My Edwin

Informacje prawne

Ostatnia aktualizacja: 12 października 2026

Sporządzona według prawa polskiego w zakresie informacji o usługodawcy (ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną, dalej „UŚUDE”, w szczególności jej art. 5 i art. 6) oraz dyrektywy 2000/31/WE o handlu elektronicznym.

Artykuł 1. Definicje

W niniejszej stronie:

Serwis: strona myedwin.com i jej wersje krajowe (na przykład /uk/, /ca/, /fr/, /it/, /es/, /pt/, /de/, /pl/, /ro/, /no/, /sv/).
Aplikacja: aplikacja internetowa Edwin, dostępna pod adresem app.myedwin.com.
Usługa lub Edwin: cyfrowy asystent oparty na sztucznej inteligencji, przeznaczony dla osób prowadzących działalność na własny rachunek oraz małych i średnich przedsiębiorstw.
Wydawca: spółka Holding AMR LLC, która wydaje Serwis i Aplikację pod nazwą handlową My Edwin.
Odwiedzający: każda osoba przeglądająca Serwis.
Użytkownik: przedsiębiorca, który założył konto Edwin.
Regulamin lub OWS: ogólne warunki sprzedaży i korzystania z Usługi, opublikowane na odrębnej stronie Serwisu.

Artykuł 2. Wydawca Serwisu

Nazwa (firma): Holding AMR LLC.
Nazwa handlowa: My Edwin.
Forma prawna: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością prawa amerykańskiego (limited liability company, „LLC”), utworzona w stanie Wyoming (Stany Zjednoczone Ameryki).
Adres zarejestrowany w Wyoming: 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, Stany Zjednoczone.
Adres publikowany jako miejsce prowadzenia działalności lub zarządu: informacja w trakcie uzupełniania
Numer rejestracyjny (Filing ID Wyoming Secretary of State): informacja w trakcie uzupełniania
Kapitał zakładowy: LLC z Wyoming nie ma kapitału zakładowego w rozumieniu prawa polskiego.
Reprezentacja: informacja w trakcie uzupełniania
VAT: informacja w trakcie uzupełniania. Abonamenty sprzedaje i fakturuje Paddle, oficjalny sprzedawca (Merchant of Record), który pobiera i odprowadza należny podatek VAT lub podobny podatek.
Telefon: informacja w trakcie uzupełniania. Drugi numer, jeśli istnieje: informacja w trakcie uzupełniania.
Adres e-mail: contact@myedwin.com

Wydawca nie ma siedziby ani oddziału w Unii Europejskiej. Wydawca nie posiada polskiego numeru NIP, numeru KRS ani numeru REGON. informacja w trakcie uzupełniania Podane powyżej dane rejestrowe są zatem danymi z Wyoming.

Amerykański numer identyfikacji podatkowej (EIN) Wydawcy nie jest publikowany i nie jest numerem rejestracyjnym spółki.

Artykuł 3. Jedyny kontakt

Wszelkie pytania, reklamacje, wnioski prawne, wnioski o wykonanie praw dotyczących danych oraz zgłoszenia treści należy kierować na jeden adres: contact@myedwin.com.

Aby skontaktować się bezpośrednio i szybko, Odwiedzający może również skorzystać z informacja w trakcie uzupełniania. Wydawca odpowiada w rozsądnym terminie.

Artykuł 4. Redaktor naczelny (osoba odpowiedzialna za treść)

Osobą odpowiedzialną za treść Serwisu jest: informacja w trakcie uzupełniania, jako przedstawiciel Wydawcy.

Artykuł 5. Hosting

Serwis (myedwin.com): Hostinger International Ltd, spółka prawa cypryjskiego, 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaka, Cypr. Telefon: informacja w trakcie uzupełniania.
Aplikacja (app.myedwin.com): DigitalOcean, centrum danych we Frankfurcie nad Menem (Niemcy). informacja w trakcie uzupełniania

Pełna lista dostawców przetwarzających dane osobowe znajduje się w polityce prywatności.

Artykuł 6. Charakter Serwisu i Usługi

Serwis przedstawia Edwina i pozwala, dopóki Usługa nie zostanie uruchomiona, zapisać się na listę oczekujących. Zapis rejestruje adres e-mail i zainteresowanie. Nie tworzy konta, abonamentu ani zobowiązania.

