez mocy umownej; wiążą ponumerowane artykuły). - Akceptujesz, zaznaczając pole, które nigdy nie jest zaznaczone z góry. Przy aktywacji Kodu zaznaczasz też drugie, odrębne pole, aby wyraźnie zatwierdzić niewielką liczbę ważnych postanowień (artykuł 1 bis). Przechowujemy dowód Twojej akceptacji. - Prowadzisz własną działalność i sam odpowiadasz za własną zgodność z prawem (oznaczenia reklamowe, podatki, ubezpieczenie, przepisy lokalne). Nie weryfikujemy ani Twojego obywatelstwa, ani ubezpieczenia. Składasz oświadczenia i ręczysz za nie. - Twórcą może zostać wyłącznie osoba mieszkająca (osoba fizyczna) albo mająca siedzibę lub główne miejsce prowadzenia działalności (spółka) w jednym z krajów, w których My Edwin jest rozpowszechniany (artykuł 3.9). Ani Ty, ani Twoi beneficjenci rzeczywiści nie możecie figurować na liście sankcyjnej. - Każda treść, która przedstawia Edwina, musi być wyraźnie oznaczona jako reklama. - Twój Kod daje nowym klientom 20% rabatu na pierwszy miesiąc. Nie możesz go użyć dla siebie. - Prowizja: 20%, potem 25% i 30% zależnie od progu, od faktycznie zapłaconego abonamentu podstawowego (bez podatków, po rabacie), przez 12 miesięcy dla każdego klienta. Klient, który wypowie, a potem ponownie się zapisze, nie przynosi już prowizji. - Wypłata miesięczna, po ręcznej kontroli, od 50 EUR. Przelew kosztuje 1 EUR (bezpłatny od 100 EUR). - Przed pierwszą wypłatą potrzebny jest amerykański formularz podatkowy (W-9 lub W-8BEN). - Upoważniasz nas do ponownego publikowania i wykorzystywania Twoich filmów, także na kanałach Edwina i w jego reklamie, bez dodatkowego wynagrodzenia (artykuł 16). - Możemy kontrolować Twoje treści, nigdy nie mając takiego obowiązku. Kontrola nigdy nie jest aprobatą. - Możemy zmienić Umowę z 30-dniowym wyprzedzeniem.

---

1. Akceptacja i dokumenty umowne

1.1 Akceptacja. Akceptujesz Umowę, zaznaczając pole akceptacji przy aktywacji konta Twórcy, a następnie klikając przycisk potwierdzenia. Przed akceptacją możesz przeczytać pełny tekst, pobrać go i wydrukować. Pole nie jest domyślnie zaznaczone. Aktywacja Kodu wymaga także zaznaczenia drugiego pola, o którym mowa w artykule 1 bis. Akceptacja stanowi podpis elektroniczny i wiąże strony. Strony ustalają, że ma ona taką samą wartość jak podpis własnoręczny w zakresie dozwolonym przez prawo właściwe. W prawie polskim oświadczenie woli może być złożone w każdy sposób ujawniający wolę (art. 60 Kodeksu cywilnego), także elektronicznie; nie czyni to akceptacji równoznaczną z formą pisemną w rozumieniu przepisów o formie elektronicznej, a strony nie wymagają takiej formy.

1.2 Dowód akceptacji. Aby udowodnić akceptację, rejestrujemy i przechowujemy: identyfikator Twojego konta, adres e-mail, datę i godzinę (UTC) akceptacji, identyfikator wersji i skrót kryptograficzny zaakceptowanego tekstu, wyświetlony język, treść pola, adres IP oraz dane przeglądarki lub urządzenia w chwili akceptacji, a także wysłany do Ciebie e-mail potwierdzający. Te zapisy są między nami dopuszczalnym środkiem dowodowym: strony zgadzają się na to w drodze porozumienia dowodowego, a Ty możesz przeprowadzić dowód przeciwny. Przechowujemy je przez czas trwania Umowy, następnie przez okres wskazany w aneksie E, albo dłużej, jeżeli toczy się spór.

1.3 Dokumenty. Umowa składa się z niniejszych warunków oraz następujących aneksów: aneks A (tabela prowizji i przykłady), aneks B (dozwolone komunikaty i zasady marki), aneks C (oznaczenia reklamowe według krajów i warunki według krajów), aneks D (dokumenty podatkowe i płatnicze), aneks E (informacja o danych osobowych twórców), aneks F (dowód akceptacji i oświadczenia). W razie sprzeczności ponumerowane artykuły mają pierwszeństwo przed aneksami A, B i D. Aneks C, sekcja C.2 (Francja), ma pierwszeństwo dla Twórców, których działalność jest skierowana do Francji, a sekcja C.4 (Polska) dla Twórców, o których w niej mowa, w zakresie, w jakim wynika to z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa polskiego.

1.4 Publiczna strona Programu. Publiczna strona twórców w serwisie myedwin.com jest informacją handlową. W razie różnicy z Umową pierwszeństwo ma Umowa, a my poprawiamy stronę.

1.5 Egzemplarz. Wysyłamy Ci e-mailem egzemplarz zaakceptowanej wersji i udostępniamy go w Twoim koncie Twórcy.

1.6 Nowe wersje. Gdy publikujemy nową wersję zgodnie z artykułem 23, zachowujemy 30-dniowe wyprzedzenie. W przypadku zmiany istotnie dla Ciebie niekorzystnej możemy poprosić Cię o ponowną akceptację wersji przez zaznaczenie nowego pola. Dowód każdej akceptacji przechowujemy tak, jak wskazano w artykule 1.2.

1 bis. Szczególna aprobata niektórych postanowień

1 bis.1 Druga zgoda. Przy aktywacji Kodu aplikacja wyświetla, obok pola z artykułu 1.1, drugie pole wyboru, odrębne i domyślnie niezaznaczone, za pomocą którego wyraźnie aprobujesz postanowienia wskazane w artykule 1 bis.2. Program otwiera się dla Ciebie, a Kod zostaje aktywowany, dopiero po zaznaczeniu obu pól. Zaznaczenie pierwszego pola nie zastępuje drugiego.

1 bis.2 Postanowienia objęte aprobatą. Wyraźnie aprobujesz następujące postanowienia, które po przeczytaniu uznajesz za zrozumiałe: - artykuły 20.5 do 20.7 (Ograniczenie naszej odpowiedzialności wobec Ciebie; Granice ograniczenia; Brak limitu dla Twoich zobowiązań): ograniczenie odpowiedzialności i wyłączenia; - artykuły 20.1 i 20.3 (Twoje gwarancje; Twoje zwolnienie z odpowiedzialności): gwarancje i zwolnienie nas przez Ciebie; - artykuły 23.1 i 23.3 (Prawo zmiany; Klienci już przypisani): zmiana Stawek, progów, Rabatu dla Fana i innych warunków finansowych; - artykuły 23.2 i 23.5 (Wypowiedzenie zmiany z 30-dniowym wyprzedzeniem; Twoje wybory): jednostronna zmiana Umowy; - artykuły 18 i 19 (Zawieszenie; Czas trwania, wypowiedzenie i Oszustwo): zawieszenie i wypowiedzenie, w tym skutki Oszustwa z artykułu 19.6; - artykuły 16.4 i 16.5 (Licencja udzielona Edwinowi; Koniec licencji): licencja na Twoje treści, bez odrębnego wynagrodzenia; - artykuły 10.1 do 10.3 i 11.6 (Anulowanie Prowizji; Termin odzyskiwania; Zwrot Prowizji już wypłaconych; Potrącenie i odzyskiwanie): potrącenie i odzyskiwanie Prowizji; - artykuł 17 (Niezależność, brak agencji i brak wielopoziomowości): niezależność; - artykuł 14 (Przejrzystość reklamowa i zasady dotyczące treści): zgodność reklamowa; - artykuły 12 i 13 (Podatki, formularze podatkowe, fakturowanie i dokumenty; Sankcje, przeciwdziałanie praniu pieniędzy i tożsamość): podatki i sankcje; - artykuły 25 i 26 (Prawo właściwe; Rozstrzyganie sporów i jurysdykcja): prawo stanu Wyoming, właściwość sądów i arbitraż; - artykuł 28.5 (Język): język i wersja wiążąca.

1 bis.3 Dowód i przechowywanie. Aprobata jest opatrzona datą i godziną (UTC) i przechowywana wraz z identyfikatorem zaakceptowanej wersji Umowy, na warunkach artykułu 1.2 i aneksu F.

1 bis.4 Zakres. Aprobata nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów (artykuł 27). Jej brak uniemożliwia aktywację Kodu.

2. Definicje

W Umowie:

• „Abonament Podstawowy” oznacza miesięczny abonament na pakiet usługi Edwin, z wyłączeniem doładowań, opcji, dodatków, opłat za zużycie i każdego innego produktu. Pakiety i ceny są takie, jak na stronie „Cennik” serwisu myedwin.com.
• „Aktywa Marki” ma znaczenie z artykułu 16.1.
• „Klient” oznacza przedsiębiorstwo, osobę prowadzącą działalność lub profesjonalistę (a nie konsumenta), który zapisuje się na usługę Edwin u Spółki lub jej Dostawcy Płatności.
• „Aktywny Płacący Klient” oznacza Klienta (a) który po raz pierwszy zawarł Abonament Podstawowy z użyciem Twojego Kodu, (b) który nadal znajduje się w swoim Okresie Prowizyjnym, (c) którego Abonament Podstawowy trwa w Dniu Rozliczeniowym, (d) którego ostatnia płatność wymagalna w Dniu Rozliczeniowym lub przed nim została zapłacona i nie została zwrócona, anulowana ani zakwestionowana, oraz (e) który nie jest wyłączony na podstawie artykułu 6 lub artykułu 19.
• „Kod” oznacza unikalny osobisty kod, który Ci przydzielamy zgodnie z artykułem 5.
• „Prowizja” oznacza kwotę należną Ci według artykułów 7 i 8.
• „Treść Twórcy” oznacza filmy, publikacje, obrazy, dźwięki, teksty i inne elementy, które publikujesz lub nam przekazujesz w celu promowania Edwina. „Film Twórcy” oznacza Treść Twórcy w formie filmu (w tym krótkiego filmu, relacji i zapisanej transmisji na żywo).
• „Twórca Profesjonalny” oznacza Twórcę będącego spółką lub innym podmiotem albo osobę fizyczną, która przy rejestracji oświadcza, że działa w celach zawodowych.
• „Dzień Rozliczeniowy” oznacza ostatni dzień miesiąca kalendarzowego poprzedzającego Miesiąc Prowizyjny.
• „Oszustwo” ma znaczenie z artykułu 19.4.
• „Miesiąc Prowizyjny” oznacza miesiąc kalendarzowy.
• „Kwota Netto Abonamentu Podstawowego” oznacza cenę Abonamentu Podstawowego faktycznie zapłaconą przez Klienta za okres rozliczeniowy, bez VAT, podatków od sprzedaży, potrąceń i podobnych podatków, po odliczeniu wszystkich rabatów (w tym Rabatu dla Fana), zwrotów i not kredytowych. Opłat Dostawcy Płatności nie odlicza się.
• „Płatność Kwalifikowana” oznacza płatność z tytułu Abonamentu Podstawowego, otrzymaną w środkach dostępnych przez Dostawcę Płatności lub Spółkę od Klienta w Okresie Prowizyjnym tego Klienta.
• „Okres Prowizyjny” oznacza dla każdego Klienta okres dwunastu (12) kolejnych miesięcy, który rozpoczyna się w dniu pierwszej udanej płatności Abonamentu Podstawowego dokonanej z użyciem Twojego Kodu.
• „Dostawca Płatności” oznacza Paddle lub każdego innego oficjalnego sprzedawcę (merchant of record), operatora płatności lub bank, z którego korzystamy do pobierania płatności od Klientów lub do wypłat dla Ciebie.
• „Program” oznacza program twórców My Edwin opisany w artykule 4.
• „Odbiorcy Docelowi” oznacza kraj lub kraje, w których mają siedzibę osoby, do których głównie się zwracasz lub do których skierowana jest Twoja treść (w szczególności ze względu na język, walutę, rozszerzenie domeny, odniesienia lub narzędzia targetowania).
• „Publikacja Zatwierdzona” oznacza publiczną treść stworzoną przez Ciebie, która przedstawia Edwina, jest zgodna z Umową i którą zatwierdziliśmy na piśmie (w tym e-mailem lub w Twoim koncie Twórcy) jako pierwszą publikację uruchamiającą aktywację Twojego Kodu.
• „Zestawienie” ma znaczenie z artykułu 9.1.
• „Rabat dla Fana” oznacza dwudziestoprocentowy (20%) rabat na pierwszy miesiąc Abonamentu Podstawowego, z którego korzysta nowy Klient wpisujący Twój Kod przy płatności (artykuł 5.4).
• „Próg Wypłaty” oznacza pięćdziesiąt euro (50 EUR) lub równowartość w walucie wypłaty.
• „Saldo do Wypłaty” ma znaczenie z artykułu 9.4.
• „Stawka” oznacza procent z artykułu 7.
• „Kraje Obsługiwane” oznacza kraje, w których My Edwin jest rozpowszechniany: Francję, Włochy, Polskę, Hiszpanię, Portugalię, Niemcy, Rumunię, Norwegię, Szwecję, Zjednoczone Królestwo, Kanadę i Stany Zjednoczone. Urzędowa lista znajduje się na stronie „Dostępność w poszczególnych krajach” serwisu myedwin.com i jest aktualizowana przez My Edwin.

3. Kwalifikowalność, wybór, oświadczenia i konto

3.1 Dane Rejestracyjne. Podajesz pełne i prawdziwe informacje: imię i nazwisko (lub firmę), adres pocztowy, adres e-mail, kraj zamieszkania i rezydencji podatkowej, status (osoba prywatna lub profesjonalista), numer przedsiębiorstwa lub numer identyfikacji podatkowej, jeśli go posiadasz, konta i kanały używane do promowania Edwina, Odbiorców Docelowych oraz kraj siedziby. Aktualizujesz je w ciągu 14 dni od każdej zmiany. Dane nieprawdziwe są poważnym naruszeniem.

3.2 Wiek i zdolność. Masz co najmniej osiemnaście (18) lat, albo wiek pełnoletności w Twoim kraju, jeżeli jest wyższy, oraz zdolność do zawierania umów. Osoba działająca w imieniu spółki ma umocowanie do jej zobowiązywania. Program nie jest otwarty dla osób poniżej tego wieku ani dla osób objętych ustrojem ochronnym, który uniemożliwia im zawieranie umów.