Usługa jest przeznaczona wyłącznie dla przedsiębiorców działających w związku ze swoją działalnością. Nie jest oferowana konsumentom.

Ceny, pakiety i ich limity są podane na stronie „Cennik” Serwisu, która jest wiążąca. Warunki korzystania z Usługi i jej sprzedaży znajdują się w OWS. Żadna treść w Serwisie ani w Usłudze nie stanowi porady prawnej, podatkowej, księgowej, medycznej ani finansowej.

Artykuł 6 bis. Wymogi techniczne i ryzyka związane z korzystaniem z Serwisu

Artykuł dodany do wzorca ze względu na art. 6 UŚUDE (informowanie o szczególnych zagrożeniach związanych z korzystaniem z usługi drogą elektroniczną).

6 bis.1 Wymogi techniczne. Do korzystania z Serwisu potrzebne są urządzenie z dostępem do internetu oraz aktualna przeglądarka z włączoną obsługą JavaScript. Do korzystania z Aplikacji potrzebny jest ponadto adres e-mail. Szczegółowe wymogi dotyczące Usługi znajdują się w OWS.

6 bis.2 Ryzyka. Korzystanie z internetu i z usług świadczonych drogą elektroniczną wiąże się ze szczególnymi zagrożeniami, takimi jak złośliwe oprogramowanie, wyłudzanie danych (phishing), przejęcie danych logowania i nieuprawniony dostęp. Wydawca zachęca do stosowania aktualnego oprogramowania zabezpieczającego, silnych i unikalnych haseł oraz do nieudostępniania danych logowania. Środki bezpieczeństwa stosowane przez Wydawcę opisuje polityka prywatności.

6 bis.3 Treści bezprawne. Zakazane jest dostarczanie za pośrednictwem Serwisu treści o charakterze bezprawnym. Zgłoszenia takich treści przyjmuje adres wskazany w artykule 10.

Artykuł 7. Własność intelektualna Serwisu

Nazwa Edwin, nazwa My Edwin, logo z muszką, struktura Serwisu, jego teksty, ilustracje, obrazy, filmy i elementy graficzne należą do Wydawcy lub są używane za zgodą ich uprawnionych. Podlegają ochronie prawa autorskiego, prawa znaków towarowych oraz innych obowiązujących praw własności intelektualnej.

Wszelkie powielanie, publiczne udostępnianie, adaptowanie, wydobywanie lub ponowne wykorzystywanie całości lub części, bez uprzedniej pisemnej zgody Wydawcy, jest zabronione, z wyjątkiem ustawowych wyjątków (na przykład krótkiego cytatu z podaniem źródła).

Treści, które Użytkownik powierza Edwinowi w związku ze swoją działalnością, pozostają jego własnością. Ich przetwarzanie opisują polityka prywatności i OWS.

Znaki towarowe i nazwy podmiotów trzecich wskazane w Serwisie (partnerzy, dostawcy, usługi, z którymi można się połączyć) należą do ich uprawnionych. Ich wymienienie nie oznacza współpracy ani aprobaty, chyba że wskazano inaczej.

Artykuł 8. Odnośniki

Serwis może zawierać odnośniki do stron osób trzecich. Wydawca nie kontroluje tych stron i nie odpowiada za ich treść, dostępność ani praktyki.

Odnośnik do Serwisu jest dozwolony, jeśli jest rzetelny, nie sugeruje współpracy ani aprobaty i nie narusza wizerunku Wydawcy. Wydawca może w każdej chwili zażądać usunięcia odnośnika, pisząc na adres z artykułu 3. Serwisu nie wolno osadzać w ramce (frame) innej strony bez pisemnej zgody.

Artykuł 9. Odpowiedzialność za treść Serwisu

Wydawca dokłada należytej staranności do informacji publikowanych w Serwisie. Są one podawane w celach ogólnoinformacyjnych, mogą się zmieniać i zawierać błędy lub braki. Nie zastępują OWS ani strony „Cennik” w zakresie cen i limitów.

Wydawca nie gwarantuje, że Serwis będzie dostępny bez przerw i bez błędów. Nie odpowiada za przerwy i wady sieci oraz usług osób trzecich.

Odpowiedzialność Wydawcy z tytułu Usługi (a nie Serwisu) reguluje OWS.