3.3 Wybór. Program jest otwarty na zgłoszenia wszystkich, ale nie wszyscy kandydaci zostają przyjęci. Decydujemy swobodnie, według obiektywnych kryteriów (trafność odbiorców, jakość treści, dopasowanie do marki, historia zgodności z prawem, ryzyko oraz filmy o Edwinie opublikowane przed startem), bez obowiązku uzasadniania decyzji, chyba że wymaga tego prawo. Wybór zobowiązuje nas jedynie do wypłaty Prowizji nabytych według Umowy.

3.4 Jedno konto. Jeden Twórca, jedno konto w Programie, jeden Kod. Nie zakładasz kilku kont i nie pozwalasz nikomu innemu korzystać ze swojego. Jeżeli działasz przez spółkę, to spółka jest Twórcą, a Ty odpowiadasz wraz z nią za działania osoby zarządzającej kontami.

3.5 Przegląd kont. Możemy przeglądać każde zgłoszone konto przed przyjęciem, a następnie w każdej chwili (treści publiczne, spójność odbiorców, zgodność z prawem). Zgłaszasz nam każde nowe konto lub kanał używane do promowania Edwina przed użyciem go w Programie.

3.6 Weryfikacja tożsamości. Przed pierwszą wypłatą oraz za każdym razem, gdy wymaga tego prawo lub nasz Dostawca Płatności, możemy zażądać dokumentów potwierdzających tożsamość, adres, status podatkowy i uprawnienie do rachunku płatniczego (artykuł 13).

3.7 Oświadczenia. Oświadczasz, że: spełniasz warunek kwalifikowalności z artykułu 3.9; ani Ty, ani Twoi beneficjenci rzeczywiści nie figurujecie na żadnej liście sankcyjnej (artykuł 13); nie jesteś pracownikiem Spółki; możesz promować Edwina bez naruszania obowiązku wyłączności, pracowniczego, poufności lub innego wobec osoby trzeciej.

3.8 Własna zgodność z prawem. Sam odpowiadasz za przestrzeganie przepisów mających zastosowanie do Twojej działalności i do Twoich Odbiorców Docelowych: oznaczeń reklamowych, zgłoszeń do organów, kodeksów postępowania, podatków, składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczeń, wyznaczenia przedstawiciela prawnego, gdy wymaga tego prawo. Przy rejestracji potwierdzasz to, zaznaczając pola oświadczeń (aneks F): kraj zamieszkania i rezydencji podatkowej, Odbiorców Docelowych oraz, jeżeli masz siedzibę poza Unią Europejską, Europejskim Obszarem Gospodarczym i Szwajcarią, a Twoi Odbiorcy Docelowi obejmują Francję, że wyznaczyłeś przedstawiciela prawnego w Unii Europejskiej i posiadasz ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej zawodowej wymagane przez prawo francuskie (artykuł 14.7). Nie weryfikujemy ani Twojego obywatelstwa, ani ubezpieczenia, ani przedstawiciela i nie zobowiązujemy się do tego. Opieramy się na Twoich oświadczeniach, za których prawdziwość ręczysz i które aktualizujesz. Nie przeszkadza nam to działać według artykułów 18 i 19, jeśli wiemy, że oświadczenie jest nieprawdziwe. Brak zgodności z prawem obciąża Ciebie i uruchamia Twoją gwarancję z artykułu 20.3.

3.9 Kwalifikowalność: Kraje Obsługiwane. Twórcą może zostać wyłącznie osoba lub podmiot z siedzibą w Kraju Obsługiwanym. Jeżeli jesteś osobą fizyczną, masz miejsce zwykłego pobytu w Kraju Obsługiwanym; jeżeli jesteś spółką lub innym podmiotem, masz w nim siedzibę lub główne miejsce prowadzenia działalności. Oświadczasz to przy rejestracji (aneks F) i niezwłocznie informujesz nas o każdej zmianie, najpóźniej w terminie czternastu (14) dni. Swoje treści kierujesz głównie do odbiorców w Krajach Obsługiwanych. Możemy odmówić przyjęcia, zawiesić Twoje konto (artykuł 18) lub wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym, bez obowiązku zapłaty odszkodowania, jeżeli to oświadczenie nie jest lub przestało być prawdziwe. Prowizje już nabyte traktujemy według artykułów 13.5 i 19.8.

4. Program i rola Twórcy

4.1 Przedmiot. Program pozwala Ci polecać Edwina swoim odbiorcom i otrzymywać Prowizje od Płatności Kwalifikowanych Klientów, którzy zapisują się z użyciem Twojego Kodu.

4.2 Charakter działalności. Twoja działalność polega wyłącznie na publikowaniu z własnej inicjatywy własnych treści, które szczerze przedstawiają Edwina i zachęcają do użycia Twojego Kodu. Nie masz obowiązku publikowania, minimalnej liczby, terminu ani wyłączności. Możemy dostarczyć Ci kluczowe komunikaty, wizualizacje i pomysły (aneks B); korzystasz z nich swobodnie w granicach Umowy.

4.3 Wynagrodzenie. Twoim jedynym wynagrodzeniem jest Prowizja, obliczana według artykułów 7 i 8 i wypłacana według artykułów 9 do 13. Nie przysługuje honorarium, premia ani świadczenie w naturze, chyba że wyraźnie uzgodniono na piśmie. Jeżeli przyznajemy Ci bezpłatny dostęp do Edwina lub inną korzyść, jej wartość i warunki wskazuje zaproszenie. Przystąpienie jest bezpłatne.

4.4 Brak gwarancji. Nie gwarantujemy ani liczby Klientów, ani kwoty Prowizji, ani tego, że Program pozostanie otwarty. Przykłady z aneksu A są ilustracjami, a nie obietnicami.

4.5 Klienci i produkt. Sami decydujemy o funkcjach, pakietach, cenach, dostępności, przyjmowaniu klientów, odmowie realizacji zamówienia i zamknięciu każdego konta. Funkcja zapowiedziana „na później” może się zmienić lub nigdy nie powstać; nie przedstawiasz jej jako dostępnej.

5. Kod Twórcy i Rabat dla Fana

5.1 Kod unikalny. Po przyjęciu otrzymujesz osobisty, unikalny Kod. Przypisanie następuje wyłącznie przez Kod: nie ma osobistego linku, pliku cookie ani innego śledzenia, chyba że ogłosimy inaczej na piśmie.

5.2 Aktywacja. Kod jest nieaktywny, dopóki nie zatwierdzimy Twojej pierwszej Publikacji Zatwierdzonej. Do tego czasu płatność wskaże, że kod jest nieważny, a żaden Klient nie zostanie Ci przypisany. Staramy się zbadać publikację w ciągu dziesięciu (10) dni roboczych od jej zgłoszenia. Możemy odrzucić publikację sprzeczną z artykułem 14 lub 15 i wskazać Ci powód, abyś zgłosił inną.

5.3 Przypisanie. Klient jest Ci przypisany tylko wtedy, gdy wpisze Twój aktywny Kod przy płatności, zawierając swój pierwszy Abonament Podstawowy. Przypisania nie można dodać po fakcie, zmienić ani przenieść, chyba że wykazano błąd techniczny stwierdzony w ciągu trzydziestu (30) dni od zawarcia. Jeżeli Klient użył kilku kodów, liczy się tylko ten, który został przyjęty przy płatności.

5.4 Rabat dla Fana. Rabat dla Fana dotyczy wyłącznie płatności za pierwszy miesiąc pierwszego Abonamentu Podstawowego nowego Klienta. Jest finansowany przez nas. Możemy zmienić rabat, jego czas trwania lub warunki dla przyszłych abonamentów z wyprzedzeniem według artykułu 23. Nie oferujesz żadnego innego rabatu, ceny, oferty łączonej, zwrotu, bonusu ani obietnicy i nie tworzysz ani nie rozpowszechniasz innych kodów.

5.5 Dezaktywacja. Możemy dezaktywować Kod dla nowych przypisań, jeżeli: przez dziewięćdziesiąt (90) dni nie miałeś żadnego Aktywnego Płacącego Klienta ani nowej Publikacji Zatwierdzonej; naruszasz Umowę; Kod jest używany w sposób, który rozsądnie uznajemy za nadużycie; lub Umowa wygasa. Klienci już przypisani pozostają przypisani do końca swojego Okresu Prowizyjnego, chyba że zastosowanie ma artykuł 19.

5.6 Brak przeniesienia. Kod należy do nas. Nie sprzedajesz go, nie udostępniasz, nie publikujesz na stronach z kuponami rabatowymi i nie wpisujesz go w rozszerzeniach przeglądarki ani porównywarkach cen bez naszej pisemnej zgody.

6. Samopolecanie i nadużycie Kodu

6.1 Zakaz. Nie zapisujesz się sam na Edwina z użyciem swojego Kodu, bezpośrednio ani pośrednio (w tym przez spółkę, którą kierujesz, drugie konto, konto testowe lub abonament, który opłacasz i który Ci zwrócono), i nie używasz swojego Kodu do uzyskania Rabatu dla Fana lub Prowizji od abonamentu, który Ci służy. Artykuł ten dotyczy wyłącznie Ciebie. Nie badamy Twojej rodziny ani znajomych.

6.2 Kontrole automatyczne. Możemy odrzucić Kod przy płatności lub przypisać Klienta bez Prowizji, gdy sygnały wskazują, że abonentem jesteś Ty, w szczególności ten sam adres e-mail lub alias, ta sama tożsamość płatnika, ten sam odcisk karty płatniczej lub rachunek bankowy, to samo urządzenie, ten sam adres sieciowy lub ten sam numer rejestracyjny spółki. Odmowa oparta na takich sygnałach nie jest oskarżeniem o Oszustwo. Możesz wnioskować o ponowne rozpatrzenie w ciągu trzydziestu (30) dni, pisząc na contact@myedwin.com i przedstawiając dowód, że abonent jest inną osobą.

6.3 Inne zakazane zachowania. Nie wolno Ci: kupować, nakłaniać ani wynagradzać osób za zapisanie się; oferować częściowego zwrotu (cash-back), prezentów ani zwrotów w zamian za abonament; tworzyć fałszywych kont ani fałszywego ruchu; używać robotów, skryptów, farm kliknięć ani kupionych obserwujących; stosować wprowadzających w błąd reklam lub treści w celu wywołania zapisów; ani umieszczać Kodu tam, gdzie użytkownik widzi go przy płatności, bez szczerego polecenia (przechwytywanie kodów, cookie stuffing, rozszerzenia przeglądarki). Naruszenie tego artykułu jest Oszustwem, jeśli spełnione są warunki artykułu 19.4, a w przeciwnym razie poważnym naruszeniem.

7. Stawki i progi prowizji

7.1 Progi. Stawka w danym Miesiącu Prowizyjnym zależy od liczby Aktywnych Płacących Klientów przypisanych Ci w Dniu Rozliczeniowym:

7.2 Stosowanie. Stawka w danym Miesiącu Prowizyjnym stosuje się do wszystkich Płatności Kwalifikowanych otrzymanych w tym Miesiącu Prowizyjnym. Wyższa Stawka stosuje się tylko do Płatności Kwalifikowanych otrzymanych od Miesiąca Prowizyjnego następującego po Dniu Rozliczeniowym, w którym osiągnąłeś wyższy próg; nie działa wstecz na wcześniejsze płatności. Próg jest przeliczany co miesiąc. Jeżeli liczba Aktywnych Płacących Klientów spadnie poniżej progu w późniejszym Dniu Rozliczeniowym, niższa Stawka stosuje się w kolejnych Miesiącach Prowizyjnych. Niższa Stawka nigdy nie zmniejsza Prowizji już nabytych.

7.3 Nic innego nie tworzy prawa. Prawo rodzą wyłącznie progi i Stawki z niniejszego artykułu 7. Wszelkie szczególne ustalenia dla partnerów długoterminowych, o których mowa na stronie Programu, wymagają odrębnej umowy pisemnej.

7.4 Zmiany. Stawki i progi mogą być zmieniane tylko według artykułu 23, nigdy dla Płatności Kwalifikowanych już otrzymanych.

8. Obliczanie prowizji

8.1 Wzór. Prowizja = Stawka x Kwota Netto Abonamentu Podstawowego, dla każdej Płatności Kwalifikowanej, pomniejszona o każdą zwróconą lub anulowaną kwotę (artykuł 10).

8.2 Podstawa. Prowizja nie należy się od podatków, doładowań, dodatków, opcji, opłat za zużycie, opłat za uruchomienie, odsetek, kar za opóźnienie, kosztów wysyłki ani opłat Dostawcy Płatności; ani od kwot nieotrzymanych, zwróconych, przyznanych bezpłatnie lub zapłaconych kuponem, który obniżył cenę do zera.

8.3 Pierwszy miesiąc. Rabat dla Fana zmniejsza Kwotę Netto Abonamentu Podstawowego za pierwszy miesiąc; Prowizja za ten miesiąc jest więc niższa (zob. aneks A).

8.4 Dwanaście miesięcy. Prowizje należą się tylko od Płatności Kwalifikowanych dokonanych w Okresie Prowizyjnym Klienta, czyli dwunastu (12) miesięcy od pierwszej udanej płatności. Okres nie jest przedłużany przez pauzę, zawieszenie, zmianę pakietu ani odnowienie. Jeżeli Klient zmieni pakiet, Prowizja podąża za Kwotą Netto Abonamentu Podstawowego nowego pakietu przez resztę okresu.

8.5 Ponowny zapis po wypowiedzeniu. Jeżeli Klient wypowie Abonament Podstawowy (lub abonament wygaśnie z powodu braku płatności), a następnie zapisze się ponownie, z Twoim Kodem lub bez niego, Prowizja nie należy się od płatności dokonanych po ponownym zapisie. Nie rozpoczyna się nowy Okres Prowizyjny, Klient nie liczy się już jako Aktywny Płacący Klient dla progu, a okres pierwotny nie jest przedłużany. Prowizje od Płatności Kwalifikowanych sprzed wypowiedzenia nie są kwestionowane.

8.6 Zmiany cen. Cena Abonamentu Podstawowego jest ustalana przez nas i może się zmieniać (zob. stronę „Cennik”). Prowizja zawsze podąża za faktycznie zapłaconą Kwotą Netto Abonamentu Podstawowego.

8.7 Waluta obliczeń. Prowizja jest obliczana w walucie, w której zapłacił Klient.

8.8 Zaokrąglenie. Kwoty zaokrągla się do najbliższego centa (grosza).

9. Zestawienia, termin płatności i wypłata

9.1 Zestawienie. Po każdym Miesiącu Prowizyjnym udostępniamy w Twoim koncie Twórcy zestawienie („Zestawienie”) wskazujące dla każdej Płatności Kwalifikowanej: odniesienie do Klienta (zanonimizowane), datę płatności, walutę, Kwotę Netto Abonamentu Podstawowego, Stawkę, Prowizję, anulowania i korekty oraz saldo.