Żadne postanowienie tej strony nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności Wydawcy za szkodę wyrządzoną umyślnie, w zakresie, w jakim zakazuje tego prawo (art. 473 § 2 Kodeksu cywilnego), za rażące niedbalstwo, za szkodę na osobie, ani odpowiedzialności, której z mocy prawa nie można wyłączyć ani ograniczyć.

Artykuł 10. Zgłaszanie treści lub korzystania niezgodnego z prawem

Każda osoba, która uważa, że treść Serwisu narusza jej prawa lub prawo, może ją zgłosić na adres contact@myedwin.com, wskazując: swoją tożsamość, opis i adres (URL) treści, powody zgłoszenia oraz, w stosownym przypadku, powoływany przepis. Wydawca rozpatruje zgłoszenie i działa w rozsądnym terminie.

Wydawca jest administratorem danych osobowych opisanych w polityce prywatności, która określa także role każdej ze stron, gdy Wydawca przetwarza dane w imieniu swoich Użytkowników, odbiorców, przekazywanie poza Unię Europejską, okresy przechowywania, prawa osób oraz właściwe organy nadzorcze (w Polsce Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

Ponieważ Wydawca nie ma siedziby w Unii Europejskiej ani w Zjednoczonym Królestwie, wyznacza tam przedstawicieli:

Przedstawiciel w Unii Europejskiej (art. 27 RODO): informacja w trakcie uzupełniania
Przedstawiciel w Zjednoczonym Królestwie (UK GDPR): informacja w trakcie uzupełniania

Serwis używa wyłącznie plików cookie i innych technologii opisanych w polityce prywatności (art. 399 ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. Prawo komunikacji elektronicznej).

Artykuł 12. Spory, mediacja i prawo właściwe

Najpierw kontakt. W razie sporu Odwiedzający lub Użytkownik pisze najpierw na contact@myedwin.com. Strony starają się rozwiązać sprawę polubownie.

Mediacja. Ponieważ Usługa jest zastrzeżona dla przedsiębiorców, pozasądowe rozwiązywanie sporów konsumenckich nie ma zastosowania. W sporach z Użytkownikiem właściwą procedurę przewiduje OWS. Mediacja przed sądem lub poza nim (Kodeks postępowania cywilnego) pozostaje dostępna na zgodny wniosek stron.

Prawo właściwe. Do niniejszej strony i korzystania z Serwisu stosuje się prawo stanu Wyoming (Stany Zjednoczone), z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju Odwiedzającego, których nie można wyłączyć umową. Zasady właściwości i rozstrzygania sporów dotyczących Usługi zawiera OWS.

Język. Niniejsze dokumenty są publikowane w języku każdego obsługiwanego kraju. Wersja sporządzona w języku kraju Odwiedzającego lub Użytkownika (kraju serwisu, z którego się on rejestruje lub który przegląda) ma pierwszeństwo przed każdą inną wersją, która jest udostępniana wyłącznie informacyjnie. W Stanach Zjednoczonych, Zjednoczonym Królestwie i Kanadzie (poza Quebekiem) pierwszeństwo ma wersja angielska; w Quebeku pierwszeństwo ma wersja francuska, która jest doręczana jako pierwsza. Jeżeli Użytkownik wybrał inny język w selektorze języka Serwisu, rozstrzyga wersja, którą zaakceptował przy rejestracji, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa danego kraju. Dla odbiorców w Polsce wersją wiążącą jest zatem wersja polska.

Artykuł 13. Zmiana niniejszej strony

Wydawca może zmieniać tę stronę, aby uwzględnić zmiany prawa, Serwisu lub spółki. Data aktualizacji widnieje na początku strony. Warunki dotyczące Usługi (OWS) mogą być zmieniane tylko z 30-dniowym wyprzedzeniem, według przewidzianych w nich zasad.

Artykuł 14. Autorzy i podziękowania

Wydawca i prowadzenie Serwisu: Holding AMR LLC, pod nazwą handlową My Edwin.
Projekt i wykonanie Serwisu i Aplikacji: Holding AMR LLC.
Płatności: Paddle (Merchant of Record).
Hosting: patrz artykuł 5.
Ilustracje, ikony, obrazy, czcionki i inne elementy osób trzecich: informacja w trakcie uzupełniania

Artykuł 15. Kontakt

contact@myedwin.com