9.2 Termin. Prowizja staje się płatna („Wymagalna”) trzydzieści (30) dni po dacie płatności Klienta, na której się opiera, aby pokryć terminy zwrotów. Nie kończy to okresu odzyskiwania z artykułu 10.

9.3 Kontrola ręczna. Przed każdą wypłatą kontrolujemy Prowizje ręcznie (tożsamość, sygnały Oszustwa, zwroty, spory, dokumenty podatkowe, filtrowanie sankcji). Możemy przedłużyć tę kontrolę najwyżej o trzydzieści (30) dni, jeżeli rozsądnie podejrzewamy naruszenie, i wskażemy Ci powód.

9.4 Wypłata. Jeżeli po kontroli Twoje saldo Wymagalne, pomniejszone o korekty i każdą kwotę, którą jesteś nam winien („Saldo do Wypłaty”), wynosi co najmniej Próg Wypłaty, wypłacamy je raz w miesiącu, najpóźniej do 15. dnia miesiąca następującego po Miesiącu Prowizyjnym, w którym Prowizje stały się Wymagalne, przelewem bankowym na rachunek na Twoje nazwisko, przez PayPal na zweryfikowane konto na Twoje nazwisko albo innym oferowanym przez nas sposobem. Saldo niższe jest przenoszone na następny miesiąc. Jeżeli Umowa wygasa bez Twojego naruszenia, Saldo do Wypłaty niższe od Progu Wypłaty jest wypłacane na wniosek, w ciągu dwudziestu czterech (24) miesięcy od końca Umowy, po czym wygasa w zakresie dozwolonym przez prawo .

9.5 Warunki. Wypłata zakłada, że przekazałeś nam informacje i dokumenty podatkowe z artykułu 12, przeszedłeś weryfikację tożsamości i sankcji (artykuł 13) i nie dopuściłeś się poważnego naruszenia. Nie płacimy gotówką, w kryptoaktywach ani osobom trzecim.

9.6 Kwestionowanie Zestawienia. Kwestionujesz Zestawienie na piśmie i z uzasadnieniem w ciągu dziewięćdziesięciu (90) dni od jego udostępnienia. Odpowiadamy w ciągu trzydziestu (30) dni. Wypłacamy część niekwestionowaną.

9.7 Opóźnienie. Termin płatności nie jest zawity w przypadku opóźnień banku lub Dostawcy Płatności niezależnych od nas (dni wolne, odrzucenie przez bank, błędne dane). Opóźnienie spowodowane Twoimi nieprawidłowymi danymi nie jest naszym naruszeniem. W relacji między przedsiębiorcami łączny termin płatności (artykuły 9.2 i 9.4) podlega przepisom o terminach zapłaty w transakcjach handlowych w zakresie, w jakim mają one zastosowanie (aneks C, sekcja C.4).

10. Zwroty, obciążenia zwrotne, nieopłacone należności i odzyskiwanie

10.1 Anulowanie Prowizji. Gdy płatność, na której opiera się Prowizja, zostaje zwrócona (w całości lub części), anulowana, objęta obciążeniem zwrotnym (chargeback), zakwestionowana i rozstrzygnięta na niekorzyść sprzedawcy, nieotrzymana lub w inny sposób zwrócona, odpowiadająca jej Prowizja (lub jej część) zostaje anulowana. Tak samo jest, gdy w dobrej wierze, zgodnie z naszymi warunkami dla klientów lub z prawem, przyznajemy Klientowi zwrot lub notę kredytową. Nie przyznajemy zwrotu w celu zmniejszenia Twojej Prowizji.

10.2 Termin odzyskiwania. Odzyskiwanie obowiązuje, jeżeli następuje w ciągu stu osiemdziesięciu (180) dni od daty pierwotnej płatności Klienta. Nie ma terminu dla odzyskiwania związanego z Oszustwem, z zastrzeżeniem przedawnienia.

10.3 Zwrot Prowizji już wypłaconych. Jeżeli wypłacona już Prowizja zostaje anulowana według artykułu 10.1: (a) potrącamy ją z Twoich kolejnych Sald do Wypłaty i przenosimy ewentualne saldo ujemne; (b) w braku późniejszego salda w ciągu dwunastu (12) miesięcy lub jeżeli Umowa wygasła, kierujemy do Ciebie wezwanie do zwrotu, a Ty zwracasz kwotę w ciągu trzydziestu (30) dni; (c) kwota stanowi zwrot świadczenia nienależnego (art. 405 i następne oraz art. 410 Kodeksu cywilnego) , a nie karę. Nie naliczamy odsetek od kwot do zwrotu, chyba że nie zwrócisz ich po wezwaniu do zapłaty, a wówczas stosuje się odsetki ustawowe za opóźnienie (art. 481 Kodeksu cywilnego) .

10.4 Brak odzyskiwania z tytułu wypowiedzenia. Wypowiedzenie abonamentu na przyszłość (nieodnowienie) nie powoduje odzyskania Prowizji za przeszłość od płatności otrzymanych i niezwróconych.

10.5 Dowód. Rejestry naszego Dostawcy Płatności i nasze rejestry rozliczeniowe stanowią, do przeciwnego dowodu, dowód płatności, zwrotów i obciążeń zwrotnych. Odzwierciedlamy je w Zestawieniu.

11. Waluty, opłaty za przelew, potrącenia i kompensata

11.1 Waluta wypłaty. Płacimy w euro (EUR), chyba że wybierzesz w koncie Twórcy inną spośród oferowanych walut (USD, GBP, CAD).

11.2 Przeliczenie. Gdy waluta wypłaty różni się od waluty obliczenia Prowizji, przeliczamy po kursie stosowanym przez naszego Dostawcę Płatności lub nasz bank w dniu przeliczenia albo, w braku takiego kursu, po kursie referencyjnym Europejskiego Banku Centralnego (lub innym opublikowanym kursie średnim) z dnia Zestawienia. Zestawienie wskazuje kurs i kwotę po przeliczeniu. Nie korygujemy kwot o zmiany kursowe po Zestawieniu.

11.3 Opłaty za przelew. Każdy przelew bankowy kosztuje jedno euro (1 EUR) lub równowartość w walucie wypłaty, które potrącamy z wypłacanej kwoty. Przelew jest bezpłatny, gdy Saldo do Wypłaty wypłacane tym przelewem wynosi 100 EUR lub więcej. Poza tą opłatą ponosisz opłaty pobierane przez Twój bank, banki pośredniczące, opłaty za odbiór w PayPal oraz przewalutowanie po Twojej stronie. Gdy dostawca pobiera opłaty od przelewu, otrzymana kwota może być niższa niż w Zestawieniu; nie odpowiadamy za to. Ponosimy opłaty, które nasz własny bank lub nasz Dostawca Płatności nam nalicza.

11.4 Potrącenia podatkowe. Możemy pobierać i odprowadzać do właściwego organu każdy podatek lub inną kwotę, które prawo nakazuje nam potrącić. Przekazujemy Ci dowód, gdy istnieje. Nie zwiększamy wypłaty, aby zrekompensować potrącenie.

11.5 Wstrzymanie kwot spornych. Możemy wstrzymać część Salda do Wypłaty rozsądnie kwestionowaną lub badaną na czas niezbędny do jej weryfikacji (artykuły 9.3 i 18) i wypłacić resztę.

11.6 Potrącenie i odzyskiwanie. Możemy potrącić każdą kwotę, którą jesteś nam winien z tytułu Umowy (na przykład według artykułu 10 lub 19), z każdą kwotą, którą my jesteśmy Ci winni (art. 498 i następne Kodeksu cywilnego) , oraz odzyskać Prowizje dotyczące płatności zwróconych, zakwestionowanych (w tym przez obciążenie zwrotne) lub oszukańczych.

11.7 Brak innych płatności. Nie płacimy odsetek od kwot należnych, wstrzymanych lub przeniesionych.

12. Podatki, formularze podatkowe, fakturowanie i dokumenty

12.1 Twoja odpowiedzialność. Sam odpowiadasz za podatki, składki na ubezpieczenia społeczne, rejestracje, zezwolenia i zgłoszenia związane z Twoją działalnością i Twoimi Prowizjami, w Twoim kraju i gdzie indziej. Prowizje rozumie się bez VAT lub podatku od sprzedaży. Nie udzielamy żadnych porad podatkowych, prawnych ani dotyczących ubezpieczeń społecznych.

12.2 Formularz podatkowy przed pierwszą wypłatą. Przed pierwszą wypłatą przekazujesz nam formularz podatkowy: formularz W-9, jeżeli jesteś rezydentem podatkowym Stanów Zjednoczonych, w przeciwnym razie formularz W-8BEN (osoba fizyczna) lub W-8BEN-E (podmiot), albo inny formularz, który wskażemy. Składasz go w zabezpieczonej przestrzeni swojego konta Twórcy, nigdy e-mailem. Bez ważnego formularza żadna Prowizja nie jest wypłacana. Dostarczasz nowy formularz, gdy zmieniają się informacje lub formularz traci ważność, i wskazujesz kraj rezydencji podatkowej oraz numer identyfikacji podatkowej, gdy ma to zastosowanie.

12.3 Miejsce wykonania. Oświadczasz, z jakiego kraju prowadzisz promocję. Jeżeli część jej wykonujesz, przebywając fizycznie w Stanach Zjednoczonych, informujesz nas o tym przed wypłatą, ponieważ reżim podatkowy może się różnić.

12.4 Potrącenie w braku formularza. Możemy wstrzymać płatność do otrzymania ważnego formularza, a prawo może nas zobowiązać do dokonania w jego braku potrącenia według obowiązującej stawki.

12.5 Faktury. Jeżeli jesteś Twórcą Profesjonalnym podlegającym VAT, GST lub równoważnemu podatkowi, albo jeżeli prawo Twojego kraju nakłada na Ciebie obowiązek fakturowania, wystawiasz nam fakturę za każde Zestawienie, z prawidłowym traktowaniem podatkowym. Dla usługodawcy mającego siedzibę w Unii Europejskiej, który fakturuje usługę między przedsiębiorcami na rzecz odbiorcy mającego siedzibę poza Unią, faktura powinna wskazywać, że usługa nie podlega VAT Unii (dla Polski patrz aneks C, sekcja C.4) . Jeżeli jesteś osobą prywatną niemającą obowiązku fakturowania, Zestawienie stanowi zawiadomienie o płatności. Jeżeli wprowadzimy samofakturowanie, poinformujemy Cię o tym i poprosimy o pisemną akceptację; nie wystawiasz wówczas duplikatu.

12.6 Zgłoszenia do organów. Możemy zgłaszać Twoje płatności i dane kontaktowe organom podatkowym (w tym amerykańskiemu Internal Revenue Service), gdy wymaga tego prawo, oraz odpowiadać na żądania prawne.

12.7 Roszczenia podatkowe wobec nas. Zwalniasz nas z podatków, odsetek i kar, których organ podatkowy dochodziłby od nas z powodu Twojego braku formularza lub prawidłowej informacji.

13. Sankcje, przeciwdziałanie praniu pieniędzy i tożsamość

13.1 Zgodność. Przestrzegamy przepisów o sankcjach gospodarczych i kontroli eksportu Stanów Zjednoczonych (w tym OFAC), Unii Europejskiej, Zjednoczonego Królestwa i Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz mających zastosowanie przepisów o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy.

13.2 Deklaracja sankcyjna. Oświadczasz, że ani Ty, ani Twoi beneficjenci rzeczywiści nie figurujecie na liście sankcyjnej Stanów Zjednoczonych, Unii Europejskiej, Zjednoczonego Królestwa lub Organizacji Narodów Zjednoczonych i że nie jesteście w co najmniej 50% w posiadaniu osób wymienionych na takich listach. Płatności mogą zostać wstrzymane lub zablokowane, jeżeli wymaga tego prawo (artykuł 13.5).

13.3 Twoje oświadczenia. Oświadczasz i gwarantujesz, od teraz i przy każdej wypłacie, że: (a) spełniasz deklarację z artykułu 13.2; (b) środki, które Ci wypłacamy, nie służą działalności niezgodnej z prawem i z niej nie pochodzą; (c) rachunek płatniczy jest na Twoje nazwisko.

13.4 Obowiązek informowania. Informujesz nas niezwłocznie, jeżeli Ty lub osoba, która Cię kontroluje lub jest Twoim beneficjentem rzeczywistym, znajdziecie się na liście sankcyjnej. Prowizje już nabyte traktujemy według artykułu 13.5.

13.5 Nasze prawa. Możemy, bez ponoszenia odpowiedzialności i ze skutkiem natychmiastowym, odmówić przyjęcia, zawiesić Kod, wstrzymać, zablokować lub zwrócić płatności oraz wypowiedzieć Umowę, gdy rozsądnie uznamy, że jej kontynuacja naruszałaby przepisy o sankcjach lub o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy albo gdy wymaga tego bank, Dostawca Płatności lub organ. Gdy wymaga tego prawo, środki są blokowane, a nie tylko wstrzymywane. Może nam być zakazane wskazanie Ci powodu.

13.6 Weryfikacja tożsamości. Możemy żądać dokumentów potwierdzających tożsamość, adres, istnienie prawne, beneficjenta rzeczywistego i uprawnienie do rachunku płatniczego, bezpośrednio lub przez dostawcę. Zgadzasz się na korzystanie z takich dostawców (aneks E).

13.7 Uczciwość. Nie oferujesz ani nie przyjmujesz żadnej nienależnej płatności, prezentu lub korzyści i nie przekazujesz niczego wartościowego naszemu personelowi ani Klientowi, aby wpłynąć na decyzję.

14. Przejrzystość reklamowa i zasady dotyczące treści

14.1 Oznaczać za każdym razem. Każda Treść Twórcy, która wspomina o Edwinie, pokazuje Twój Kod lub zachęca do zapisu, jest reklamą, ponieważ możesz otrzymywać wynagrodzenie. Czynisz to wyraźnym, natychmiast, w języku treści, w sformułowaniu i w miejscu przewidzianym w aneksie C dla kraju lub krajów Twoich Odbiorców Docelowych; jeżeli stosuje się kilka krajów, stosuje się zasada najsurowsza. W każdym przypadku: (a) umieść oznaczenie na początku publikacji, opisu, filmu (w mowie i na ekranie) lub relacji, nigdy nie zagubione wśród hashtagów ani za przyciskiem „więcej”; (b) używaj dodatkowo (a nie zamiast) narzędzia płatnego partnerstwa lub treści marki platformy, gdy istnieje; (c) wymień Edwina lub My Edwin jako reklamodawcę, gdy wymaga tego przepis lokalny; (d) powtarzaj oznaczenie w długich filmach i transmisjach na żywo; (e) powtarzaj je w każdym elemencie serii lub relacji; (f) zachowaj je przy udostępnieniu na inny kanał; (g) nie przedstawiaj Kodu ani rabatu jako osobistej rekomendacji bez oznaczenia.

14.2 Brak wskazanej reguły. Użyj jasnego słowa oznaczającego „reklama” w języku lokalnym wraz z nazwą marki. Nigdy nie polegaj na niejasnych oznaczeniach, takich jak „#sp”, „#collab”, „#partner”, „#ambassador”, „#gifted”, „dzięki”, „we współpracy z”, ani na wzmiance w opisie profilu.

14.3 Rzetelne wypowiedzi. Opisujesz Edwina wyłącznie rzetelnie, na podstawie faktów z aneksu B. Nie wolno Ci: (a) obiecywać ani sugerować wyników, zysków, oszczędności, oszczędności czasu, wskaźników powodzenia ani terminów; (b) przedstawiać jako dostępnej funkcji, która jeszcze nie jest dostępna (na przykład SMS-y do klientów są wstrzymane) lub jest zapowiedziana na później; (c) twierdzić, że masz osobiste doświadczenie z Edwinem, jeśli go nie masz (jeżeli opisujesz swoje doświadczenie, faktycznie korzystałeś z Edwina); (d) przedstawiać Edwina jako porady prawnej, podatkowej, medycznej lub finansowej; (e) zaprzeczać, że Edwin jest asystentem sztucznej inteligencji, ani zatajać, że może się mylić; (f) przedstawiać Edwina jako bezpłatnego lub oferującego bezpłatny okres próbny czy pakiet; (g) dokonywać porównań fałszywych, wprowadzających w błąd lub oczerniających; (h) twierdzić ani sugerować, że Edwin jest zatwierdzony przez przedsiębiorstwo technologiczne, platformę lub organ albo z nimi powiązany; (i) przedstawiać możliwych zarobków w Programie innych niż w aneksie A.

14.4 Odbiorcy. Edwin jest przeznaczony dla klientów profesjonalnych. Nie kierujesz treści do dzieci i nie przedstawiasz Edwina konsumentom jako produktu powszechnego użytku.

14.5 Brak niezamówionych wiadomości, ochrona marki. Nie wysyłasz żadnych niezamówionych wiadomości (e-mail, SMS, wiadomości prywatne, komentarze, połączenia) z naruszeniem prawa lub w imieniu Edwina (na przykład z uwzględnieniem dyrektywy ePrivacy, RODO, CAN-SPAM, TCPA, CASL lub PECR, a w Polsce przepisów o świadczeniu usług drogą elektroniczną i Prawa komunikacji elektronicznej). Nie podszywasz się pod Edwina, Spółkę ani jej personel; nie licytujesz słów „Edwin”, „My Edwin”, „MyEdwin” ani podobnych lub błędnie zapisanych w płatnej reklamie wyszukiwarek lub sieci społecznościowych; nie rejestrujesz nazw domen, identyfikatorów w sieciach, aplikacji ani stron, które zawierają lub naśladują nasze znaki; nie kupujesz wprowadzającego w błąd ruchu; i nie prowadzisz żadnej płatnej reklamy używającej Twojego Kodu lub naszych Aktywów Marki ani nie używasz swoich treści jako płatnych mediów z Twoich lub naszych kont (w tym ogłoszeń partnerskich lub płatnego wyróżnienia przez upoważnienie), bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Artykuł ten nie ogranicza naszego własnego korzystania z licencji z artykułu 16.4.

14.6 Małoletni. Nie umieszczaj małoletnich w Treści Twórcy dotyczącej Edwina bez pisemnej i świadomej zgody ich przedstawicieli ustawowych i bez przestrzegania lokalnych przepisów dotyczących dzieci występujących w treściach; chroń ich godność i prywatność.

14.7 Twórcy mający siedzibę poza UE, EOG i Szwajcarią, którzy kierują treści do Francji. Według prawa francuskiego (ustawa nr 2023-451 z dnia 9 czerwca 2023 r.) influencer mający siedzibę poza Unią Europejską, Europejskim Obszarem Gospodarczym i Szwajcarią, którego działalność jest skierowana do odbiorców we Francji, musi wyznaczyć przedstawiciela prawnego w Unii Europejskiej i zawrzeć ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej zawodowej u ubezpieczyciela mającego siedzibę w Unii Europejskiej . Ten obowiązek jest Twój. Jeżeli jesteś w takiej sytuacji, oświadczasz przy rejestracji, że go spełniłeś (artykuł 3.8). Nie wykluczamy tych Twórców, nie weryfikujemy tych elementów systematycznie i nie stajemy się ani Twoim przedstawicielem, ani Twoim ubezpieczycielem. Jeżeli wiemy lub mamy poważne powody sądzić, że Twoje oświadczenie jest nieprawdziwe, możemy zażądać aktu ustanowienia przedstawiciela i zaświadczenia o ubezpieczeniu, zawiesić Kod dla treści przeznaczonych dla Francji, wstrzymać Prowizje związane z odbiorcami francuskimi do czasu Twojego dostosowania się lub zażądać, abyś przestał kierować treści do odbiorców francuskich.

14.8 Rejestracje i progi lokalne. Do Ciebie należy ustalenie, czy przepisy lokalne traktują Cię jako influencera lub „objętego” dostawcę usług medialnych (na przykład we Włoszech według zasad AGCOM, a w Hiszpanii według Real Decreto 444/2024), zarejestrowanie się, przestrzeganie kodeksów treści i poinformowanie nas, jeżeli wchodzisz w zakres.

14.9 Obrazy retuszowane i wirtualne. Gdy używasz sztucznej inteligencji lub obróbki zmieniającej twarz lub sylwetkę albo tworzysz wirtualne osoby lub głosy, oznaczasz to tak, jak wymaga prawo Twoich Odbiorców Docelowych (we Francji: „Images retouchées” lub „Images virtuelles”), i nie używasz syntetycznej wersji rzeczywistej osoby bez jej zgody.

14.10 Nasza możliwość kontroli, kontrole wyrywkowe i usunięcie (bez obowiązku). Zatwierdzamy Twoją pierwszą publikację (artykuł 5.2). Następnie możemy w każdej chwili, nigdy nie mając takiego obowiązku, przeglądać Twoje Treści Twórcy, kontrolować je wyrywkowo, przyjmować zgłoszenia osób trzecich, prosić Cię o link do każdej Treści Twórcy i żądać jej poprawienia lub usunięcia w ciągu czterdziestu ośmiu (48) godzin (dwudziestu czterech (24) godzin, jeżeli uznamy, że narusza prawo lub regułę platformy). Nie obiecujemy kontrolowania każdej treści. Żadna kontrola, żadne zatwierdzenie Publikacji Zatwierdzonej, żadne milczenie ani brak reakcji nie stanowi aprobaty treści, badania prawnego ani gwarancji zgodności i nic z tego nie przenosi Twojej odpowiedzialności na nas. Przez dwanaście (12) miesięcy przechowujesz ślad swoich oznaczeń reklamowych i sposobu, w jaki przedstawiałeś Edwina.

14.11 Reguły platform. Przestrzegasz warunków i reguł reklamowych każdej platformy, z której korzystasz, w tym ich reguł dotyczących treści marek.

14.12 Twoja odpowiedzialność. Odpowiadasz za swoje Treści Twórcy i za przestrzeganie prawa reklamy każdego kraju, do którego kierujesz treści. Dostarczenie kluczowych komunikatów nie czyni nas odpowiedzialnymi za Twoje treści.

15. Treści i zachowania zakazane

15.1 Nie używasz Edwina, Kodu ani naszych Aktywów Marki w treściach lub na kontach, obok nich lub w związku z nimi, które zawierają lub promują: (a) nienawiść, dyskryminację, nękanie, przemoc lub podżeganie do przemocy; (b) treści seksualne lub dla dorosłych (18+), w tym nagość; (c) działalność niezgodną z prawem albo towary i usługi niezgodne z prawem; (d) zniesławienie, naruszenie prywatności lub naruszenie prawa osoby trzeciej (w tym podróbki); (e) dezinformację, deepfake'i rzeczywistych osób bez zgody lub propagandę polityczną lub wyborczą; (f) gry hazardowe, zakłady sportowe lub typy; (g) tytoń, nikotynę, wyroby do waporyzacji, narkotyki lub broń; (h) kryptoaktywa, inwestowanie, trading lub inne produkty lub usługi finansowe albo kredyty; (i) chirurgię estetyczną, leki lub wyroby medyczne; (j) systemy piramidalne, wielopoziomowe lub „szybkiego wzbogacenia się” oraz oferty „okazji biznesowych”; (k) treści przeznaczone dla dzieci.

15.2 Konta, których głównym tematem jest którakolwiek z powyższych kategorii, nie kwalifikują się do Programu.

15.3 Przestrzegasz przepisów ograniczających promocję niektórych produktów lub usług w Twoim kraju, w tym tych, które dotyczą influencerów.

15.4 Możemy dodać kategorie na przyszłość według artykułu 23, gdy wymaga tego prawo, platforma lub Dostawca Płatności.

16. Własność intelektualna, licencje, prawo do wizerunku i muzyka

16.1 Nasze dobra. Nazwy „Edwin” i „My Edwin”, logotypy, wizualizacje, filmy, kluczowe komunikaty, oprogramowanie i wszelkie związane prawa („Aktywa Marki”) należą do Spółki lub jej licencjodawców. Nie przenosi się na Ciebie żadnych praw poza tym, co tu napisano.

16.2 Licencja na Aktywa Marki. Na czas trwania Umowy udzielamy Ci niewyłącznej, nieprzenoszalnej, bez prawa do udzielania sublicencji, odwoływalnej i światowej licencji na używanie Aktywów Marki, w postaci, w jakiej je dostarczamy, wyłącznie do promowania Edwina w Programie zgodnie z aneksem B. Nie modyfikujesz ich (poza zmianą rozmiaru), nie łączysz ich z własnymi markami, nie rejestrujesz ani nie używasz znaków, nazw domen ani identyfikatorów mogących wprowadzać w błąd, nie używasz ich, aby sugerować, że jesteś Spółką lub że Spółka popiera coś innego, i nie używasz ich po zakończeniu Umowy (z wyjątkiem treści już opublikowanych, które mogą pozostać online bez ponownej publikacji ani promowania). Cała wartość handlowa związana z marką przypada Spółce.

16.3 Twoje treści. Pozostajesz właścicielem swoich Treści Twórcy oraz swojego imienia, wizerunku i głosu. Nic nie jest nam przenoszone.

16.4 Licencja udzielona Edwinowi. Przedkładając, publikując lub udostępniając Treść Twórcy (w szczególności Film Twórcy) w ramach Programu, udzielasz Holding AMR LLC, jej dostawcom i platformom społecznościowym, z których korzysta, niewyłącznej, światowej, nieodpłatnej licencji z prawem do udzielania sublicencji, na czas trwania Umowy i dwanaście (12) miesięcy po jej zakończeniu, na następujących polach eksploatacji: utrwalanie i zwielokrotnianie dowolną techniką, publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, ponowne publikowanie i udostępnianie, osadzanie, dodawanie napisów, tłumaczenie, kadrowanie i techniczny montaż (bez zmiany sensu) Treści Twórcy, w tym Twojego imienia, pseudonimu, wizerunku i głosu, w takiej postaci, w jakiej się w niej znajdują: (a) na kontach Edwina w mediach społecznościowych (w tym TikTok, Instagram, YouTube, LinkedIn, X i Facebook); (b) w serwisach myedwin.com i w aplikacji Edwin; oraz (c) w materiałach reklamowych i promocyjnych Edwina, w tym w płatnej promocji publikacji (na przykład płatne wyróżnienie, ogłoszenia partnerskie lub równoważne narzędzia platform). Na żądanie udzielasz zezwoleń platformy niezbędnych w tym celu. Nie przysługuje odrębne wynagrodzenie: przyjmujesz do wiadomości, że Prowizje i Twój udział w Programie stanowią pełne i wystarczające wynagrodzenie za tę licencję, także za wszystkie wymienione pola eksploatacji. Wskazujemy Cię lub cytujemy, gdy wymaga tego prawo lub zwyczaj platformy. Licencja jest ograniczona co do zakresu (zwielokrotnianie, publiczne udostępnianie, opracowanie techniczne), przeznaczenia (zastosowania (a) do (c)), terytorium (cały świat) i czasu (czas trwania Umowy i dwanaście (12) miesięcy po jej zakończeniu). Każde inne wykorzystanie wymaga Twojego odrębnego pisemnego zezwolenia. Dla Twórców, na których stosuje się prawo polskie, aneks C, sekcja C.4, dodatkowo określa pola eksploatacji, zezwolenie na opracowania zależne i zasady wynagrodzenia (art. 41, 43, 45, 50 i 67 oraz art. 2 ust. 2 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych) .

16.5 Koniec licencji. Z upływem licencji (dwanaście (12) miesięcy po zakończeniu Umowy) nie dokonujemy już żadnego nowego wykorzystania Treści Twórcy: ani nowej ponownej publikacji, ani nowej promocji, ani nowego montażu. Publikacje już znajdujące się online na naszych własnych kanałach w tym dniu mogą tam pozostać i są przechowywane, bez ponownej publikacji ani ponownej promocji. W trakcie licencji możesz poprosić nas o usunięcie konkretnej ponownej publikacji, gdy pozwala Ci na to bezwzględnie obowiązujący przepis Twojego kraju (na przykład o prawie do wizerunku lub głosu); czynimy to w ciągu trzydziestu (30) dni, bez obowiązku odwoływania kopii już legalnie rozpowszechnionych lub zarchiwizowanych. Nie używamy Twojego wizerunku ani głosu w sposób sugerujący, że popierasz coś innego niż to, co powiedziałeś, ani w sposób uwłaczający. Zezwolenie na rozpowszechnianie Twojego wizerunku i wykorzystanie Twojego głosu jest udzielone wyraźnie wyłącznie do tych zastosowań. W Polsce zezwolenie na rozpowszechnianie wizerunku opiera się na art. 81 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz na art. 23 i 24 Kodeksu cywilnego (dobra osobiste) .

16.6 Osoby i elementy osób trzecich. Gwarantujesz, że dla każdej osoby, która pojawia się lub mówi w Treści Twórcy, posiadasz jej zgodę na wystąpienie i na nasze licencjonowane wykorzystanie (oraz zgodę przedstawiciela ustawowego dla małoletniego) i że posiadasz wszystkie prawa do ujęć, obrazów, tekstów, czcionek, oprogramowania i dźwięków, w tym do pokazanych znaków.

16.7 Muzyka i prawa pokrewne. Nie używaj żadnej muzyki albo używaj wyłącznie muzyki, nagrań dźwiękowych, efektów dźwiękowych i fragmentów filmowych, które możesz wykorzystywać w treści komercyjnej lub markowej na platformie i do naszego ponownego wykorzystania (na przykład z komercyjnej biblioteki muzycznej platformy lub na podstawie licencji komercyjnej). Wyłączone są muzyki oferowane na platformie wyłącznie do użytku osobistego. Jeżeli Twoja licencja muzyczna nie obejmuje naszego ponownego wykorzystania poza platformą pierwotną, na żądanie przekażesz nam wersję bez muzyki; w przeciwnym razie nie wykorzystamy ponownie treści. Gwarantujesz, że Treść Twórcy nie narusza żadnego prawa autorskiego, prawa pokrewnego, prawa artysty wykonawcy, prawa producenta, prawa do znaku, prawa do prywatności ani innego prawa. Dla treści przeznaczonych dla Francji licencja z niniejszego artykułu 16 jest udzielana na wskazane zastosowania, terytorium i czas (aneks C, sekcja C.2).

16.8 Autorskie prawa osobiste. Szanujemy Twoje autorskie prawa osobiste na warunkach przewidzianych prawem Twojego kraju (w prawie polskim są niezbywalne i nie podlegają zrzeczeniu się: art. 16 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych ).

16.9 Sugestie. Jeżeli przekazujesz nam sugestie dotyczące Edwina, możemy swobodnie z nich korzystać bez zapłaty.

17. Niezależność, brak agencji i brak wielopoziomowości

17.1 Niezależny usługodawca. Działasz w pełni niezależnie. Umowa nie tworzy ani stosunku pracy, ani spółki, ani wspólnego przedsięwzięcia, ani franczyzy, ani agencji, ani przedstawicielstwa. Nie jesteś ani naszym pracownikiem, ani naszym agentem, ani naszym wspólnikiem. Między nami nie istnieje żadna więź podporządkowania: sam decydujesz, czy, kiedy, jak i gdzie publikujesz; używasz własnych środków i ponosisz własne koszty; nie masz ani wyłączności, ani terytorium; możesz promować inne produkty (z zastrzeżeniem artykułu 14.5 i konfliktów interesów, które musisz zgłosić). Nie dajemy Ci żadnych poleceń co do sposobu pracy ani wytycznych dotyczących treści, a jedynie wymogi prawne, platform i marki zapisane w Umowie. Strony oświadczają, że Umowa nie ma cech stosunku pracy w rozumieniu art. 22 Kodeksu pracy .

17.2 Brak umocowania. Nie masz żadnego umocowania do zobowiązywania Spółki, negocjowania cen lub warunków z Klientami, zawierania lub podpisywania umowy w imieniu Spółki, pobierania środków ani obiecywania czegokolwiek ponad aneks B. Klient zapisuje się bezpośrednio na naszej stronie płatności, za pośrednictwem naszego Dostawcy Płatności; warunki handlowe są wyłącznie nasze. Nie świadczysz wsparcia technicznego dla Klientów w naszym imieniu.

17.3 Brak agencji handlowej. Strony nie chcą tworzyć ani agencji handlowej, ani pełnomocnictwa do negocjowania. Prowizja wynagradza promowanie Edwina i nic więcej. Jeżeli mimo tego artykułu sąd lub organ uznałby za mającą zastosowanie bezwzględnie obowiązującą ustawę o agencji handlowej (w prawie polskim art. 758 i następne Kodeksu cywilnego o umowie agencyjnej, w tym art. 764³ o świadczeniu wyrównawczym ; w prawie francuskim art. L. 134-1 i następne Code de commerce), Prowizja byłaby całością należnego Ci wynagrodzenia, a każde świadczenie z tytułu zakończenia umowy byłoby ograniczone do tego, czego prawo nie pozwala wyłączyć. Nic w Umowie nie stanowi zrzeczenia się prawa, którego zrzec się nie można.

17.4 Program jednopoziomowy. Nie werbujesz innych twórców ani subafiliantów, nie pobierasz żadnych kwot za werbunek, nie żądasz od nikogo opłaty za przystąpienie, nie sprzedajesz ani nie przenosisz swojego Kodu i nie przedstawiasz Programu jako możliwości zarobku. Prowizja powstaje wyłącznie z płatności Klientów za usługę Edwin.

17.5 Ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie i zezwolenia. Odpowiadasz za swoje ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenia, lokalne zezwolenia i swój status na gruncie prawa pracy.

18. Zawieszenie

18.1 Powody. Możemy natychmiast zawiesić Twoje konto i Twój Kod, jeżeli: (a) rozsądnie podejrzewamy naruszenie artykułów 3.9, 6, 13, 14 lub 15; (b) wymaga tego prawo, organ, platforma lub Dostawca Płatności; (c) Twoje dokumenty podatkowe, tożsamości lub dotyczące sankcji są niekompletne lub nieważne; (d) Klient lub osoba trzecia zgłasza poważną skargę na Twoje treści; lub (e) istnieje zagrożenie bezpieczeństwa. W takich przypadkach możemy też, bez uprzedzenia, poprosić Cię o usunięcie lub ukrycie treści.

18.2 Skutki. W czasie zawieszenia: (a) Kod nie jest przyjmowany dla nowych abonamentów; (b) Prowizje od Płatności Kwalifikowanych Klientów już przypisanych nadal biegną, ale nie możesz żądać ani otrzymać wypłaty; (c) nie publikujesz nowych treści promujących Edwina i zmieniasz lub usuwasz treść, jeżeli o to poprosimy według artykułu 14.10.

18.3 Informacja i odpowiedź. Informujemy Cię e-mailem, wskazując powód i fakty w rozsądnie szczegółowy sposób, chyba że uniemożliwia to prawo lub bezpieczeństwo. Możesz odpowiedzieć wyjaśnieniami lub poprawkami w ciągu piętnastu (15) dni. Decydujemy w dobrej wierze w ciągu piętnastu (15) dni od Twojej odpowiedzi (lub od upływu terminu na odpowiedź).

18.4 Rozstrzygnięcie. Jeżeli zawieszenie jest nieuzasadnione lub naruszenie zostało usunięte, znosimy je i wypłacamy wstrzymane Prowizje przy najbliższej wypłacie. Jeżeli jest uzasadnione i poważne, stosuje się artykuł 19. W braku decyzji w ciągu dziewięćdziesięciu (90) dni znosimy zawieszenie albo wypowiadamy Umowę według artykułu 19.3.

19. Czas trwania, wypowiedzenie i Oszustwo

19.1 Czas trwania. Umowa wchodzi w życie z chwilą akceptacji i trwa do jej wypowiedzenia według niniejszego artykułu.

19.2 Wypowiedzenie przez Ciebie. Możesz wypowiedzieć w każdej chwili przez zawiadomienie w koncie Twórcy lub e-mailem. Prowizje już nabyte pozostają należne. Dla Klientów już przypisanych Prowizje od Płatności Kwalifikowanych biegną do końca każdego Okresu Prowizyjnego, jeżeli Twoje opublikowane treści pozostają zgodne z artykułem 14 i usuwasz je, gdy o to prosimy według artykułu 14.10, ponieważ przestały być zgodne.

19.3 Wypowiedzenie przez nas. Możemy wypowiedzieć: (a) bez podania przyczyny, z trzydziestodniowym (30) wypowiedzeniem, przy czym Prowizje nabyte oraz, dla Klientów już przypisanych, Prowizje do końca ich Okresu Prowizyjnego pozostają należne; (b) z powodu poważnego naruszenia, przez zawiadomienie, po pozostawieniu Ci piętnastu (15) dni na odpowiedź według artykułu 18.3, albo natychmiast, jeżeli naruszenia nie można naprawić; (c) natychmiast w przypadku Oszustwa (artykuł 19.4), naruszenia artykułu 3.9 lub 13 albo treści niezgodnej z prawem; (d) z sześćdziesięciodniowym (60) wypowiedzeniem, jeżeli zamykamy Program (Prowizje nabyte i Prowizje do końca Okresów Prowizyjnych pozostają należne), albo natychmiast, jeżeli wymaga tego prawo.

19.4 Oszustwo. „Oszustwo” to umyślne działanie lub zaniechanie z Twojej strony albo ze strony osoby działającej za Twoją wiedzą, mające na celu uzyskanie Prowizji, Rabatów dla Fana lub innych korzyści, do których nie masz prawa, w szczególności: (a) samopolecanie sprzeczne z artykułem 6.1; (b) tworzenie lub używanie fałszywych Klientów lub fikcyjnych kont; (c) schematy zakupu i zwrotu, nadużycie obciążeń zwrotnych, użycie skradzionych środków płatniczych lub należących do osób trzecich; (d) sztuczny ruch, roboty, kupione obserwowanie lub zaangażowanie; (e) fałszywe oświadczenia w Danych Rejestracyjnych, oświadczeniach, dokumentach lub Publikacjach Zatwierdzonych, w tym publikacjach, które nie pochodzą od Ciebie; (f) oszustwo lub podszywanie się pod Spółkę albo wprowadzanie Klientów w błąd, aby użyli Twojego Kodu; (g) manipulowanie obliczaniem progów lub Okresem Prowizyjnym (na przykład przez dzielenie lub odsprzedaż kont); (h) fałszywe dokumenty. Błąd lub niedbalstwo nie jest Oszustwem, ale może być naruszeniem.

19.5 Procedura w razie Oszustwa. Przed zastosowaniem artykułu 19.6 kierujemy do Ciebie pisemne zawiadomienie przedstawiające fakty i dowody w rozsądnie szczegółowy sposób (bez ujawniania metod wykrywania, których ujawnienie zagroziłoby bezpieczeństwu). Masz piętnaście (15) dni na odpowiedź. Decydujemy w dobrej wierze i wskazujemy Ci powody; na Twój wniosek złożony w ciągu piętnastu (15) dni decyzja jest ponownie rozpatrywana przez osobę, która jej nie podjęła. Ciężar udowodnienia faktów spoczywa na nas. W trakcie procedury stosuje się artykuł 18; możemy wypowiedzieć natychmiast, gdy fakty są jasne.

19.6 Skutki Oszustwa. Jeżeli Oszustwo zostanie ustalone: (a) Umowa wygasa natychmiast, a Kod zostaje dezaktywowany; (b) żadna kwota nie jest Ci należna, w tym Prowizje już nabyte, ale jeszcze niewypłacone, a wszystkie Prowizje ustają; (c) Prowizje już wypłacone, które dotyczą Klientów lub płatności dotkniętych Oszustwem, muszą nam zostać zwrócone (artykuł 10.3); (d) możemy dochodzić wartości Rabatów dla Fana udzielonych w ramach Oszustwa i naszych udowodnionych strat bezpośrednich (na przykład kosztów obciążenia zwrotnego i kosztów dochodzenia zewnętrznych dostawców); (e) możemy zgłosić fakty Dostawcom Płatności, platformom i organom. Punkt (b) jest umówioną regułą utraty uprawnień z powodu umyślnego charakteru Oszustwa i trudności oddzielenia Prowizji dotkniętych wadą od niedotkniętych; nie jest sankcją za zwykłe naruszenie.

19.7 Miarkowanie. Jeżeli sąd lub organ uzna, że artykuł 19.6 (b) lub (d) jest nadmierny lub niewykonalny w danym przypadku (w prawie polskim sąd może zmiarkować karę umowną: art. 484 § 2 Kodeksu cywilnego ; w prawie francuskim art. 1231-5 Code civil), zostaje on ograniczony w niezbędnym zakresie, aby był wykonalny, bez wpływu na pozostałe postanowienia. Możemy swobodnie wypłacić Prowizje, które w sposób oczywisty dotyczą Klientów niedotkniętych Oszustwem.

19.8 Skutki zakończenia Umowy. Po zakończeniu Umowy: (a) Prowizje nabyte i Wymagalne pozostają płatne według Umowy, chyba że stosuje się artykuł 19.6; (b) w ciągu czternastu (14) dni przestajesz używać Aktywów Marki do nowych treści; (c) opublikowane treści mogą pozostać online, ale muszą pozostać zgodne z artykułem 14, dopóki są publiczne, i nie publikujesz ich ponownie; (d) licencja z artykułu 16.4 trwa przez wskazany tam czas; (e) postanowienia, które z natury mają trwać, nadal obowiązują (w szczególności artykuły 10, 11, 12, 16, 19.6 do 19.9, 20 do 22 i 25 do 28).

19.9 Konta uśpione. Jeżeli nie logowałeś się ani nie publikowałeś od dwudziestu czterech (24) miesięcy i nie masz żadnego salda do wypłaty, możemy zamknąć Twoje konto z trzydziestodniowym (30) wypowiedzeniem.

20. Gwarancje, odpowiedzialność i zwolnienie z odpowiedzialności

20.1 Twoje gwarancje. Gwarantujesz, że: (a) Dane Rejestracyjne, oświadczenia i dokumenty są prawdziwe i kompletne; (b) masz prawo i zdolność do zawarcia i wykonania Umowy; (c) Twoje Treści Twórcy są zgodne z prawem, szczere, nie naruszają praw innych i spełniają artykuły 14 do 16; (d) przestrzegasz przepisów mających zastosowanie do Twojej działalności, w tym dotyczących reklamy, ochrony konsumentów, podatków i ochrony danych; (e) nie stosujesz żadnych środków sprzecznych z regułami platform.

20.2 Odpowiedzialność wobec osób trzecich. Prawo niektórych krajów czyni reklamodawcę, influencera i ewentualnego agenta influencerów solidarnie odpowiedzialnymi wobec osób trzecich za szkodę wyrządzoną przy wykonaniu umowy influencer marketingu (we Francji art. 8 ustawy nr 2023-451). Nic w Umowie nie ogranicza praw osób trzecich opartych na takiej regule. Między Tobą a nami każda strona ponosi szkodę wyrządzoną własnymi działaniami: Ty za swoje Treści Twórcy, swoje wypowiedzi i naruszenia Umowy; my za usługę Edwin oraz za Aktywa Marki i kluczowe komunikaty w postaci, w jakiej je dostarczyliśmy.

20.3 Twoje zwolnienie z odpowiedzialności. Zwalniasz nas od roszczeń, grzywien, odszkodowań, rozsądnych kosztów sądowych i kwot wypłaconych osobom trzecim, które wynikają z Twoich Treści Twórcy, Twoich oświadczeń, Twojego naruszenia artykułów 3.8, 6, 13, 14, 15 lub 16 albo Twojego niewykonania obowiązków prawnych, podatkowych lub ubezpieczeniowych, w zakresie, w jakim zostały spowodowane Twoimi działaniami lub zaniechaniami. Jeżeli nie jesteś Twórcą Profesjonalnym, Twoja gwarancja jest ograniczona do strat wynikających z Twojej winy lub Twojego naruszenia i nie ma zastosowania, gdy zakazuje tego prawo Twojego kraju zamieszkania. W prawie polskim zwolnienie z odpowiedzialności jest rozumiane jako zobowiązanie do naprawienia szkody w granicach przepisów o odszkodowaniu, w tym art. 361 Kodeksu cywilnego .

20.4 Brak gwarancji dochodu. Program jest świadczony „w stanie, w jakim jest dostępny”. Nie gwarantujemy, że Edwin będzie dostępny bez przerw, że funkcja będzie istnieć ani że zarobisz jakąkolwiek kwotę. Przykłady z aneksu A są ilustracjami.

20.5 Ograniczenie naszej odpowiedzialności wobec Ciebie. W zakresie dozwolonym przez prawo (a) nie odpowiadamy za szkody pośrednie ani niematerialne, ani za utratę zysków, odbiorców, reputacji lub możliwości; oraz (b) nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie z tytułu Umowy lub w związku z nią, z wszelkich tytułów, z wyłączeniem naszego obowiązku zapłaty należnych Prowizji, jest ograniczona do Prowizji wypłaconych lub należnych w ciągu dwunastu (12) miesięcy poprzedzających zdarzenie wywołujące odpowiedzialność. W prawie polskim wyłączenie utraconych korzyści (art. 361 § 2 Kodeksu cywilnego) między przedsiębiorcami jest co do zasady dopuszczalne w granicach art. 473 Kodeksu cywilnego i art. 353¹ Kodeksu cywilnego .

20.6 Granice ograniczenia. Nic w Umowie nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za działanie podstępne lub oszustwo, za szkodę wyrządzoną umyślnie lub rażące niedbalstwo (w zakresie, w jakim prawo zakazuje ich wyłączenia; w prawie polskim art. 473 § 2 Kodeksu cywilnego), za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu, ani żadnej odpowiedzialności lub prawa, których nie można zgodnie z prawem wyłączyć ani ograniczyć, w tym Twoich bezwzględnie obowiązujących praw wynikających z prawa Twojego kraju. Ograniczenie z artykułu 20.5 nie pozbawia treści istotnego obowiązku Umowy (art. 1170 Code civil dla prawa francuskiego; w prawie polskim granice swobody umów z art. 353¹ Kodeksu cywilnego).

20.7 Brak limitu dla Twoich zobowiązań. Limit z artykułu 20.5 chroni wyłącznie nas. Nie stosuje się do Twoich własnych zobowiązań i odpowiedzialności i nic w Umowie ich nie ogranicza w odniesieniu do Twoich Treści Twórcy, Twoich gwarancji własności intelektualnej i praw osób trzecich (artykuł 16), zgodności reklamowej (artykuł 14), Twoich oświadczeń (artykuły 3.8 i 13), Twoich zobowiązań podatkowych (artykuł 12) i Twojego zwolnienia z odpowiedzialności (artykuł 20.3), z zastrzeżeniem ostatniego zdania artykułu 20.3 i bezwzględnie obowiązującego prawa.

20.8 Brak kary. Z wyjątkiem artykułu 19.6, żadne postanowienie nie jest karą umowną ani odszkodowaniem ryczałtowym. Kwoty z artykułu 19.6 (d) są ograniczone do strat, które możemy udowodnić.

21. Dane osobowe

21.1 Administrator. Holding AMR LLC jest administratorem danych osobowych Twórców, które przetwarza w celu zarządzania Programem. Kontakt: contact@myedwin.com. Przedstawiciel w Unii Europejskiej (art. 27 RODO): informacja w trakcie uzupełniania. Przedstawiciel w Zjednoczonym Królestwie (art. 27 brytyjskiego RODO): informacja w trakcie uzupełniania.

21.2 Informacja. Aneks E zawiera informacje wymagane przez art. 13 RODO (i równoważne przepisy): cele, podstawy prawne, kategorie, odbiorców, przekazywanie, okresy przechowywania, prawa. Jest Ci przekazany informacyjnie; nie jest warunkiem Umowy, abyś zgadzał się na przetwarzanie, które nie jest niezbędne do jej wykonania.

21.3 Twoje dane o innych. Jesteś niezależnym administratorem danych osobowych własnych odbiorców. Nie zbierasz danych osobowych Klientów ani potencjalnych klientów w naszym imieniu ani nam ich nie przekazujesz, chyba że istnieje podstawa prawna. Nie przekazujemy Ci ani tożsamości, ani danych kontaktowych Klientów; Zestawienie wskazuje jedynie odniesienie pseudonimizowane.

21.4 Bezpieczeństwo. Każda strona stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne. Zachowujesz w tajemnicy swoje identyfikatory i niezwłocznie zgłaszasz nam każdy nieuprawniony dostęp. Formularze podatkowe i numery identyfikacyjne są składane w zabezpieczonej przestrzeni, przechowywane z ograniczonym dostępem i nie są przechowywane w pamięci ani w notatkach Edwina.

21.5 Newsletter. Newsletter twórców jest wysyłany za Twoją zgodą; możesz się wypisać w każdej chwili, bez wpływu na Umowę.

22. Poufność

22.1 „Informacje Poufne” to niepubliczne informacje, które Ci przekazujemy, w szczególności wczesny dostęp do funkcji, plany produktowe, jeszcze nieopublikowane ceny, dane Klientów, Zestawienia, informacje o bezpieczeństwie i nasza komunikacja w Programie, które są oznaczone jako poufne lub które rozsądnie byłyby za takie uznane.

22.2 Twoje obowiązki. Używasz Informacji Poufnych wyłącznie dla Programu, zachowujesz je w tajemnicy z co najmniej rozsądną starannością, ujawniasz je tylko doradcom związanym poufnością i przestrzegasz każdej daty embarga, którą Ci podamy. Możesz ujawnić swój udział w Programie (a musisz to zrobić według artykułu 14), opublikowane na naszej stronie Stawki i okresy oraz informacje wymagane przez prawo lub organ (po poinformowaniu nas o tym, gdy jest to zgodne z prawem).

22.3 Wyjątki. Informacja nie jest poufna, jeżeli jest lub staje się publiczna bez Twojego naruszenia, jeżeli ją znałeś wcześniej, jeżeli otrzymałeś ją zgodnie z prawem od osoby trzeciej lub jeżeli opracowałeś ją niezależnie.

22.4 Czas trwania. Te obowiązki trwają w czasie Umowy i trzy (3) lata po niej (a dla danych Klientów i tajemnic przedsiębiorstwa tak długo, jak informacja pozostaje poufna).

22.5 Nasza poufność. Zachowujemy w poufności Twoje Dane Rejestracyjne i dokumenty podatkowe, z zastrzeżeniem artykułu 12.6, ich przekazania naszym dostawcom i doradcom zawodowym oraz obowiązków prawnych.

23. Zmiana Umowy

23.1 Prawo zmiany. Możemy zmienić Umowę (w tym aneksy, Program, Stawki, progi, Rabat dla Fana, harmonogram wypłat, Próg Wypłaty, opłaty za przelew i zasady dotyczące treści) z uzasadnionego powodu, takiego jak zmiana prawa, reguły platformy lub Dostawcy Płatności, naszych kosztów lub produktów, naszego ryzyka lub bezpieczeństwa, albo w celu poprawienia błędu lub sprecyzowania postanowienia.

23.2 Wypowiedzenie zmiany z 30-dniowym wyprzedzeniem. Zachowujemy wyprzedzenie wynoszące co najmniej trzydzieści (30) dni, e-mailem na adres z Twoich Danych Rejestracyjnych i w Twoim koncie Twórcy. Zawiadomienie wskazuje datę zastosowania zmiany. Zmiana, którą prawo lub organ nakazuje zastosować wcześniej, lub która jest dla Ciebie korzystna, może być stosowana wcześniej.

23.3 Klienci już przypisani. Zmiana, która obniża Stawkę, czas trwania Okresu Prowizyjnego lub podstawę Prowizji, nie stosuje się, dla Klientów przypisanych w dniu wejścia w życie, do Płatności Kwalifikowanych tych Klientów otrzymanych przed końcem ich Okresu Prowizyjnego. Zmiana Rabatu dla Fana dotyczy tylko nowych abonamentów.

23.4 Brak mocy wstecznej. Żadna zmiana nie dotyczy Prowizji już nabytych ani Płatności Kwalifikowanych otrzymanych przed datą wejścia w życie.

23.5 Twoje wybory. Jeżeli nie akceptujesz zmiany, możesz wypowiedzieć Umowę przez zawiadomienie przed datą jej wejścia w życie, bez kary i bez utraty nabytych Prowizji (stosuje się artykuł 19.2). Jeżeli po dacie wejścia w życie nadal publikujesz treści o Edwinie lub używasz Kodu, akceptujesz zmianę. W przypadku zmiany istotnie dla Ciebie niekorzystnej możemy poprosić Cię o ponowną akceptację wersji przez zaznaczenie nowego pola (aneks F); zmiana stosuje się wówczas od Twojej akceptacji lub, najpóźniej, od końca okresu wypowiedzenia zmiany. W prawie polskim zmiana wzorca wiąże Cię, jeżeli została Ci prawidłowo doręczona i nie wypowiedziałeś Umowy na najbliższy możliwy termin wypowiedzenia (art. 384¹ Kodeksu cywilnego); dlatego prawo wypowiedzenia z poprzedzających zdań przysługuje Ci do dnia poprzedzającego wejście zmiany w życie, a jeżeli skorzystasz z niego, dotychczasowa wersja Umowy stosuje się do Twoich Klientów już przypisanych do końca ich Okresów Prowizyjnych .

24. Cesja

24.1 Nie cedujesz, nie przenosisz, nie podzlecasz ani nie ustanawiasz zastawu na Umowie, Kodzie lub swoich prawach do płatności bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Każda próba jest nieważna.

24.2 Możemy scedować lub przenieść Umowę w całości lub części na spółkę powiązaną lub następcę w razie połączenia, zbycia działalności lub aktywów albo restrukturyzacji, przez zawiadomienie; cesjonariusz przejmuje nasze zobowiązania. Możemy korzystać z podwykonawców (w tym z Dostawcy Płatności).

24.3 Jeżeli jesteś spółką i zmienia się kontrola lub osoba zarządzająca kontami, informujesz nas o tym w ciągu czternastu (14) dni; możemy wypowiedzieć według artykułu 19.3.

25. Prawo właściwe

25.1 Umowa i wszelkie związane z nią zobowiązania pozaumowne podlegają prawu stanu Wyoming (Stany Zjednoczone Ameryki), bez względu na jego reguły kolizyjne, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.

25.2 Dotyczy to z zastrzeżeniem artykułu 27 (bezwzględnie obowiązujące przepisy lokalne), artykułu 25.3 oraz aneksu C, sekcja C.4 (Polska). Wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa, w którym masz miejsce zwykłego pobytu lub siedzibę, w zakresie, w jakim przewiduje to rozporządzenie (WE) nr 593/2008 (Rzym I), w tym jego art. 9 .

25.3 Francja. Jeżeli działalność Twórcy jest skierowana do odbiorców mających siedzibę we Francji, Umowa podlega prawu francuskiemu (aneks C, sekcja C.2), także w odniesieniu do artykułu 8 ustawy nr 2023-451 z dnia 9 czerwca 2023 r. Artykuły 25.1 i 26 nie stosują się do tego Twórcy, a w ich miejsce stosuje się reguły właściwości z aneksu C, sekcja C.2.

26. Rozstrzyganie sporów i jurysdykcja

26.1 Zawiadomienie i rozmowy. Przed jakimkolwiek działaniem strona skarżąca kieruje do drugiej pisemne zawiadomienie opisujące spór i w dobrej wierze poszukuje polubownego rozwiązania przez trzydzieści (30) dni. Nie uniemożliwia to środków pilnych.

26.2 Twórcy Profesjonalni. Jeżeli jesteś Twórcą Profesjonalnym, każdy spór nierozstrzygnięty według artykułu 26.1 jest ostatecznie rozstrzygany w drodze arbitrażu według Międzynarodowych Reguł Arbitrażowych Międzynarodowego Centrum Rozstrzygania Sporów (ICDR), ze stosowaniem jego procedury przyspieszonej, gdy istnieje. Jeden arbiter; siedziba: Sheridan, Wyoming (Stany Zjednoczone Ameryki); język: angielski; rozprawy przez wideokonferencję, chyba że arbiter zdecyduje inaczej; postępowanie na podstawie dokumentów dla roszczeń do 25 000 USD, chyba że arbiter uzna rozprawę za konieczną; każda strona ponosi swoje koszty, chyba że arbiter zdecyduje inaczej. Wyrok jest ostateczny i może zostać przedłożony każdemu właściwemu sądowi. Żadna strona nie może wnieść powództwa grupowego ani zbiorowego. Każda strona może zwrócić się do sądu o pilne środki tymczasowe oraz o ochronę własności intelektualnej i informacji poufnych. Postanowienie to nie dotyczy osoby fizycznej prowadzącej w Polsce jednoosobową działalność gospodarczą, jeżeli Umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego w rozumieniu art. 385⁵ Kodeksu cywilnego: do takiej osoby stosuje się artykuł 26.3 (aneks C, sekcja C.4) .

26.3 Pozostali Twórcy. Jeżeli nie jesteś Twórcą Profesjonalnym: (a) możesz wnieść powództwo przeciwko nam albo do sądów stanowych lub federalnych znajdujących się w Wyoming (hrabstwo Sheridan lub Okręg Wyoming), albo do sądów kraju, w którym masz miejsce zwykłego pobytu; (b) wnosimy powództwo przeciwko Tobie wyłącznie do sądów kraju, w którym masz miejsce zwykłego pobytu, chyba że prawo pozwala nam działać gdzie indziej, a Ty się temu nie sprzeciwiasz; (c) nie ciąży na Tobie żaden obowiązek arbitrażu.

26.4 Zrzeczenie się ławy przysięgłych. W zakresie dozwolonym przez prawo, i tylko dla postępowań wniesionych do sądu w Wyoming przez Twórcę Profesjonalnego lub przeciwko niemu, strony zrzekają się rozpoznania sprawy przez ławę przysięgłych.

26.5 Organy rozstrzygania sporów konsumenckich. Jeżeli prawo Twojego kraju zamieszkania przyznaje Ci prawo do skorzystania z mediatora konsumenckiego lub organu pozasądowego rozstrzygania sporów, nic w tym artykule Ci tego nie uniemożliwia.

26.6 Wykonanie. Możemy wykonywać wyroki sądów i wyroki arbitrażowe w każdym kraju, w którym druga strona posiada aktywa. Uznanie lub stwierdzenie wykonalności w Polsce orzeczenia sądu zagranicznego (w tym sądu stanu Wyoming) lub wyroku arbitrażowego następuje według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego i właściwych umów międzynarodowych .

27. Bezwzględnie obowiązujące przepisy lokalne i warunki według krajów

27.1 Jeżeli jesteś konsumentem lub traktowany jesteś jako nieprofesjonalista według prawa Twojego kraju zamieszkania, nic w Umowie nie pozbawia Cię bezwzględnie obowiązujących przepisów tego prawa, od których umowa nie może odstępować, a każde postanowienie Umowy nieważne według tego prawa zostaje zastąpione najbliższym postanowieniem ważnym; reszta Umowy nadal się stosuje.

27.2 Aneks C zawiera warunki według krajów dla Twórców, którzy kierują treści do wymienionych krajów lub mają w nich siedzibę (w tym Francji i Polski). W razie konfliktu te warunki mają dla Ciebie pierwszeństwo.

27.3 Quebec. Jeżeli mieszkasz w Quebecu, francuska wersja Umowy jest udostępniana Ci przed akceptacją i przedstawiana jako pierwsza; możesz się na nią powołać .

27.4 Przepisy o agencji i przedstawicielstwie handlowym. Jeżeli do Ciebie stosuje się bezwzględnie obowiązujący przepis kraju, w którym pracujesz, stosuje się wyłącznie ten przepis w materii, którą obejmuje.

28. Postanowienia ogólne

28.1 Całość. Umowa stanowi całość porozumienia w sprawie Programu i zastępuje wcześniejsze warunki i rozmowy, z wyjątkiem każdej odrębnej umowy pisemnej podpisanej przez nas.

28.2 Zawiadomienia. Zawiadamiamy Cię na adres e-mail z Twoich Danych Rejestracyjnych i z konta Twórcy; zawiadomienie uważa się za doręczone z chwilą wysłania, chyba że otrzymano komunikat o niedoręczeniu. Ty zawiadamiasz nas na contact@myedwin.com lub przez konto Twórcy. Każda strona utrzymuje aktualne dane kontaktowe.

28.3 Strona publiczna. Strona twórców w serwisie myedwin.com nie jest częścią Umowy. W razie konfliktu pierwszeństwo ma Umowa.

28.4 Rozłączność. Jeżeli postanowienie jest nieważne lub niewykonalne, reszta pozostaje nienaruszona, a postanowienie zostaje zastąpione ważnym postanowieniem o najbliższym skutku.

28.5 Język. Umowa jest publikowana w języku każdego obsługiwanego kraju. Wersja sporządzona w języku kraju Twórcy (kraju serwisu, z którego się rejestrujesz lub który przeglądasz) ma pierwszeństwo przed każdą inną wersją, która jest udostępniana wyłącznie informacyjnie. W Stanach Zjednoczonych, Zjednoczonym Królestwie i Kanadzie (poza Quebekiem) pierwszeństwo ma wersja angielska; w Quebeku pierwszeństwo ma wersja francuska, która jest doręczana jako pierwsza. Jeżeli wybrałeś inny język w selektorze języka serwisu, rozstrzyga wersja, którą zaakceptowałeś przy rejestracji, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa Twojego kraju. Dla Twórców w Polsce wiążąca jest zatem wersja polska; w przypadku osoby fizycznej prowadzącej w Polsce jednoosobową działalność gospodarczą, której Umowa nie ma charakteru zawodowego, wątpliwości co do znaczenia rozstrzyga się na jej korzyść (art. 385 § 2 Kodeksu cywilnego) .

28.6 Siła wyższa. Strona nie odpowiada za opóźnienie lub niewykonanie spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza jej rozsądną kontrolą, z wyjątkiem zobowiązań płatniczych już wymagalnych.

28.7 Brak zrzeczenia się. Opóźnienie lub brak wykonania prawa nie oznacza zrzeczenia się.

28.8 Osoby trzecie. Tylko strony mają prawa z tytułu Umowy, bez uszczerbku dla praw osób trzecich opartych na artykule 20.2.

28.9 Trwanie. Postanowienia, które z natury trwają po zakończeniu Umowy, pozostają w mocy.

28.10 Wykładnia. Tytuły są podane dla wygody. „W szczególności” i „w tym” nie mają charakteru ograniczającego. Odesłania do prawa dotyczą prawa w brzmieniu zmienionym.

Koniec Umowy. Następują aneksy.

---

ANEKS A: Tabela prowizji i przykłady obliczeń

A.1 Tabela

Podstawa: Kwota Netto Abonamentu Podstawowego (cena zapłacona, bez podatków, po rabatach i zwrotach). Brak Prowizji od doładowań, dodatków, opcji lub podatków. Rabat dla Fana: 20% na pierwszy miesiąc, nowi Klienci, tylko pierwszy Abonament Podstawowy. Próg Wypłaty: 50 EUR. Opłata za przelew: 1 EUR, bezpłatny od 100 EUR. Termin: 30 dni. Okres odzyskiwania: 180 dni. Wypłata: miesięczna po ręcznej kontroli. Klient, który wypowie, a potem zapisze się ponownie, nie przynosi już Prowizji.

Obowiązujące pakiety i ceny znajdują się na stronie „Cennik” serwisu myedwin.com. Poniższe przykłady używają okrągłych, ilustracyjnych liczb, które nie są rzeczywistymi cenami: pakiet za 100 EUR miesięcznie i pakiet za 200 EUR miesięcznie, bez podatków.

A.2 Przykłady (ilustracje, nie obietnice)

Przykład 1: jeden Klient na pakiecie za 100 EUR przez dwanaście miesięcy (próg Twórca, 20%). Miesiąc 1: cena 100 EUR minus Rabat dla Fana 20% = 80 EUR; Prowizja 20% = 16 EUR. Miesiące 2 do 12: 100 EUR x 20% = 20 EUR miesięcznie, czyli 220 EUR za jedenaście miesięcy. Razem w Okresie Prowizyjnym: 236 EUR. Od miesiąca 13 Klient jest poza Okresem Prowizyjnym: brak Prowizji i nie liczy się już dla progu.

Przykład 2: miesięczny dochód na każdym progu (pełna cena, po pierwszym miesiącu).

Te liczby zakładają, że wszyscy Klienci pozostają w swoim Okresie Prowizyjnym i płacą pełną cenę. To nie jest prognoza.

Przykład 3: kiedy stosuje się wyższa Stawka. 31 stycznia masz 50 Aktywnych Płacących Klientów. Stawka Partner 25% stosuje się do Płatności Kwalifikowanych otrzymanych w lutym. Płatności otrzymane w styczniu pozostają przy 20%. 28 lutego masz ich 49: Stawka Twórca (20%) stosuje się do Płatności Kwalifikowanych otrzymanych w marcu. Prowizje za luty nie są zmniejszane.

Przykład 4: doładowanie. Klient na pakiecie za 200 EUR płaci 200 EUR i 30 EUR za doładowanie. Podstawa Prowizji: tylko 200 EUR.

Przykład 5: zwrot i odzyskanie. Klient płaci 100 EUR 5 marca; zarabiasz 20 EUR (20%). Klient otrzymuje zwrot 20 marca: Prowizja jest anulowana przed terminem. Gdyby zwrot nastąpił 10 maja, po Twojej wypłacie, 20 EUR zostałoby potrącone z Twojego następnego Salda do Wypłaty (artykuł 10.3).

Przykład 6: harmonogram, próg i opłata za przelew. Płatność otrzymana 5 marca, Prowizja Wymagalna 4 kwietnia, ujęta w Zestawieniu za kwiecień, kontrola ręczna, następnie wypłacona najpóźniej 15 maja, jeżeli Saldo do Wypłaty osiąga 50 EUR (w przeciwnym razie przeniesiona). Przy Saldzie do Wypłaty 60 EUR otrzymujesz 59 EUR (1 EUR opłaty za przelew). Przy Saldzie do Wypłaty 120 EUR otrzymujesz 120 EUR.

Przykład 7: waluta. Klient płaci 90 GBP: Prowizja 20% = 18 GBP. Przy ilustracyjnym kursie 1 GBP = 1,15 EUR wypłata wynosi 20,70 EUR przed opłatami bankowymi.

Przykład 8: zapisujesz się z własnym Kodem. Abonent, który używa Twojego Kodu i ma tę samą tożsamość płatnika, ten sam alias e-mail lub tę samą kartę co Ty: Kod jest odrzucany albo abonament jest przypisany bez Prowizji (artykuł 6.2). Jeżeli abonament zawarto celowo, aby uzyskać Prowizję, jest to Oszustwo (artykuł 19.4).

Przykład 9: wypowiedzenie, potem ponowny zapis. Klient płaci miesiące 1 do 4, wypowiada, a następnie zapisuje się ponownie w miesiącu 8 (z Twoim Kodem lub bez). Otrzymujesz Prowizję tylko za miesiące 1 do 4. Od płatności po ponownym zapisie Prowizja nie należy się, okres nie startuje od nowa, a Klient nie liczy się już dla Twojego progu.

---

ANEKS B: Dozwolone komunikaty i zasady marki

B.1 Co możesz mówić (fakty bieżące; lista jest aktualizowana w Twoim koncie Twórcy)

• Edwin jest cyfrowym asystentem dla osób prowadzących działalność na własny rachunek i małych firm, dostępnym w dziesięciu językach.
• Edwin jest SI i mówi o tym. Może się mylić; klient pozostaje odpowiedzialny za to, co z tym zrobi.
• Edwin przygotowuje odpowiedzi i wyceny, które przed wysłaniem ważnych wiadomości wymagają zgody kierownika; kierownik zachowuje kontrolę.
• Usługa jest płatnym abonamentem miesięcznym, bez zobowiązania na czas oznaczony i z możliwością wypowiedzenia; nie ma ani bezpłatnego okresu próbnego, ani bezpłatnego pakietu, ani wersji demo.
• Pakiety i ceny są takie, jak opublikowane w serwisie myedwin.com. Twój Kod daje nowym klientom 20% rabatu na pierwszy miesiąc.
• Przed otwarciem usługi możesz zachęcać do zapisu na listę oczekujących i wspomnieć o swoim Kodzie (tylko jeśli strona płatności go przyjmuje).

B.2 Czego nie wolno Ci mówić

• Nie obiecuj ani nie sugeruj żadnego wyniku, dochodu, oszczędności, oszczędności czasu, wskaźnika powodzenia ani żadnej daty uruchomienia lub dostępności.
• Nie przedstawiaj jako dostępnej funkcji, która jeszcze nie jest dostępna lub jest wstrzymana albo zapowiedziana „na później” (na przykład SMS-y do klientów). Sprawdź listę funkcji w swoim koncie Twórcy.
• Nie mów ani nie sugeruj, że Edwin jest bezpłatny, że ma okres próbny, że jest człowiekiem, że udziela porad prawnych, podatkowych, medycznych lub finansowych, że zastępuje specjalistę albo że jest zatwierdzony przez organ lub przedsiębiorstwo technologiczne.
• Nie opisuj własnego doświadczenia, jeśli faktycznie nie korzystałeś z Edwina.
• Nie podawaj zarobków z Programu innych niż przykłady z aneksu A, wraz z zastrzeżeniem.
• Nie używaj nazwy „Edwin” ani „My Edwin” w nazwie domeny, identyfikatorze w sieci, nazwie aplikacji ani w słowie kluczowym płatnej reklamy.

B.3 Używanie marki

Używaj logotypu i wizualizacji w postaci dostarczonej, z dostarczonymi marginesami, bez zmiany kolorów ani proporcji i nie na wprowadzających w błąd tłach. Pisz markę „My Edwin” lub „Edwin”. Używaj Kodu w postaci dostarczonej.

---

ANEKS C: Oznaczenia reklamowe według krajów i warunki według krajów

Reguła stosowania. Oznaczenie musi być w języku treści, na początku, widoczne bez kliknięcia, powtórzone w długich filmach i na każdym ekranie relacji oraz wskazywać reklamodawcę („My Edwin”), gdy jest to wymagane. Jeżeli stosuje się kilka krajów, wybierz sformułowanie najsurowsze. Oznaczenie płatnego partnerstwa platformy dodaje się do oznaczenia, a nie je zastępuje. Wskazane sformułowania są minimum; aktualizujemy ten aneks, gdy zmieniają się wytyczne urzędowe (artykuł 23). Jeżeli wiersz zawiera adnotację , punkt nie został zweryfikowany w źródle urzędowym.

C.1 Tabela

C.2 Francja: warunki stosowane, gdy Twoja działalność jest skierowana do odbiorców mających siedzibę we Francji

1. Prawo właściwe. Umowa podlega prawu francuskiemu, w tym francuskiej ustawie nr 2023-451 z dnia 9 czerwca 2023 r. o komercyjnym wpływie (artykuł 8 o umowie pisemnej i solidarnej odpowiedzialności; artykuł 9 o twórcach mających siedzibę poza Unią Europejską, Europejskim Obszarem Gospodarczym i Szwajcarią) .
2. Strony i rezydencja podatkowa. Dane Rejestracyjne (tożsamość, adres pocztowy i e-mail, kraj rezydencji podatkowej) stanowią część Umowy. Dane Spółki znajdują się we wstępie.
3. Przedmiot zlecenia. Publikowanie treści przedstawiających Edwina i podawanie Kodu (artykuł 4.2). Wynagrodzenie: Prowizja od Płatności Kwalifikowanych (artykuły 7 i 8); brak świadczeń w naturze, chyba że pisemnie wskazano i wyceniono w zaproszeniu (artykuł 4.3). Prawa i obowiązki: artykuły 6 i 14 do 17. Własność intelektualna: artykuł 16 (licencja, brak przeniesienia).
4. Formalności własności intelektualnej (artykuł L. 131-3 francuskiego Code de la propriété intellectuelle). Licencja z artykułu 16.4 jest ograniczona: do zastosowań i nośników tam wymienionych (konta Edwina w mediach społecznościowych, serwisy i aplikacja, materiały reklamowe i promocyjne, w tym płatna promocja publikacji); terytorium: cały świat; czas: czas trwania Umowy i dwanaście (12) miesięcy po jej zakończeniu; niewyłączna; wynagradzana Prowizją w zakresie dozwolonym przez prawo . Wizerunek i głos są dozwolone wyraźnie wyłącznie do tych zastosowań. Każde inne wykorzystanie wymaga odrębnego pisemnego zezwolenia.
5. Oznaczenie. „Publicité” lub „Collaboration commerciale”, z nazwą reklamodawcy; „Images retouchées” lub „Images virtuelles”, gdy dotyczy.
6. Twórcy spoza UE. Stosuje się artykuł 14.7: Twoje oświadczenie dotyczące przedstawiciela prawnego i ubezpieczenia składasz przy rejestracji (artykuł 3.8).
7. Solidarna odpowiedzialność. Prawo czyni reklamodawcę, influencera i agenta solidarnie odpowiedzialnymi za szkodę wyrządzoną osobom trzecim; stosuje się artykuł 20.2.
8. Jurysdykcja. Sądy francuskie właściwe według reguł prawa powszechnego; możesz pozwać nas przed sądy swojego miejsca zamieszkania; artykuły 26.2 i 26.3 nie stosują się do Ciebie .
9. Agent handlowy. Stosuje się artykuł 17; nic nie wyłącza prawa chronionego francuskim porządkiem publicznym.
10. Zakazane promocje. Stosuje się artykuł 15, w tym ustawowe zakazy promowania tytoniu i nikotyny, chirurgii estetycznej, leków na receptę, ryzykownych produktów finansowych, typów zakładów i podróbek.
11. Umowa pisemna. Niniejsza Umowa jest umową pisemną wymaganą przez prawo i stosuje się od pierwszej Prowizji, bez względu na próg.

C.3 Inne warunki szczególne

• Hiszpania: jeżeli osiągasz progi Real Decreto 444/2024, informujesz nas o tym i przestrzegasz obowiązków rejestracji i dotyczących treści.
• Włochy: jeżeli osiągasz progi AGCOM, wskazujesz nam, czy jesteś zarejestrowany, i przestrzegasz kodeksu postępowania AGCOM. Dla klauzul ograniczających odpowiedzialność lub pozwalających nam wypowiedzieć albo zawiesić stosuje się włoskie prawo o szczególnym zatwierdzeniu klauzul uciążliwych .
• Zjednoczone Królestwo, Stany Zjednoczone, Kanada: stosuje się artykuł 14 i tabela; w Stanach Zjednoczonych Prowizje są wypłacane dopiero po otrzymaniu formularzy podatkowych (artykuł 12).
• Quebec: zob. artykuł 27.3.

C.4 Polska: warunki stosowane, gdy masz miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce albo kierujesz treści do odbiorców w Polsce

1. Charakter i prawo. Umowa jest umową nienazwaną o świadczenie usług promocyjnych za prowizję (art. 353¹ Kodeksu cywilnego), nie jest umową o pracę ani umową agencyjną (artykuły 17.1 i 17.3). Wybór prawa Wyoming (artykuł 25.1) nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa polskiego w zakresie przewidzianym przez rozporządzenie (WE) nr 593/2008 (Rzym I) .
2. Osoby fizyczne prowadzące jednoosobową działalność gospodarczą. Jeżeli jesteś osobą fizyczną zawierającą Umowę bezpośrednio w związku z własną działalnością gospodarczą, ale Umowa nie ma dla Ciebie charakteru zawodowego wynikającego w szczególności z przedmiotu Twojej działalności wskazanego w CEIDG, mogą mieć do Ciebie zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego o niedozwolonych postanowieniach umownych (art. 385⁵ w związku z art. 385¹ i następnymi) . W takim przypadku: (a) artykuł 26.2 (arbitraż) Cię nie wiąże i stosuje się artykuł 26.3; (b) postanowienia o wyłączeniu lub ograniczeniu naszej odpowiedzialności, i o prawie Wyoming stosuje się w zakresie, w jakim nie są sprzeczne z tymi przepisami, a postanowienie niedozwolone nie wiąże Cię, zaś reszta Umowy pozostaje w mocy; (c) wybór w aneksie F między celami zawodowymi a niezawodowymi jest oświadczeniem informacyjnym i nie jest warunkiem zawarcia Umowy.
3. Sąd. Niezależnie od artykułu 26.2 możesz wnieść powództwo przeciwko nam do sądu polskiego właściwego według przepisów prawa powszechnego, jeżeli jesteś osobą wskazaną w punkcie 2; w pozostałych przypadkach stosuje się artykuły 26.2 i 26.3. Stwierdzenie wykonalności w Polsce orzeczenia sądu stanowego Wyoming albo wyroku arbitrażowego wymaga postępowania przed polskim sądem (Kodeks postępowania cywilnego, przepisy o uznawaniu i stwierdzaniu wykonalności orzeczeń zagranicznych oraz Konwencja nowojorska z 1958 r.) .
4. Oznaczanie reklam (UOKiK). Treść o Edwinie, którą publikujesz za wynagrodzeniem (Prowizją), jest reklamą. Ukryta reklama jest czynem nieuczciwej konkurencji i nieuczciwą praktyką rynkową wobec konsumentów (m.in. art. 16 ust. 1 pkt 2 i 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz przepisy ustawy o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym, w tym art. 7 pkt 4), a Prezes UOKiK może nakładać kary pieniężne (ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów, art. 106; do 10% obrotu) . Zgodnie z zaleceniami UOKiK dla influencerów: (a) oznacz treść na samym początku, w sposób widoczny na telefonie i na komputerze; (b) użyj polskiego, jednoznacznego sformułowania, takiego jak „reklama”, „materiał reklamowy”, „płatna współpraca z marką My Edwin”, i nie używaj oznaczeń obcojęzycznych, skróconych ani niejasnych („#ad”, „#sp”, „#współpraca”, „#promo”, „#collab”); (c) stosuj dwa poziomy: oznaczenie w treści i narzędzie platformy; (d) w filmie i w nagraniu dźwiękowym oznacz ustnie i na ekranie; (e) powtarzaj w długich materiałach i transmisjach. Zalecenia UOKiK nie są prawem powszechnie obowiązującym, lecz wskazują sposób, w jaki organ ocenia zgodność z prawem .
5. Licencja: pola eksploatacji. W zakresie, w jakim do Treści Twórcy stosuje się ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, licencja z artykułu 16.4 jest licencją niewyłączną (art. 67 tej ustawy). Obejmuje wyłącznie następujące pola eksploatacji (art. 50): (i) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania: wytwarzanie dowolną techniką cyfrową egzemplarzy utworu (w tym przez zapis w pamięci komputera i serwera); (ii) w zakresie rozpowszechniania w sposób inny niż przez obrót egzemplarzami: publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (w tym w sieci internet i na platformach społecznościowych), publiczne wyświetlanie i odtwarzanie, a także ponowne publikowanie i udostępnianie, osadzanie i płatna promocja publikacji; (iii) zezwolenie na wykonywanie opracowań w zakresie technicznego montażu, kadrowania, dodawania napisów i tłumaczenia (art. 2 ust. 2), bez zmiany sensu i bez prawa do rozporządzania opracowaniem poza polami (i) i (ii). Terytorium: cały świat. Czas: czas trwania Umowy i dwanaście (12) miesięcy po jej zakończeniu. Sublicencje: wyraźnie dozwolone dla naszych dostawców i platform społecznościowych, z których korzystamy (artykuł 16.4). Wynagrodzenie: Prowizja i Twój udział w Programie obejmują wynagrodzenie za licencję na wszystkich wymienionych polach eksploatacji (art. 43 i 45 tej ustawy) . Autorskie prawa osobiste pozostają przy Tobie (artykuł 16.8). Licencja nie obejmuje utworów przyszłych, które nie zostały przez Ciebie przedłożone, opublikowane lub udostępnione w ramach Programu (art. 41 ust. 2).
6. Wizerunek, głos, dobra osobiste. Zezwolenie na rozpowszechnianie Twojego wizerunku (art. 81 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych) i na wykorzystanie głosu oraz imienia, pseudonimu jest udzielone wyłącznie do zastosowań z artykułu 16.4 i może być wycofane na przyszłość w sytuacjach z artykułu 16.5. Nie ma ono wpływu na ochronę dóbr osobistych (art. 23 i 24 Kodeksu cywilnego) .
7. Podatki Twórców w Polsce. Odpowiadasz za własne rozliczenia: jeżeli prowadzisz działalność gospodarczą, podajesz numer NIP (i numer w CEIDG), a jeżeli jesteś osobą fizyczną bez działalności, numer PESEL lub NIP, w zakresie, w jakim wymaga tego Twój formularz podatkowy (aneks D). Prowizje stanowią Twój przychód w Polsce i sam go deklarujesz. Faktury: jeżeli wystawiasz fakturę Spółce (podmiotowi mającemu siedzibę poza Unią Europejską), usługa jest co do zasady świadczona na rzecz podatnika z siedzibą poza terytorium kraju, a miejsce jej świadczenia znajduje się poza Polską, co zwykle oznacza adnotację „np.” (nie podlega opodatkowaniu) . Zasady dotyczące Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF) i kształt faktury ustrukturyzowanej, w tym wobec nabywców zagranicznych, ustalasz samodzielnie lub z doradcą; Spółka nie świadczy porad podatkowych i nie wymaga wystawienia faktury w KSeF .
8. Terminy zapłaty. W zakresie, w jakim do Umowy stosuje się ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych , strony oświadczają, że termin zapłaty Prowizji liczony od udostępnienia Zestawienia lub doręczenia faktury nie przekracza sześćdziesięciu (60) dni i nie jest rażąco nieuczciwy wobec Ciebie. Odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych przysługują Ci, jeżeli ustawa ma zastosowanie.
9. Kara umowna i miarkowanie. Utrata niewypłaconych Prowizji w razie Oszustwa (artykuł 19.6) jest zastrzeżona na wypadek umyślnego działania. Sąd może ją zmiarkować na podstawie art. 484 § 2 Kodeksu cywilnego; artykuł 19.7 stosuje się odpowiednio .
10. Odpowiedzialność. Artykuły 20.5 i 20.6 stosuje się z uwzględnieniem art. 473 § 2 Kodeksu cywilnego: nie wyłączamy ani nie ograniczamy odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną umyślnie, za rażące niedbalstwo, za szkodę na osobie i za podstęp.
11. Komunikacja handlowa. Nie wysyłasz niezamówionej informacji handlowej w imieniu Edwina ani nie prowadzisz marketingu bezpośredniego za pomocą automatycznych systemów wywołujących, bez uprzedniej zgody odbiorcy (art. 10 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną; art. 398 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej) .
12. Ochrona danych. Organem nadzorczym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (aneks E).
13. Konsument. Jeżeli zawierasz Umowę jako konsument (osoba fizyczna, której czynność nie jest związana bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową), przysługują Ci prawa konsumenta wynikające z prawa polskiego, których Umowa nie może wyłączyć (artykuł 27.1) .
14. Język. Wersja polska jest wersją wiążącą i wersją, na którą możesz się powołać (artykuł 28.5). Nie pozbawia Cię to ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa polskiego.

---

ANEKS D: Dokumenty podatkowe i płatnicze

Bez wymaganego formularza żadna Prowizja nie jest wypłacana. Możemy być zobowiązani do dokonania potrącenia podatkowego przewidzianego prawem. Sam odpowiadasz za swoje podatki i składki. Formularze składa się w zabezpieczonej przestrzeni Twojego konta Twórcy, nigdy e-mailem. Możemy aktualizować ten aneks, aby nadążać za zmianami formularzy podatkowych, bez zmiany Umowy.

---

ANEKS E: Informacja o danych osobowych twórców (art. 13 RODO i równoważne przepisy)

---

ANEKS F: Dowód akceptacji i oświadczenia

F.1 Treść pól oświadczeń i pola akceptacji (żadne nie jest zaznaczone z góry)

Oświadczenia (każde zaznaczane przez Twórcę): - „Mam miejsce zwykłego pobytu (osoba fizyczna) albo siedzibę lub główne miejsce prowadzenia działalności (spółka) w jednym z Krajów Obsługiwanych i niezwłocznie poinformuję My Edwin o każdej zmianie. Ani ja, ani moi beneficjenci rzeczywiści nie figurujemy na żadnej liście sankcyjnej.” - „Mój kraj zamieszkania to: [wybrany]. Mój kraj rezydencji podatkowej to: [wybrany]. Kraje, do których głównie kieruję swoje treści, to: [wybrane].” - „Jeżeli mam siedzibę poza Unią Europejską, Europejskim Obszarem Gospodarczym i Szwajcarią, a moje treści są kierowane do Francji: wyznaczyłem przedstawiciela prawnego w Unii Europejskiej i posiadam ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej zawodowej wymagane przez prawo francuskie.” - „Jestem rezydentem podatkowym Stanów Zjednoczonych: tak lub nie” (aby ustalić, czy żądany jest formularz W-9, czy W-8BEN).

Pole akceptacji:

„Przeczytałem i akceptuję Umowę Twórców My Edwin (wersja [identyfikator wersji], wraz z aneksami A do F). Mam co najmniej 18 lat lub wiek pełnoletności w moim kraju. Oświadczam, że działam [w celach zawodowych] [w celach niezawodowych] (wybrać), że podane informacje są prawdziwe, że sam odpowiadam za własną zgodność z prawem i że muszę oznaczać swoje treści jako reklamę.”

Drugie pole (aprobata szczególna, odrębne, niezaznaczone z góry i wymagane do aktywacji Kodu):

„Wyraźnie aprobuję postanowienia wskazane w artykule 1 bis.2 Umowy Twórców My Edwin (wersja [identyfikator wersji]): ograniczenie odpowiedzialności i wyłączenia, gwarancje i zwolnienie z odpowiedzialności, zmianę Stawek i jednostronną zmianę Umowy, zawieszenie i wypowiedzenie, licencję na treści, potrącenie i odzyskiwanie Prowizji, niezależność, zgodność reklamową, podatki i sankcje, prawo właściwe, jurysdykcję i arbitraż oraz język.”

Odrębne i dobrowolne pole (niewymagane do przystąpienia): „Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera twórców i aktualności Programu.”

Uwaga dla Twórców w Polsce: wybór „w celach zawodowych” lub „w celach niezawodowych” ma charakter informacyjny i nie jest warunkiem zawarcia Umowy (aneks C, sekcja C.4, punkt 2).

F.2 Ważność

Akceptacja przez zaznaczenie pola jest co do zasady ważna jako podpis elektroniczny w Stanach Zjednoczonych (E-SIGN Act i Uniform Electronic Transactions Act stanu Wyoming), w Unii Europejskiej (rozporządzenie eIDAS: zwykły podpis elektroniczny, art. 25; dyrektywa o handlu elektronicznym) i w Polsce jako oświadczenie woli złożone w postaci elektronicznej (art. 60 Kodeksu cywilnego). Powyższe zapisy wspierają dowód .